Havana Orange reposted this
Taal, en uiteraard ons eigen Nederlands, is a living thing… elke dag leer ik iets nieuws! Onlangs kwam het woord ‘welteverstaan’ voorbij. Eerlijk is eerlijk: zelfs heb ik dit in het verleden weleens met een spatie of twee geschreven… 😉 Met het EK voetbal inmiddels in volle gang zijn straten in steden en dorpen veranderd in oranje oases. Zouden we het succes van 1988 kunnen herhalen? In dat kader: heb je wel eens van ‘pavoiseren’ gehoord? Iets wat is gepavoiseerd, is iets wat ‘met vlaggetjes is aangekleed’. Toch leuk om dit niet vaak voorkomende werkwoord te laten vallen als je morgen Nederland-Polen kijkt en de buurvrouw complimenteert met haar gepavoiseerde huis. Anyway: een fijn en succesvol EK gewenst… met z’n allen achter (Havana) orange!
