Agoda’s Post

#growthfnhiring ✅We are #hiring know someone that might be interested? ✅Vacancy: Content Moderator ✅ Language: : Mandarin + English 📌PM to Apply or send CV to chika.ike@growthfn.com or on watsapp ‪+234 802 465 5895‬ 📌 Location: Bangkok, Thailand. ✅ Salary Max: 38,500 THB + KPI Allowance 1000 THB + 750 THB Attendance ✅ Headcounts: 7 ✅ Joining Date: 6th May & 27th May. ✅ Bachelor 's degree ✅Roles & Responsibilities: • Reviewing Online Videos//Content/Complaints/Legal Notices received from the endCustomer on any incorrect decisions taken related to their copyright work/material • Reviewing/updating contents on a popular social media platform • Audit of content received and sharing for Social Media Upload • The work requires the organized practice of screening user-generated content (UGC)posted to Internet sites, in order to determine the appropriateness of the content forthe given site, locality, or jurisdiction. • The work may involve repetitive exposure to content that may be described as 'sensitive' in nature. 📌*NOTE: The paperwork and relocation expenses will be handled by the company*

The Importance of Content Localization in a Global Market In today's interconnected world, businesses can reach audiences worldwide with a few clicks. What works in one market may fall completely flat in another. That's where content localization comes into play! Clearly, content localization involves much more than just translation. It's all about crafting your message- cultural, linguistic, or societal- to fit best the varying nuances exhibited throughout each region. Whether it's adjusting images or idiomatic expressions or addressing local regulations, the process makes your content feel native to your audience, no matter where they are. Why is this important? - It engenders trust in a brand or cause since one is more likely to be on board with content that 'speaks their language' through reflecting their culture and values. - It enhances the rate of engagement since content relevant to the everyday lives of an audience has a greater chance of capturing attention and compelling one to act. - It boosts conversion rates because, rather than forcing some blanket message on everyone, one can target his or her message to make resonance a local affair. Competitive Advantage: With the increasing momentum of organizations taking the big leap to go global, localization of content gives you a hedge over others in connecting meaningfully with your movingly diverse audiences. Localization will let your audience know that you understand and care about them. So, take the time to make your content feel at home wherever it's read. ???? #ContentLocalization #GlobalMarketing #ReachYourAudience #Engagement #Trust #LocalizationMatters

In today’s interconnected world, travel brands are presented with a unique opportunity to forge meaningful connections with diverse audiences through content localization. Here’s why content localization is essential for travel brands: 🏯Cultural Sensitivity 🔠 Language Accessibility 💡 Personalized Experiences ⭐ Enhanced Brand Perception 💰 Market Expansion 🤝 Improved Customer Satisfaction Content localization is not just about language translation; it's about crafting meaningful connections with diverse audiences and creating memorable experiences that resonate with travelers around the world. By embracing content localization, travel brands can unlock new opportunities for growth and success in the global marketplace. #contentlocalization #contentmarketing #language #translationservices #L10N

Media Localization Services Market Size, Share, Trends & Competitive Analysis Global Report 2024-2032 The global Media Localization Services Market size was valued at USD 15.8 Billion in 2023 and is projected to expand at a compound annual growth rate (CAGR) of 6.x% during the forecast period, reaching a value of USD xx Billion by 2032. Read Full Report@ https://lnkd.in/dcPj4Y6z Media localization services adapt content for different regions and cultures. This involves translating text, adjusting images, and modifying audio to fit local preferences and legal requirements. By doing so, media localization ensures that the content resonates with the target audience and complies with regional standards. Increasing demand for global content accessibility and personalized viewer experiences. Companies are embracing cutting-edge technologies to enhance the translation and adaptation of media content for diverse international audiences. Advanced AI and machine learning tools are streamlining localization processes, ensuring faster turnaround times and higher accuracy. This shift towards automation and technology integration is reshaping how media content is customized to meet regional preferences, regulatory requirements, and cultural nuances. KEY MARKET PLAYERS: Keywords Studios TransPerfect ZOO Digital Group plc BTI Studios sferastudios (now part of Deluxe Entertainment Services) SDI Media VSI Group SDL The Kitchen ADAPTATION Euromedia GroupMedia Services Payroll Lionbridge MPS Limited #MediaLocalization #LocalizationServices #GlobalContent #MultilingualMedia #ContentLocalization #MediaIndustryTrends #LocalizationSolutions

The Importance of Transparency and Commitment in Content Localization In the world of content localization, the relationship between content owners and localization studios is pivotal. #Transparency and #commitment are the cornerstones of this partnership, ensuring that the essence of the original content is faithfully and effectively conveyed to diverse audiences. Firstly, transparency fosters trust. When content owners and localization studios communicate openly about expectations, challenges, and progress, it mitigates misunderstandings and aligns both parties towards a common goal. This openness not only enhances the #quality of the localized #content but also streamlines the workflow, saving time and resources. Commitment, on the other hand, underscores the dedication to maintaining the integrity and intent of the original content. A #localization studio committed to excellence will invest in skilled linguists, cultural consultants, and robust #quality assurance processes. This dedication ensures that the localized content resonates with the target audience while preserving the creator's vision. However, for this partnership to thrive, content owners must diligently investigate the history and reputation of their service providers. A studio’s track record is a testament to its #reliability and quality. Researching past projects, client testimonials, and industry reputation can reveal a lot about a studio's capabilities and trustworthiness. This due diligence helps content owners avoid pitfalls, ensuring that their content is in capable hands. In conclusion, a successful localization project hinges on the #synergy between content owners and localization studios. Transparency and commitment are essential, and thorough research into a service provider’s history can safeguard the quality and effectiveness of localized content. Let’s prioritize these values to deliver content that transcends borders and connects with global audiences. #NiS #Tazmeen #Egypt #Syr #Germany #UAE #Localization #ContentCreation #Transparency #Commitment #DueDiligence #GlobalContent

#GrowthFnhiring We are #hiring know someone that might be interested? Vacancy: *Content Moderator- Mandarin speaker* 📌 Location: Bangkok, Thailand. ✅ Salary Max: 45,000 THB fixed salary( Base salary+Living allowance) ✅ Language: : Mandarin + English ✅ Headcounts: 3 ✅ Joining Date: ASAP ✅ Bachelor 's degree Note: Taiwanese or Native Malaysian with Chinese descent or half thai/Chinese) *✅Roles & Responsibilities:* • Reviewing Online Videos//Content/Complaints/Legal Notices received from the end Customer on any incorrect decisions taken related to their copyright work/material • Reviewing/updating contents on a popular social media platform • Audit of content received and sharing for Social Media Upload • The work requires the organized practice of screening user-generated content (UGC) posted to Internet sites, in order to determine the appropriateness of the content for the given site, locality, or jurisdiction. • The work may involve repetitive exposure to content that may be described as 'sensitive' in nature. *NOTE: The paperwork and relocation expenses will be handled by the company*

Why #CulturalSensitivity is important in content localization? 🌍 In today's interconnected world, effective communication across cultures is more important than ever. That’s why cultural sensitivity plays a crucial role in localization, to ensure that our messages: 1️⃣ Resonate with local audiences. By recognizing cultural values, norms, and preferences, businesses can tailor their messages to evoke the desired response and form stronger customer relationships. 2️⃣ Avoid cultural missteps. Without cultural sensitivity, businesses risk making cultural mistakes that could offend their target audience. Such errors, like using inappropriate language or imagery or misunderstanding cultural taboos, can damage the brand's reputation and hinder market penetration. 3️⃣ Maintain brand authenticity. By adjusting content to fit local cultural contexts, businesses can deliver their brand message in a way that resonates with local consumers, fostering trust and loyalty. 4️⃣ Improve engagement. When using culturally relevant references, idioms, and imagery, businesses can increase user engagement and improve conversion rates. 5️⃣ Promote inclusivity and diversity. By recognizing and valuing cultural differences, businesses can create content that mirrors the diversity of their global audience. This fosters a sense of unity and connection among users from varied cultural backgrounds. 6️⃣ Maximize market potential. By investing in culturally sensitive localization strategies, businesses can unlock new growth opportunities and reach diverse consumer segments worldwide. By now, it should be evident that cultural sensitivity isn't just a courtesy, but a necessity for content localization. This allows you to create content that resonates with and engages audiences on a deeper level, driving success in global markets. 🚀 #GlobalizeTuesday -- I'm Elena Irene Antolini, Copywriter and Content Strategist. I mostly write about #contentstrategy, #copywriting and #contentlocalization. 🚀 Found this post useful? Share it! 📑 Want to read more similar content? Follow me!

We are #hiring @growthfn know someone that might be interested? Vacancy: Content Moderator- Mandarin speaker 📌 Location: Bangkok, Thailand. ✅ Language: Mandarin + English ✅ Headcounts: 2 ✅ Joining Date: 20th May, 2024 (Must arrive in Thailand by May 13th) ✅ Bachelor 's degree MUST ✅Roles & Responsibilities: * Reviewing Online Videos//Content/Complaints/Legal Notices received from the end Customer on any incorrect decisions taken related to their copyright work/material * Reviewing/updating contents on a popular social media platform * Audit of content received and sharing for Social Media Upload * The work requires the organized practice of screening user-generated content (UGC) posted to Internet sites, in order to determine the appropriateness of the content for the given site, locality, or jurisdiction. * The work may involve repetitive exposure to content that may be described as 'sensitive' in nature. NOTE: The paperwork and relocation expenses will be handled by the company

We are #hiring#Growthfnhiring# know someone that might be interested? Vacancy: *Content Moderator- Mandarin speaker* 📌 Location: Bangkok, Thailand. ✅ Salary Max: 45,000 THB fixed salary( Base salary+Living allowance) ✅ Language: : Mandarin + English ✅ Headcounts: 3 ✅ Joining Date: ASAP ✅ Bachelor 's degree Note: Taiwanese or Native Malaysian with Chinese descent or half thai/Chinese) *✅Roles & Responsibilities:* • Reviewing Online Videos//Content/Complaints/Legal Notices received from the end Customer on any incorrect decisions taken related to their copyright work/material • Reviewing/updating contents on a popular social media platform • Audit of content received and sharing for Social Media Upload • The work requires the organized practice of screening user-generated content (UGC) posted to Internet sites, in order to determine the appropriateness of the content for the given site, locality, or jurisdiction. • The work may involve repetitive exposure to content that may be described as 'sensitive' in nature. *NOTE: The paperwork and relocation expenses will be handled by the company* Interested applicants should kindly connect /PM or Forward resume to kelvin. izuchukwu@growthfn.com

Who Needs Localization? Localization makes content more appealing, which as a result makes the audience more likely to buy. In fact, 75 percent of consumers said they were more likely to purchase goods and services if the corresponding product information is in their native language, according to a 2022 Common Sense Advisory report. Localizing your content allows your organization to expand its reach to a new audience, build credibility, and increase sales. It also helps you build loyalty among existing customers. In another Common Sense Advisory survey, half of senior executives said they believed localization leads to profitability and growth.