Lokalise

🌍 Want to take your product global? Start thinking local! Global success starts with localization—not just translating your content but weaving it into your product development process. And to stay ahead? You need agile methodologies that keep your product ready for any market. Join us for an exclusive live session with Eric Silberstein, Rebecca Grier, Ph.D. and Soeren von Sebelin where we’ll share: ✅ Real-world strategies for embedding localization into agile workflows ✅ Proven frameworks for market-ready product growth ✅ Insights from industry experts to give your team a competitive edge 👇🏻 📅 When: Wednesday, December 18 ⏰ Time: 8 AM PT | 11 AM ET | 4 PM GMT 📍 Where: Online Learn how to make localisation a growth engine for your product! 👉 Save your seat: https://lnkd.in/dH7Ki-_S #Localization #AgileDevelopment #ProductLedGrowth

Happy Monday, everyone! Which are some of your current lozalization challenges? 🤓 #LocalizationChallenges #Poll #GlobalContent

🦃 Happy Thanksgiving, LinkedIn! 🍁 As we gather around the dinner table this year, let's take a moment to reflect on all the things we're thankful for: 🛜 Wi-Fi that works (most of the time) – because nothing says "holiday spirit" like buffering. ❌ Deadlines that were miraculously met before the holiday (and the power of caffeine that made it possible ☕️ ). 📧 Emails that got auto-sorted into the "holiday" folder, and not the "urgent" one (truly, a Thanksgiving miracle). ☎️ Calls that transitioned into "Okay, we’ll pick this up after the holiday" – because who doesn’t love the sound of mute in the background? 🫶 And, of course, our colleagues who keep everything running smoothly so we can enjoy the food coma later. 🍗 Here’s to good food, great company, and finding a little time to relax before we tackle the end-of-year rush! 🍽️ 🗣️ How do you say "Thank You" in your language? #Thanksgiving #Grateful #Teamwork #WorkHardEatHarder #HolidaySeason

THIS is why it's so important to communicate in other languages. 😂 Without it, your global customers won't understand either! #LocalizationMadeEasy #GlobalReach Netflix captured it well! 😂👇🏻

 🚀 Want to know the secrets to localization success?Join our free webinar to hear industry leaders Tom and Adisti share their insider knowledge. What you'll learn: ✅ The fundamentals of localization and internationalization and why they’re game-changers for your business ✅ How to create expert style guides, glossaries, and naming conventions that streamline your workflow ✅ Real-world tips from experts who’ve transformed localization and translation workflows for major tech companies 📅 Date: November 27th ⏰ Time: 10am ET | 4pm CET 📍 Location: Online Whether you’re a product manager, marketer, UX/UI designer, or a developer supporting international markets, this session is packed with actionable insights to refine your localization processes and avoid common pitfalls. 💡Meet the experts: 🧑💻 Tom Franc Localisation Consultant & Solutions Architect | Lokalise With over 25 years of experience, Tom has designed agile localization processes for global giants like Sony Ericsson and leading fintech brands. Winner of the LocWorld Process Innovation Challenge 2017, he specializes in automation and cutting-edge workflows. 👩🏽💼Adisti Halawa Localisation Manager | Sitetracker Adisti has built localisation functions from the ground up, managing multilingual projects for top fintech players. She brings hands-on expertise in LQA, project management, and process optimization. ❌ Can’t attend live? No problem! Register to get access to the recording and watch it when you can. 👉🏻 Save your spot today:https://lnkd.in/eG3cSQum #localisation #lokalisewebinar #localisationbestpractices

𝗪𝗘𝗕𝗜𝗡𝗔𝗥 𝗙𝗢𝗥 𝗗𝗘𝗩𝗦 + 𝗟𝗢𝗖𝗔𝗟𝗜𝗭𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗧𝗘𝗔𝗠𝗦 Want to make localization run like clockwork without getting knee-deep in code? Join us for a live webinar this Wednesday, on October 30th at 4pm CET, where we'll show you how to use low-code solutions like Make, Zapier and Blackbird.io to keep things running smoothly, even when native integrations aren't available. 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝘆𝗼𝘂’𝗹𝗹 𝗹𝗲𝗮𝗿𝗻: 1. How to connect Lokalise with other platforms, fast and easy 2. Automated task creation & file uploads from Jira/Notion 3. Smart solutions for missing integrations 4. Low-code tools to supercharge your workflow Eric Silberstein, Sales Engineer at Lokalise, brings practical tips that you can start using right now to optimize your localization processes. 🎯 𝗥𝗲𝗮𝗱𝘆 𝘁𝗼 𝘀𝗶𝗺𝗽𝗹𝗶𝗳𝘆 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗼𝗰𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘄𝗼𝗿𝗸𝗳𝗹𝗼𝘄? 𝗥𝗲𝗴𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗻𝗼𝘄: https://lnkd.in/eyqz6PX6 #Localization #Automation #TechWebinar #ProductivityHacks

🇵🇹 Did you know Lisbon locals are known as Lisboetas or Alfacinhas? Neither did we until our data guru and very own Lisboeta José Maria d'Orey da Cunha pointed it out. José takes us on a tour of the hilly capital of Portugal, known for its vibrant culture, historic architecture, and scenic views along the Tagus River. First stop though, all the delicious food offerings. 🍽️ 𝗙𝗼𝗼𝗱 Work your way through the ABC of Portuguese staples: 🍚 A for Arroz (Rice): The Portuguese consume as much as 16 kg of rice per capita per year, exceeding the European average by four times. You can find rice with tomato, rice with coriander, rice with duck, rice with seafood, rice with octopus and many other rice recipes. 🍞 B is for Bread: Try “carcaça”, a traditional Portuguese bread with a crusty exterior and soft, airy interior. It reminds Ze of his childhood. Most restaurants make nice meat sandwiches called “prego no pão”. 🐟 C is for Codfish: Try “Meia Desfeita”, a codfish salad with chickpeas, garlic, onions, parsley, eggs and olives (and olive oil, obviously!) or “Bacalhau à Bráz” codfish with crisps, scrambled eggs and olives. 🍮 Got a sweet tooth? Indulge with the best Pasteis de Nata in town at A Manteigaria, or or Chocolate Salami balls at O Lisboeta. They are both amazing. 🏛️ 𝗦𝗶𝗴𝗵𝘁𝘀𝗲𝗲𝗶𝗻𝗴 - Get a glimpse of the Portuguese tile history at Museu do Azulejo (Tile museum) - Check out the amazing art collection (both old & contemporary artworks) at Gulbenkian, and wander around the beautiful garden - Head to the Miradouro do Recolhimento, giving you a panoramic view of old Lisbon - Watch the sun set by the river close to Belem Tower 🚶𝗢𝗳𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗯𝗲𝗮𝘁𝗲𝗻 𝘁𝗿𝗮𝗰𝗸 - Discover Mouraria, a multicultural neighbourhood, home to a vibrant community of immigrants - Check out Campo de Ourique: charming, upscale neighbourhood in Lisbon known for its tree-lined streets, elegant boutiques, and lively cafes and popular food hall (mercado de campo de ourique). ☀ 𝗪𝗵𝗲𝗻 𝘁𝗼 𝘁𝗿𝗮𝘃𝗲𝗹? May and June are perfect. Jacaranda trees are blooming, the whole city is partying around June 13th, and the first beach days are in full swing. 🚃 𝗙𝘂𝗿𝘁𝗵𝗲𝗿 𝗮𝗳𝗶𝗲𝗹𝗱: 𝗚𝗼 𝘁𝗼 𝗦𝗶𝗻𝘁𝗿𝗮 A fairytale town filled with palaces and gardens. Lush and green, it’s the perfect destination for those seeking a blend of nature and cultural experiences. Explore the numerous palaces, like Palácio da Vila and Quinta da Regaleira or visit Cabo da Roca, the westernmost point of mainland Europe. Cabo da Roca offers breathtaking ocean views and a sense of solitude. Got any more tips? Share them below 👇 #globalvillage #Lisbon #remotework

Passion for languages, and an innovative mindset, and a talent for story-telling💫   What else could we ask for in a Lokaliser? We're lucky to have Marta on the team, helping us break down language barriers for ecommerce businesses everywhere - Lokalise Flow is in good hands! Join the beta here 👉 https://lnkd.in/g4jc3BAs

🌍 Exciting event alert! 🌍 Join us on October 10, 2024, for an insightful webinar, "Beyond Words: The Impact of Localization in Global Communication" 🌐. Learn how localization can transform global strategies, enhance user experiences, and drive business growth. 🚀 Perfect for product designers, strategists, and business leaders ready to expand their brand globally! Key takeaways: ✅ The power of localization beyond translation ✅ Effective strategies to maximize ROI ✅ Insights from experts! 🗓️ Save the date: October 10, 2024 📍 Live on Zoom

🌍 Happy International Translation Day 2024 🎉 Here’s to the linguists, translators, and language professionals creating Inclusive and accessible customer experiences through language that truly resonates. ❤️ #translationday #localization #translation