SAAPI’s Post

ISPE Pharma 4.0 and Annex 1 conference Rome 10-11 Dec 2024 next information about Pharma 4.0 Survey Version 8: See the industrial progress in the implementation of new technologies and digitalization. There is great momentum, but a differentiated view is worthwhile. Which technologies are leading progress and what benefits result from Pharma 4.0-supported initiatives? Where are the biggest hurdles? How do you tackle a company-wide transformation? Discuss their experiences with peer groups and speakers. Come to Rome. # ISPE # Pharma 4.0 # Pharma 4.0 Survey#ISPE Rome conference

When it comes to clinical testing and gaining approval from different regulatory authorities, choosing the right language service provider can make all the difference. #translation #clinicaltrials #lifesciences #ema #emaapproval #eu #pharma

The expertise of translation services can help your organization navigate the legal challenges of the pharmaceutical industry and communicate effectively in all target markets. #translation #translationservices #pharma #lifesciences #medicine #clinicaltrials

I'm thrilled to share the certificate recently completed on Translating Research to Patients. Module 1 describes (1) four types of clinical trials research and the purpose for each type, (2) defines human subject research and describes its purpose in the ethical conduct of translational research. Module 2 explains (1) the role of the IRB in the ethical conduct of research and (2) describes the role of the US Federal Drug Administration in the development and testing of pharmaceutical therapies. Module 3 describes examples of human subject research and identifies where it fits in the translational research spectrum and (2) reviews your Individualized Development Plan (IDP) and updates it as needed.

Providing translation for clients in the medical industry requires a deep understanding of relevant terminology, especially considering that equivalents to English scientific and health-related terms often don’t exist in other languages. #medicine #translation #translationservices #medicaldevices #lifescience #lifesciences #pharma #pharmaceutical

🔍 𝗡𝗮𝘃𝗶𝗴𝗮𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗦𝗙𝗗𝗔 𝗕𝗿𝗮𝗶𝗹𝗹𝗲 𝗟𝗮𝗯𝗲𝗹𝗶𝗻𝗴 𝗚𝘂𝗶𝗱𝗲𝗹𝗶𝗻𝗲𝘀 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝘁 𝗗𝗧𝗣 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 The SFDA - هيئة الغذاء والدواء guideline on Braille Requirements for Labeling and Package Leaflets of Medicinal Products highlights the importance of accessibility in pharmaceuticals. At Ali Saad Agency for Translation Services, we ensure compliance through precision and expertise: 𝟭. 𝗔𝗰𝗰𝘂𝗿𝗮𝘁𝗲 𝗕𝗿𝗮𝗶𝗹𝗹𝗲 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 📖: Our DTP team ensures that translations meet the strict standards required for Braille readability. 𝟮. 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗹𝗶𝗮𝗻𝘁 𝗗𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻 🎨: We adapt layouts to comply with SFDA guidelines, ensuring that information is accessible and user-friendly. 𝟯. 𝗤𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗔𝘀𝘀𝘂𝗿𝗮𝗻𝗰𝗲 ✅: Every project undergoes rigorous checks to guarantee compliance and accessibility. Our role goes beyond translation; we help pharmaceutical companies embrace inclusivity without compromising on quality. 🌐 𝘿𝙞𝙨𝙘𝙤𝙫𝙚𝙧 𝙝𝙤𝙬 Ali Saad Agency for Translation Services مكتب علي سعد لخدمات الترجمة 𝘿𝙏𝙋 𝙨𝙚𝙧𝙫𝙞𝙘𝙚𝙨 𝙘𝙖𝙣 𝙨𝙪𝙥𝙥𝙤𝙧𝙩 𝙮𝙤𝙪𝙧 𝙘𝙤𝙢𝙥𝙡𝙞𝙖𝙣𝙘𝙚 𝙚𝙛𝙛𝙤𝙧𝙩𝙨.

Day 4/4: SIMPLE tips to improve your English over Easter: 🐰 💡 Read an online article in SPANISH (you are on holiday, after all...) and translate it to English out loud. Highlight any word/expression that you can't translate and look it up in the dictionary when you finish reading. The trick is to choose an article with vocab that you will actually use! ______________________________________________ 🚀 I'm Lena, an English coach who can help you, a Spanish pharma professional, transform your English communication and confidence. ➡ Click on the 🔔 on my profile to never miss a post! ➡ Follow | Lena Williams #coaching #inglesonline #pharmaceutical #SoEnglish

If you think spending summer abroad is the only way to surround yourself with English, think again! What books/podcasts are you enjoying this summer? ______________________________________________ 🚀 I'm Lena, an English coach who can help you, a Spanish pharma professional, work confidently in global teams. ➡ Click on the 🔔 on my profile to never miss a post! ➡ Follow | Lena Williams #coaching #ingles #pharmaceutical #English #SoEnglish 

Reading a tough map can be a big challenge for a new explorer. The maze of signs and patterns, while promising exciting discoveries, can seem like a difficult puzzle. This feeling of confusion is often felt by people trying to understand the special language used in the pharmaceutical industry. How to master the language? Read in the article

Remember   remember /rɪˈmɛmbə/   Meaning: recall, recollect, think of. Remember is a frequently used word in pharma. Please remember that if you need to hear how any word is pronounced, you can find it in Oxford languages.   https://lnkd.in/dk7t5yrf   Here you can find how the word is pronounced, an explanation of what it means, and some useful synonyms. _________________________________________ Need to improve your confidence in speaking English? Are you a pharma professional? Message me, I can help. #pharmafluency #pharmaenglish #businessenglish #pharmamarketing