Important Message to all Message important à tous et toutes

Dear All,

As of April 10th, 2015, I will be leaving my position as Director of Sales and Business Development with Cale Systems Inc. I would like to thank Cale for 5 great years, I was fortunate enough to work along a wonderful group of people. I thank them for their support.

A tous et à toutes,

Le 10 avril prochain, je quitterai mes fonctions à titre de Directeur des Ventes et du Développement des Affaires chez Cale Systèmes Inc. Je voudrais remercier Cale Systèmes Inc. pour les 5 dernières années. J'ai travaillé avec des gens de grandes qualités et je voudrais les remercier pour leur support.

Éric