How do driver support variations impact gaming on Windows and Linux?

The primary reason Linux open source drivers lack some features which impact the same level of performance, is mostly because the GPU manufacturer doesn't share the detailed datasheet (due to confidentiality) to open public. While windows doesn't need to make the driver open source publicly, thus GPU manufacturers can develop the driver which has all benefits without worrying about sharing the trade secrets openly.

Um exemplo prático disso são os recursos de overclocking. Enquanto em drivers proprietários temos acesso a softwares completos que permitem o ajuste fino de parâmetros, no Linux muitas vezes dependemos de ferramentas de linha de comando e conhecimento avançado, justamente pela falta de documentação completa por parte dos fabricantes. Isso não significa que o desempenho no Linux seja ruim, mas destaca a importância de iniciativas como o projeto AMDGPU da AMD, que busca uma colaboração mais aberta para o desenvolvimento de drivers.

For the Linux system it again depends on which GPU manufacturer is willing to share openly. For e.g. NVIDIA drivers are mostly proprietary and work well on windows, while AMD GPU have well supported open source driver, this it's equivalent to performance in Linux system for e.g. steam ecosystem and steam deck on Linux provide similar performance.

É verdade que o foco no Windows muitas vezes se traduz em uma experiência mais plug-and-play para a maioria dos jogadores. No entanto, o exemplo do Steam Deck e do Proton mostra como a situação está evoluindo. Desenvolvedores utilizando APIs gráficas como Vulkan, que possuem bom suporte no Linux, podem atingir ótimo desempenho em ambas as plataformas sem comprometer a experiência.

Ótimo ponto sobre as variações de suporte de drivers entre Windows e Linux! A compatibilidade entre plataformas é crucial, e muitos devs subestimam o desafio que drivers diferentes podem apresentar. Uma dica: usar uma ferramenta como o Vulkan pode ajudar a mitigar o problema, já que oferece uma camada de abstração sobre as APIs gráficas. 😉 Vale a pena considerar para simplificar o desenvolvimento e ampliar o alcance do seu jogo!

This is accurate, and mainly for larger gaming audiences they like the reliability of the windows which doesn't require too deep technical working knowhow of the driver and constant tweaking and enhancing the driver for game performance.

I would like to see some data comparison with respect to the GPU testing on both windows and Linux. With data comparison it can really strengthen the argument that if it's the difference of any performance issue or it mainly due to wide acceptance and large user base of Windows vs Linux.