Balancing old and new insurance methods can be tricky. Check out these tips to streamline your processes and stay ahead.