StimulusCheck
StimulusCheck (espanol abajo) (lessons from the plague, pt 4)
***UPDATE ON PUREHEARTCHILDRENS FUND BELOW***
2 Corinthians 13:5 Examine yourselves, whether ye be in the faith;
So what are you going to do with your Stimulus Check once you get it? What you do with it is a real STIMULUS CHECK as in what stimulates you. We are going to do with our monetary stimulus check exactly what we do with all the checks we get. We will use it to help others for the honor and glory of Jesus Christ. When we want to check on what stimulates us, the best place to start is to look at where our physical stimulus check goes. That's a big clue.
......This devotion really has NOTHING TO DO WITH MONEY......
What stimulates you? Where you invest your time, energy and money shows what really stimulates you, what drives you. Naturally you need to pay your bills and take care of your family, but beyond that, what else will you do with it?
By definition: stimulate means to encourage interest or activity. The idea of the stimulus check is to stimulate the economy. People get mentally stimulated by the stimulus check too. It’s good for their mental health.They get something to look forward too. I get a lot of elderly people complaining that their children have forgotten them. They feel alone and forgotten, especially in these times. The stimulus check is a great help for them, but they are still very lonely and frightened. It makes me feel sorry for them. When I tell them to take comfort in knowing that Jesus will never leave them nor forsake them, they immediately feel better. Always. They are stimulated by this truth. Jesus is actually more real than the stimulus checks AND their children, combined. Jesus also is longer lasting and a lot more caring and loving. We should be stimulated by and focused on the permanent, not in the temporary. You won’t ever be disappointed. Permanent things are spiritual, temporary things are worldly.
Deuteronomy 31:6 Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee
Jesus’ love stimulates Winnie and me. He encourages our interest in others. He encourages our activities in helping the less fortunate. Winnie and I perform for an audience of one, Jesus! All Christians need to check what stimulates them. Is it really Jesus? Or something else? Someone else, perhaps? Are you stimulated by something or someone that is true or false?
For example. I have a friend who claims to be a Christian but is in reality, a stolen-valor guy (claiming to be a war hero but isn’t). Everyone knows he is embellishing, but no one wants to break it to him. Ask him about Jesus, he’s non-chalant. Ask him about serving others, he’s not really interested, flakey at best. Ask him about his ‘make-believe war stories’, and he comes to life, his eyes light up, and he can bore you to tears with hours of imagined war stories. I always wonder how great of a soul winner he would have been if He was stimulated by Jesus as much as he was stimulated by his delusions of grandeur. The hours he would have spent in studying the Word of God, witnessing, making desciples of Jesus and interceding, instead of studying on ways to make his lies more believable. He is sick, I am not putting him down, but this is as classic a case of stimulus that I can describe. You can be stimulated by something real or fake.
Things you can see and even imagine are usually fake, temporary at best. Things you can’t see or even imagine are real and permanent. Riches and cares of this world are fake. Puppy Love diminishes with time. Beauty is like a snowflake, gone almost instantly. What should really stimulate us is what God has in store of us. Check what stimulates you.
1 Corinthians 2:9 But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
*update on PureHeart... our workload is through the ceiling. Because we are avoiding crowds (Nicas, especially Nica children have no concept of social distancing) we take uncooked food to the families and see to their medical needs one on one. We visit the poorest homes in the boonies and slums. It is a lot more expensive,and time consuming, and risky. Everyone's tense,and the slums are a poweder keg. Ergo not many photos, sorry. There is lot of anti-american sentiment right now as well. The press insinuates we are carriers of the virus, plus there is a lot of talk that american still trying to overthrow the government, using students as pawns. Now add to the equation an old drunken retro commie and it gets really weird, really fast. Pray for resources, wisdom and safety. Besides Winnie and my daily devotions, we have two other Bible studies in the Winnerhome. 1 daily, and 1 once a week. We also have an English class and PureHeartPre-k is still going on as scheduled. Most of the patents however just come to get the homework and take it back, to protect the children. God bless you, wash your hands, read the Bible, pray and turn off the TV as you go outside to take a walk.
We love you, thank you, and praying for you and our great country, the USA!
Dean and Winnie Peters*
Dean@PureHeartChildren.org
Joyfully serving the 'least of these' in Nicaragua for the glory of God
Facebook = Dean andWinnie Peters
—-español——-
Cheques de estímulo
(Lecciones de la peste pt 4)
2 Corintios 13: 5 Examinaos a vosotros mismos si estáis en la fe;
Entonces, ¿qué vas a hacer con tu ‘Stimulus Check’ una vez que lo obtengas? Lo que haces con él es una VERIFICACIÓN DE ESTÍMULO real como en lo que te estimuló. Vamos a hacer con nuestro cheque de estímulo exactamente lo que hacemos con todos los cheques que recibimos. Úselo para ayudar a otros por el honor y la gloria de Jesucristo.
¿Qué te estimula? Donde inviertes tu tiempo, energía y dinero va a decir mucho en lo que te estimula, en lo que te impulsa. Donde pasas tu chequeo de estímulo mostrará mucho sobre lo que te estimula. Naturalmente, debe pagar sus facturas y cuidar a su familia, pero más allá de eso, ¿qué más hará?
Por definición: estimular significa fomentar el interés o la actividad.
La idea de los cheques de estímulo es estimular la economía. Las personas también son estimuladas por la prueba de estímulo. Es bueno para su salud mental. También tienen algo que esperar. Muchas personas mayores se quejan de que sus hijos las han olvidado. Se sienten solos y olvidados, especialmente en estos tiempos. Los cheques de estímulo son de gran ayuda para ellos, pero están tan solos y asustados. Me da pena por ellos. Cuando les digo que se tranquilicen al saber que Jesús nunca los abandonará ni los abandonará, inmediatamente se sienten mejor. Jesús es en realidad más real que las cheques de estímulo Y sus hijos, combinados. Jesús también es más duradero. Concéntrese en lo permanente, no en lo temporal. Nunca te decepcionarás.
Deuteronomio 31: 6 Sé fuerte y valiente, no temas ni tengas miedo de ellos; porque Jehová tu Dios, él es el que va contigo; no te fallará ni te abandonará.
Jesús nos estimula a Winnie y a mí. Él alienta nuestro interés en los demás. Él alienta nuestras actividades para ayudar a otros. ¡Winnie y yo hacemos lo que hacemos solo para una audiencia de uno, que es Jesús!
Todos los cristianos necesitan verificar lo que los estimula. ¿Es realmente Jesús? ¿O algo mas? ¿Te estimula algo verdadero o falso?
Por ejemplo. Tengo un amigo que dice es cristiano pero que en realidad es un tipo de valor robado (quiero decir que es un héroe de la guerra pero no lo es). Todos saben que está embelleciendo, pero nadie quiere decírselo. Pregúntale sobre Jesús, no esta muy interesado. Pregúntele acerca de servir a otros, él no está realmente interesado, caprichoso en el mejor de los casos. Pregúntale acerca de sus "historias de guerra imaginarias", y él vuelve a la vida, sus ojos se iluminan y puede hacerte aburrido por las horas de historias de guerra imaginadas. Siempre me pregunto cuán bueno sería un ganador de almas si hubiera sido estimulado por Jesús tanto como por sus delirios grandiosas. Las horas que habría pasado estudiando la Palabra de Dios e intercediendo, en lugar de estudiar formas de hacer que sus mentiras sean más creíbles. Está enfermo, no lo estoy menospreciando, pero este es un caso de estímulo tan clásico que puedo describir. Puede ser estimulado por algo real o falso. Las cosas que puedes ver e incluso imaginar son generalmente falsas, temporales en el mejor de los casos. Las cosas que no puedes ver o incluso imaginar son reales y permanentes. Las riquezas y los cuidados de este mundo son falsos. ‘Puppy Love’ disminuye con el tiempo. La belleza es como un ojuelo de nieve, desaparecido casi al instante.
Lo que realmente debería estimularnos es lo que Dios tiene reservado para nosotros. Comprueba lo que te estimula.
1 Corintios 2: 9 Pero como está escrito: Ojo no ha visto, ni oído ha oído, ni ha entrado en el corazón del hombre, las cosas que Dios ha preparado para los que lo aman.
Dean and Winnie Peters
Dean@PureHeartChildren.org
Joyfully serving the 'least of these' in Nicaragua for the glory of God
Facebook = Dean andWinnie Peters