It's time: Faster, better translations at scale.
Your one-stop solution for AI-powered translations and automated localization.
Save money, speed up your market entry, and charm customers in every language.
The world’s leading brands use Lokalise to speed up localization and roll-out more languages, while dramatically reducing costs.
API, Startup, Web Development, mobile app localization, game localization, localisation, i18n, localization, ecommerce localization, translation, ai translation, automated localization, localization management, and translation management
Lokalise is a continuous localization and translation management platform for companies going global. With over 60 integrations, Lokalise fits perfectly into your workflow so that your team can stay focused on their work, while providing the transparency, context and world-class customer support that enables quick and accurate localization.
It's (almost) Christmas!
🎄 Let’s tap into the power of our global LinkedIn community! 🌍
What are the most popular resolutions that you set for yourself? Share yours and let’s see how they differ across the world.
🙌🏻 For us, distance has never been a barrier.
But when we get the opportunity to meet face to face, we embrace it and make it special. 💕
Last month, almost 200 𝐋𝐨𝐤𝐚𝐥𝐢𝐬𝐞𝐫𝐬 flew in from every corner of the globe for one unforgettable week in Marbella, Spain. 🇪🇸
💁🏻♀️ So, what happened when a group of remote workers, most of who had never met in person, got together for a company offsite?
🫂𝐖𝐞 𝐡𝐮𝐠𝐠𝐞𝐝 A lot. Like, are-you-sure-you’re-not-a-hologram levels of hugging. Remember the COVID times of elbow touches? Nope, neither do we.
☕️ 𝐖𝐞 𝐝𝐫𝐚𝐧𝐤 𝐜𝐨𝐟𝐟𝐞𝐞. SO. MUCH. COFFEE. Enough to fuel a rocket launch (or at least power a morning standup). Let us tell you, the Spaniards know how to make strong coffee.
🚀𝐖𝐞 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐞𝐠𝐢𝐳𝐞𝐝. Big dreams, bold visions, and ambitious plans for the future. Watch out for some of the results early next year!
😂𝐖𝐞 𝐥𝐚𝐮𝐠𝐡𝐞𝐝. The kind of laughter that makes your cheeks hurt and core stronger – who needs the gym?! 💪🏻
Most importantly, we shared what Lokalise truly means to each of us. 🫶🏻
Even though for many, it was the first time meeting face-to-face, the sense of familiarity was surreal — like catching up with old friends you’ve known forever.
It reminded us of what makes Lokalise special: 𝘢 𝘵𝘦𝘢𝘮 𝘵𝘩𝘢𝘵’𝘴 𝘤𝘰𝘯𝘯𝘦𝘤𝘵𝘦𝘥, 𝘧𝘪𝘦𝘳𝘤𝘦𝘭𝘺 𝘱𝘢𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘵𝘦, 𝘢𝘯𝘥 𝘭𝘢𝘴𝘦𝘳-𝘧𝘰𝘤𝘶𝘴𝘦𝘥 𝘰𝘯 𝘢 𝘴𝘩𝘢𝘳𝘦𝘥 𝘮𝘪𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯.
🎉This year, we proved that remote doesn’t mean disconnected, that teams can create bonds from afar, and that magic happens when you work with people who love what they do as much as you do.
𝘍𝘳𝘰𝘮 𝘰𝘶𝘳 𝘵𝘦𝘢𝘮 𝘵𝘰 𝘺𝘰𝘶𝘳𝘴,
𝘔𝘦𝘳𝘳𝘺 𝘊𝘩𝘳𝘪𝘴𝘵𝘮𝘢𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘏𝘢𝘱𝘱𝘺 𝘏𝘰𝘭𝘪𝘥𝘢𝘺𝘴! 🎄✨
#localization#lokaliseoffsite#2025goalshttps://lnkd.in/eXYHQZ_8
Let’s reflect on 2024 before this year ends 🥂
As 2024 winds down, it’s the perfect moment to pause, reflect, and celebrate the journey we've all taken this year.
✅ What did you check off your localization list this year?
💼 Did you launch a new language?
🌟 Did you sort out your localization workflows?
🎉 Perhaps there’s a localization win—big or small—that deserves a spotlight?
🎉 Looking forward to celebrating your successes and gearing up for an even brighter 2025 together! 🫶
#localization#2024wrapup#2025goals
🌍 Language, culture, and tech lovers – this one’s for you! ✨
🫶 We take localization beyond tech, diving into the rich world of languages and cultures in our newsletter. From industry news and learning resources to cultural tidbits and fascinating facts you’d never come across otherwise – there’s something for everyone.
💌 In the last newsletter of 2024, our very own Claire Smith made sure to pack it with value end-to-end.
👉🏻 A few of her favourite sections are highlighted below, but why not explore them all yourself?
If localization, language, and culture spark your curiosity, you can sign up here 👇🏻
https://lnkd.in/g3ssEdN3
Here’s to understanding and valuing diverse cultures together 🎄🥂
#localization#language#culture#tech
Creative writing x marketing automation enthusiast 🤓
The newsletter I write for Lokalise goes out to a broad audience, so I cover a range of topics to ensure there’s always something for everyone.
...
We're a localization tech company, so there’s industry news, learning resources, product updates, etc...
But...I also like to take it one step farther, throwing in topics that are purely cultural or language related, just for fun, and so our audience learns something entirely new that they otherwise may never know 🤷♀️
After all, at it's core, #localization is really about understanding and valuing diverse cultures 🌎
In my last newsletter of 2024, I think I managed to squeeze in a great mix of content end-to-end - a few my favorite sections below!
And if language, tech, & culture are your thing, sign up here ➡️ https://lnkd.in/g3ssEdN3
🚀 The B2B Marketing Website Watchlist is here!
From HeyGen's dynamic AI-driven site to Lokalise's seamless multilingual content delivery and Braze's bold redesign that redefines B2B SaaS aesthetics, we’re spotlighting the websites setting the pace for the year ahead.
In this report, we analyze:
✅ Booming industries and company growth trends
✅ How these brands leverage their websites to stay ahead
✅ Actionable opportunities for you to replicate their success
Stay ahead of the competition with insights into the websites driving innovation in 2025.
🔗 Download the report now: https://hubs.la/Q02_YGDm0
🚨 TOMORROW: Unlock Global Growth with Localization
Localization isn’t just translation—it’s about driving adoption, connecting with new markets, and boosting growth.
Join us to learn:
✅ How to align localization with product strategy
✅ Tips to boost acquisition, activation, and retention
✅ Turning localization into a growth engine
📅 When: Weds, Dec 18 | ⏰ 8am PT | 11am ET | 4pm GMT
🎟️ Sign up here: https://lnkd.in/dPtHZVcp
Don’t miss out if global growth is your goal! 🚀
#localization#globalgrotwh#productmanagement
🚨 TOMORROW: Learn how localization can supercharge your product growth.
It’s not just about translating your product—it’s about connecting with new markets, driving user adoption, and seeing real results.
So join us and the team at Lokalise as we get the inside scoop on:
✅ Aligning localization with your product strategy.
✅ Boosting acquisition, activation, and retention.
✅ Turning localization into a growth engine.
📅 When? Weds December 18
⏰ What time? 8am PT | 11am ET | 4pm GMT
🎟️ Last chance to sign up: https://lnkd.in/dPtHZVcp
If global growth is on your mind, you don’t want to miss this. 👀
🎄Christmas came early this year, as we celebrate some awesome news!
🎉 Lokalise is now available on Amazon Web Services (AWS) Marketplace, making it easier than ever to slot flexible localization processes into your existing workflows.
𝗪𝗵𝘆 𝘂𝘀𝗲 𝗟𝗼𝗸𝗮𝗹𝗶𝘀𝗲 𝗼𝗻 𝗔𝗪𝗦?
✅ Avoid lengthy procurement processes
✅ No need to request additional budget
✅ Leverage existing AWS account, credits, and billing set-up
Faster procurement coupled with automated localization software means you can accelerate product localization and launch in new markets sooner.
𝗟𝗲𝗮𝗿𝗻 𝗺𝗼𝗿𝗲 𝗮𝗯𝗼𝘂𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗟𝗼𝗸𝗮𝗹𝗶𝘀𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗔𝗪𝗦 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗻𝗲𝗿𝘀𝗵𝗶𝗽 𝗵𝗲𝗿𝗲: https://lnkd.in/g99_ysrF
🫶 Special thanks to Jimmy Nannos, our AWS Account Manager, and Henry Stirman, our AWS Partnership Development Manager for their support and for making magic happen. ✨
https://lnkd.in/efq7VcnE#localization#awsmarketplace#AWSstartups
🌍 Want to take your product global? Start thinking local!
Global success starts with localization—not just translating your content but weaving it into your product development process. And to stay ahead? You need agile methodologies that keep your product ready for any market.
Join us for an exclusive live session with Eric Silberstein, Rebecca Grier, Ph.D. and Soeren von Sebelin where we’ll share:
✅ Real-world strategies for embedding localization into agile workflows
✅ Proven frameworks for market-ready product growth
✅ Insights from industry experts to give your team a competitive edge
👇🏻
📅 When: Wednesday, December 18
⏰ Time: 8 AM PT | 11 AM ET | 4 PM GMT
📍 Where: Online
Learn how to make localisation a growth engine for your product!
👉 Save your seat: https://lnkd.in/dH7Ki-_S#Localization#AgileDevelopment#ProductLedGrowth