playstation.com

Mentions juridiques

Avertissements de santé

Informations importantes concernant la santé et la sécurité

ÉPILEPSIE PHOTO-SENSIBLE : SI VOUS AVEZ DES ANTÉCÉDENTS D'ÉPILEPSIE ET DE CONVULSIONS, CONSULTEZ UN MÉDECIN AVANT TOUTE UTILISATION. CERTAINS MOTIFS PEUVENT DÉCLENCHER DES CONVULSIONS CHEZ DES PERSONNES SANS ANTÉCÉDENT. AVANT D'UTILISER CE PRODUIT, LISEZ ATTENTIVEMENT LE MODE D'EMPLOI.

Informations importantes concernant la santé et la sécurité

Convulsions provoquées par des stimuli lumineux (épilepsie photosensible)

Si vous souffrez d'épilepsie ou avez déjà été sujet(te) à des crises ou convulsions, consultez votre médecin avant d'utiliser ce produit.

Certaines personnes sensibles à des stimuli lumineux (formes/motifs géométriques ou lumière) clignotants ou vacillants peuvent souffrir d'une épilepsie non détectée et être sujettes à des crises épileptiques ou des convulsions pendant qu'elles jouent à des jeux vidéo ou regardent des vidéos.

ARRÊTEZ IMMÉDIATEMENT DE JOUER et consultez votre médecin si vous ressentez l'un ou l'autre des symptômes ou problèmes de santé ci-après lorsque vous êtes exposé(e) à des lumières ou autres stimuli lumineux clignotants ou vacillants pendant que vous jouez à un jeu vidéo ou regardez une vidéo :

□ douleurs oculaires,

□ troubles de la vue,

□ migraine,

□ contractions musculaires,

□ convulsions ou autres mouvements involontaires incontrôlés,

□ étourdissement,

□ perte de conscience,

□ confusion ou désorientation.

Outre les symptômes ci-dessus, ARRÊTEZ IMMÉDIATEMENT DE JOUER si vous ressentez l'un des symptômes suivants :

□ maux de tête, 

□ vertiges,

□ nausées, 

□ fatigue, 

□ symptômes similaires au mal des transports,

□ sensation désagréable ou douleur dans une partie du corps telle que les yeux, les oreilles, les mains, les bras ou les pieds pendant que vous jouez.

Si les symptômes persistent, consultez un médecin

Utilisation et manipulation

□ Installez-vous dans une pièce bien éclairée et éloignez-vous suffisamment de l'écran de télévision.

□ Évitez toute utilisation prolongée du produit. De façon générale, nous vous recommandons d’observer des pauses de 15 minutes pendant chaque heure de jeu.

□ Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou manquez de sommeil.

□ Arrêtez immédiatement d'utiliser le produit si vous commencez à vous sentir fatigué ou si vous éprouvez une sensation désagréable ou une douleur dans les mains ou les bras pendant que vous utilisez la manette. Si les symptômes persistent, consultez un médecin.

Fonction de vibration

• N'utilisez pas la fonction de vibration du casque VR si vous avez un pacemaker, un défibrillateur, un shunt ou tout autre dispositif médical.

• N'utilisez pas la fonction de vibration du casque VR ou les fonctions de vibration et d'effet de gâchette de la manette PlayStation VR2 Sense™ si vous avez des blessures ou des problèmes osseux, articulaires ou musculaires aux mains ou aux bras. La fonction peut être activée ou désactivée dans [Paramètres] dans l'écran d'accueil.

Casque VR : Avertissement relatif à la sécurité

□ Avant utilisation, lisez les avertissements relatifs à la santé et la sécurité consignés dans le Mode d'emploi du casque VR. Suivez attentivement les instructions pour l'installation et l'utilisation.

□ Le casque VR ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 12 ans.

□ Examinez votre environnement et éloignez tout obstacle potentiel avant utilisation. Veillez à ce qu'aucun enfant, animal ou tout autre obstacle ne pénètre dans la zone pendant l'utilisation.

Certaines personnes peuvent avoir le mal des transports, des nausées, se sentir désorientées, souffrir de troubles de la vision ou autres sensations d'inconfort en regardant du contenu en réalité virtuelle. Si vous ressentez l'un de ces symptômes, cessez immédiatement toute utilisation et enlevez le casque VR.

Manette PlayStation®Move/PlayStation VR2 Sense : Avertissement relatif à la sécurité

□ Quand vous utilisez la manette de détection de mouvements, veillez à ne pas l'approcher à moins de 20 cm de votre visage ou de vos yeux.

□ Quand vous utilisez la manette de détection de mouvements ou la manette PlayStation VR2 Sense, gardez à l’esprit les points suivants. Si la manette heurte une personne ou un objet, cela risque d'entraîner un accident, des blessures ou un dysfonctionnement. Respectez les consignes suivantes lorsque vous utilisez la manette.

■ Vérifiez que vous disposez de suffisamment d'espace autour de vous avant d'utiliser la manette.

■ N'utilisez pas la manette lorsque le câble USB est connecté.

■ Veillez à porter les dragonnes sur les poignets lorsque vous utilisez la manette.

■ Tenez fermement la manette pour éviter qu'elle ne vous glisse des mains. Ne secouez pas trop vivement la manette.

AVIS SUR L'UTILISATION DES APPAREILS 3D

Certaines personnes peuvent ressentir une gêne (tension ou fatigue oculaire, ou nausées) durant le visionnage d'images vidéo en 3D ou la lecture d'un jeu vidéo en 3D stéréoscopique sur un téléviseur compatible 3D. Si vous ressentez une telle gêne ou toute autre sensation de malaise, arrêtez immédiatement d'utiliser votre téléviseur jusqu'à ce que la gêne s'estompe.

Sony Interactive Entertainment (« SIE ») conseille à tous les utilisateurs d'observer des pauses régulières durant le visionnage de vidéo en 3D ou la lecture de jeu vidéo en 3D stéréoscopique. Bien que la durée et la fréquence de ces pauses nécessaires puissent varier d'une personne à l'autre, observez des pauses suffisamment longues pour permettre à la gêne ou la sensation de malaise de s'estomper. Si les symptômes persistent, consultez votre médecin.

Notez que la vision chez les enfants en bas âge (particulièrement avant 6 ans) est en développement constant. Avant de permettre à un enfant de regarder des vidéos en 3D ou de jouer à des jeux en 3D stéréoscopique, SIE vous recommande de consulter votre pédiatre, ophtalmologiste ou autre médecin. Les jeunes enfants doivent être sous la surveillance d'un adulte pour garantir que les recommandations ci-dessus sont respectées.

  翻译: