رازداری کی پالیسی
آپ کا رازداری کا حق
۔ San José Public Library ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات کو خفیہ رکھ کر آپ کی رازداری کے تحفظ کے لیے پرعزم ہے۔ آپ کی رازداری سے ہماری وابستگی قانون اور لائبریرین شپ کے اخلاقیات اور طریقوں میں گہری جڑیں رکھتی ہے۔ لائبریری امریکن لائبریری ایسوسی ایشن کی اقدار پر صادق آتی ہے جس کی توثیق کرتے ہوئے کہ، "پرائیویسی آزادی اظہار، آزاد فکر، اور آزاد رفاقت کے استعمال کے لیے ضروری ہے۔" اس طرح، ہم "لائبریری کے ہر صارف کے پرائیویسی اور رازداری کے حق کا تحفظ کرتے ہیں ان معلومات کے حوالے سے جو مانگی گئی یا موصول ہوئی اور وسائل سے مشورہ کیا گیا، ادھار لیا گیا، حاصل کیا گیا، یا منتقل کیا گیا۔"
سان جوس اسٹیٹ یونیورسٹی کی اپنی نجی معلومات کی حفاظتی پالیسی ہے جو یہاں پایا جاسکتا ہے۔ FERPA (خاندانی تعلیم کے حقوق اور رازداری کا ایکٹ).
ریاستی قوانین (6267 § اور § 6254 - پیراگراف J) اگر عوام کا کوئی رکن یا میڈیا ان سے درخواست کرتا ہے تو اپنے لائبریری کے ریکارڈ کو افشا ہونے سے بچائیں۔ لائبریری کے ریکارڈ میں کوئی بھی تحریری یا الیکٹرانک ریکارڈ شامل ہوتا ہے جو کسی صارف کی شناخت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اس میں آپ کی ادھار کی تاریخ، نام، پتہ، ٹیلی فون نمبر، یا ای میل پتہ شامل ہے، لیکن ان تک محدود نہیں ہے۔ اگرچہ لائبریری آپ کی پرائیویسی کی حفاظت کے لیے ہم سے ہر ممکن کوشش کرتی ہے، لیکن بعض اوقات قانون کے مطابق ہم سے یہ معلومات فراہم کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ لائبریری کے ریکارڈ ریاستی قانون کی دفعات کے تحت قانون نافذ کرنے والے اہلکاروں کے سامنے ظاہر کیے جا سکتے ہیں۔ USA پیٹریاٹ ایکٹ، یا کسی سول مقدمہ میں۔ لائبریری کے عملے کو آپ کو یہ اطلاع دینے سے منع کیا جاسکتا ہے کہ آپ کے ریکارڈوں کی درخواست ریاستہائے متحدہ امریکہ قانون ایکٹ کی دفعات کے تحت کی گئی ہے یا حاصل کی گئی ہے۔
براہ کرم عملے کے ایک ممبر سے پوچھیں اگر آپ کو اس پالیسی اور / یا لائبریری میں رازداری کے اپنے حقوق کے بارے میں سوالات ہیں۔ ہم مدد کے لئے حاضر ہیں۔
ہم کس قسم کی معلومات جمع کرتے ہیں؟
لائبریری ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات کی کم سے کم رقم جمع کرنے کی کوشش کرتی ہے جو ہم کر سکتے ہیں۔ ہم غیر ضروری ریکارڈ بنانے سے گریز کرتے ہیں۔ ہم آپ کی معلومات کو تب تک رکھتے ہیں جب تک کہ ضرورت ہو سان جوس کے ریکارڈز برقرار رکھنے کا نظام الاوقات. ہم ایسے طریقوں میں ملوث نہیں ہیں جو آپ کی معلومات کو بغیر رضامندی کے عوامی نقطہ نظر پر رکھ سکتے ہیں۔
آپ لائبریری کی کچھ خدمات استعمال کرنے کے لیے اپنی ذاتی معلومات جمع کرانے کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ آپ جو ذاتی معلومات لائبریری کو دیتے ہیں اسے خفیہ رکھا جاتا ہے۔ ہم اسے فروخت نہیں کریں گے، لائسنس یا کسی تیسرے فریق کو ظاہر نہیں کریں گے سوائے معاہدے کے تحت کام کرنے والوں کے یا جیسا کہ قانون کی ضرورت ہے۔
ہم لائبریری خدمات تک رسائی حاصل کرنے کے لئے درج ذیل ذاتی معلومات اکٹھا کرسکتے ہیں۔
- نام
- ایڈریس
- ٹیلیفون نمبر
- ای میل اڈریس
- تاریخ پیدائش
- لائبریری کا بار کوڈ نمبر
- اشیا فی الحال چیک آؤٹ ، درخواست ، منسوخ ہولڈز ، اور بین البری قرضوں سے متعلق ہیں
- ضرورت سے زیادہ اشیاء (واپس آنے تک)
- عمدہ تاریخ
- لائبریری کلاسوں اور واقعات کیلئے سائن اپ معلومات
لائبریری آپ کی پڑھنے کی تاریخ کا ریکارڈ آپریشنل ضروریات سے زیادہ نہیں رکھتی ہے۔ ایک بار جب آپ کوئی آئٹم واپس کرتے ہیں، تو اسے آپ کے اکاؤنٹ سے ہٹا دیا جاتا ہے۔ آپ اپنے آن لائن اکاؤنٹ میں پڑھنے کی تاریخ کی خصوصیت کو آن کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں تاکہ آپ چیک آؤٹ کیے گئے آئٹمز کا لاگ ان رکھیں۔ لیٹ فیس والے آئٹمز ادائیگی تک آپ کے اکاؤنٹ میں رہیں گے۔ تیسری پارٹی کے فروش آپ کی قرض لینے کی تاریخ کا ریکارڈ رکھ سکتا ہے۔
ہم استعمال کرتے ہیں Google Analytics ہماری ویب سائٹ کے استعمال کے بارے میں ڈیٹا اکٹھا کرنے کے لیے۔ ہم اس معلومات کو اپنی ویب سائٹ پر بہتری لانے اور رجحانات کو ٹریک کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ آپ کی ذاتی معلومات (نام، پتہ، وغیرہ) کو ٹریک نہیں کیا جاتا ہے۔ جب بھی ممکن ہو، ہم ان صارفین کو ٹریک نہیں کریں گے جنہوں نے اسے فعال کیا ہے۔ ٹریک نہیں کریں ان کے براؤزر میں آپشن۔ ہماری ویب سائٹ مندرجہ ذیل اعداد و شمار جمع کرتی ہے۔
- براؤزر کی قسم
- گمنام انٹرنیٹ ایڈریس
- آپریٹنگ سسٹم کی قسم
- اس صفحے کا ویب پتہ جس سے آپ نے ہماری سائٹ سے لنک کیا ہے
- ڈیوائس
- نیٹ ورک سروس فراہم کرنے والا
- تعامل کا ڈیٹا
ای میل پیغامات ، چیٹ سیشنز ، ویب فارمز ، ذاتی طور پر یا ٹیلی فون ریفرنس ، یا دیگر مواصلات میں دی گئی کوئی بھی ذاتی معلومات صرف اس مقصد کے لئے استعمال کی جاتی ہے جس کے لئے آپ نے اسے پیش کیا ہے۔
ریڈیو فریکوئینسی شناخت (آر ایف آئی ڈی) ٹکنالوجی کا استعمال لائبریری کے مواد کی جانچ پڑتال ، لائبریری کے ذخیرے کا ریکارڈ رکھنے اور اس ذخیرہ کو چوری سے محفوظ رکھنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔ آئٹموں کے ساتھ منسلک آریفآئڈی ٹیگز میں صرف آئٹم کی بارکوڈ نمبر ہوتی ہے۔ آریفآئڈی ٹیگ پر کوئی ذاتی لائبریری صارف یا لین دین کی معلومات نہیں ہے۔
کون میری معلومات تک رسائی حاصل کرسکتا ہے؟
لائبریری کے تمام صارفین کے ریکارڈ خفیہ ہیں۔ لائبریری ریکارڈوں کو صرف انکشاف کیا جاسکتا ہے:
- ملازمت کے فرائض سرانجام دینے والے لائبریری عملہ
- شناخت کے ثبوت پر کارڈ ہولڈرز
- نابالغ بچوں کے والدین یا سرپرست (محدود رسائی)
- کارڈ ہولڈر کی تحریری اجازت کے ساتھ کوئی بھی شخص (محدود رسائی)
- عدالتی حکم کے تحت
اگر لائبریری کارڈ ہولڈر 18 سال سے کم عمر ہے تو ، لائبریری ریکارڈ میں درج والدین یا سرپرست کو صرف اس بچے کے ریکارڈ کے بارے میں محدود معلومات دی جاسکتی ہیں۔ والدین یا سرپرست کی شناخت کا ثبوت فوٹو شناخت کے ذریعہ ضروری ہے۔ لائبریری عملہ صرف گاہکوں کو چیک آؤٹ کتابوں کی تعداد ، مقررہ تاریخوں اور واجبات جرمانے کے بارے میں بتائے گا۔
آپ کارڈ ہولڈر کی تحریری اجازت کے ذریعے کسی اور صارف کے ریکارڈ تک رسائی حاصل کرسکتے ہیں۔ دی گئی معلومات تک محدود ہے: چیک آؤٹ آئٹمز کی تعداد ، مقررہ تاریخوں اور واجب الادا محصولات۔ کوئی اضافی معلومات نہیں دی جائے گی۔
لائبریری کے تمام صارفین اپنی ذاتی معلومات دیکھ اور اپ ڈیٹ کرسکتے ہیں۔ یہ آن لائن یا ذاتی طور پر کیا جاسکتا ہے۔ فوٹو شناخت کے ذریعہ آپ کی شناخت کا ثبوت ضروری ہے کہ وہ شخصی طور پر معلومات کو اپ ڈیٹ کریں۔ اس معلومات کو آن لائن تبدیل کرنے کے لئے ایک پن کی ضرورت ہے۔
ہم بچوں کی رازداری کو کیسے بچائیں گے؟
بچوں کی رازداری اور حفاظت ہمارے لیے بہت اہم ہے۔ لائبریری کے ذریعے جمع کی گئی ذاتی معلومات کسی بھی غیر معاہدہ شدہ ایجنسی یا وینڈر کے ساتھ شیئر نہیں کی جاتی ہیں۔ جس آسانی کے ساتھ بچے انٹرنیٹ پر ذاتی معلومات کا اشتراک کر سکتے ہیں، ہم والدین اور دیکھ بھال کرنے والوں کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ وہ آن لائن سرگرمیوں کی نگرانی کریں۔
ہماری ویب سائٹ اور عوامی کمپیوٹر
HTTPS
لائبریری کی ویب سائٹ (sjpl.org) اور اس کی ایونٹ کی ویب سائٹ (sjpl.org/events) HTTPS کے ساتھ خفیہ کردہ ہیں۔ آپ کے براؤزر اور لائبریری کی ویب سائٹ کے درمیان تمام مواصلات نجی ہیں۔
کوکیز
ایک کوکی ایک چھوٹی فائل ہے جو براؤزر کو کسی ویب سائٹ کے ذریعے بھیجی جاتی ہے جب بھی اس سائٹ کا دورہ کیا جاتا ہے۔ کوکیز آپ کے کمپیوٹر پر محفوظ ہوتی ہیں اور ذاتی معلومات کو منتقل کر سکتی ہیں۔ آپ جن صفحات پر جاتے ہیں ان پر ترجیحات کے بارے میں معلومات کو یاد رکھنے کے لیے کوکیز کا استعمال کیا جاتا ہے۔
آپ کوکیز کو قبول کرنے ، کوکیز کو غیر فعال کرنے ، اور کوکیز کو اپنی ہارڈ ڈرائیو سے ہٹانے سے انکار کرسکتے ہیں۔ تاہم ، اس کے نتیجے میں کچھ لائبریری خدمات تک رسائ نہ ہونا پڑے گا۔ ہمارے لائبریری سرور کوکیز کو اس بات کی تصدیق کے لئے استعمال کرتے ہیں کہ کوئی شخص ایک مجاز صارف ہے۔ اس سے آپ کو لائسنس یافتہ تیسرے فریق کے دکانداروں تک رسائی حاصل ہوسکتی ہے اور ویب صفحات کو اپنی ترجیحات میں اپنی مرضی کے مطابق بنایا جاسکتا ہے۔ کوکیز رازداری کی ترتیبات کو مانتے ہیں جو آپ نے اپنے براؤزر میں منتخب کی ہیں۔ ہم بیرونی تیسری فریق کے ساتھ کوکی کی معلومات کا اشتراک نہیں کریں گے۔
ڈیٹا اور نیٹ ورک سیکیورٹی
لائبریری ایسے سافٹ ویئر پروگراموں کا استعمال کرتی ہے جو معلومات کو اپ لوڈ کرنے یا تبدیل کرنے یا بصورت دیگر نقصان پہنچانے کی غیر مجاز کوششوں کی نشاندہی کرنے کے لیے نیٹ ورک ٹریفک کی نگرانی کرتے ہیں۔ انفرادی گاہکوں یا ان کے استعمال کی عادات کی شناخت کے لیے کوئی دوسری کوشش نہیں کی جاتی ہے۔
پبلک کمپیوٹر اور منسلک ڈیوائسز
لائبریری کسی پبلک کمپیوٹر یا لیپ ٹاپ پر آپ کی سرگرمیوں کا ریکارڈ نہیں رکھتی ہے۔ جب آپ لاگ آؤٹ کرتے ہیں تو براؤزنگ کی تاریخ اور سرگرمیوں کا کوئی بھی ریکارڈ ہٹا دیا جاتا ہے۔ اگلا کسٹمر آپ کی کوئی بھی معلومات نہیں دیکھ سکتا۔
آپ کے عوامی کمپیوٹر ریزرویشن کے اختتام پر تمام ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات کو فوری طور پر ختم کردیا جاتا ہے۔ ایک گمنام لاگ بنایا گیا ہے جس میں صرف کمپیوٹر ٹرمینل نمبر ، بکنگ کا وقت ، اور سیشن کا دورانیہ شامل ہے۔ یہ گمنام بکنگ اعدادوشمار دو ماہ تک سسٹم میں موجود ہیں۔
تمام منسلک آلات جو آپ لائبریری سے ادھار لیتے ہیں (مثلاً گولیاں، eReaders) آپ کے آلے کو واپس کرنے کے فوراً بعد لائبریری کے عملے کے ذریعے ان کی تاریخ دستی طور پر صاف کر دی جاتی ہے۔
ای میل اور آر ایس ایس فیڈ
آپ لائبریری سے متنوع میلنگ لسٹس اور / یا RSS کے فیڈس کو سبسکرائب کرنے کا انتخاب کرسکتے ہیں۔ میلنگ کی فہرستوں کے ذریعے خدمت کی جاتی ہے Constant Contact. آر ایس ایس کی فیڈ کو گوگل کے فیڈ برنر کے ذریعہ پیش کیا جاتا ہے۔ اس اور دوسرے تیسرے فریق کے دکانداروں کے ساتھ لائبریری کیسے کام کرتی ہے اس بارے میں معلومات کے لئے نیچے دیکھیں۔
تیسری پارٹی کے دکانداروں کا استعمال
لائبریری آن لائن خدمات ، ڈیجیٹل اکٹھا ، اسٹریمنگ میڈیا مواد اور بہت کچھ فراہم کرنے کے لئے تیسرے فریق کے ساتھ معاہدے کرتی ہے۔ ان میں سے کچھ خدمات کا استعمال کرتے وقت ، آپ سوشل نیٹ ورکس اور دوسرے صارفین کے ساتھ بھی رابطہ قائم کرسکتے ہیں۔
تیسری پارٹی کے دکاندار آپ کی معلومات اکٹھا اور شیئر کرسکتے ہیں ، ان میں شامل ہیں:
- ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات جو آپ جان بوجھ کر فراہم کرتے ہیں۔ اس میں شامل ہیں: جب آپ سائٹ کے لئے اندراج کرتے ہیں ، تبصرے اور مشورے دیتے ہیں ، معلومات کی درخواست کرتے ہیں ، یا مشترکہ مواد تیار کرتے ہیں۔
- دوسری معلومات جو آپ کی شناخت کے لیے استعمال کی جا سکتی ہیں۔ اس میں شامل ہیں: آپ کا انٹرنیٹ ایڈریس (IP ایڈریس)، تلاش کی سرگزشت، مقام پر مبنی ڈیٹا، اور ڈیوائس کی معلومات۔
- غیر ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات۔ اس میں شامل ہیں: آپ کے اشتھاراتی نظارے، تجزیات، براؤزر کی معلومات (قسم اور زبان)، کوکی ڈیٹا، آپ کی درخواست کی تاریخ/وقت، آبادیاتی ڈیٹا، ہارڈ ویئر/سافٹ ویئر کی قسم، تعامل کا ڈیٹا، سرونگ ڈومینز، صفحہ کے نظارے، اور ویب صفحہ جو آپ نے ملاحظہ کیا فوری طور پر سائٹ کا دورہ کرنے سے پہلے.
- دیگر اعداد و شمار جیسا کہ فروش کی رازداری کی پالیسی اور استعمال کی شرائط میں بیان کیا گیا ہے۔
ان خدمات اور اعداد و شمار کی اقسام کے بارے میں مزید معلومات کے لئے جو اکٹھا اور مشترک ہیں استعمال کی شرائط اور رازداری کی پالیسیاں ویب صفحہ. اگر آپ ان تیسری پارٹی کے دکانداروں کی استعمال کی شرائط اور رازداری کی پالیسیوں کو قبول نہیں کرتے ہیں تو ان کا استعمال نہ کرنے کا انتخاب کرسکتے ہیں۔ برائے مہربانی ان کو غور سے پڑھیں۔
ہم اس بات کو یقینی بنانے کے لیے معقول کوششیں کرتے ہیں کہ لائبریری کے معاہدے، لائسنس، اور آف سائٹ کمپیوٹر سروس کے انتظامات کسٹمر کی رازداری اور رازداری سے متعلق ہماری پالیسیوں اور قانونی ذمہ داریوں کی عکاسی کرتے ہیں۔ ہمارے معاہدے خاص طور پر نابالغوں کے بارے میں معلومات کے استعمال، جمع کرنے، شیئر کرنے اور فروخت کرنے پر پابندیوں کو حل کرتے ہیں۔
لائبریری میں دکانداروں کی توقع ہے:
- وینڈر کنٹریکٹ اور لائسنسنگ معاہدوں میں پرائیویسی سے متعلق تمام آئٹمز پر عمل کریں۔
- لائبریری کی رازداری کی پالیسیوں کے مطابق۔
- ایسی پروڈکٹ فراہم کریں جس کے مطابق ہو بچوں کا آن لائن رازداری سے متعلق ایکٹ.
- فراہم کردہ لائبریری خدمات کی فراہمی کے ل needed ضرورت کے علاوہ ، صارفین کے بارے میں اضافی معلومات اکٹھا کرنے یا ان کا اشتراک کرنے سے باز رہیں۔
- نجی طور پر شائع کردہ رازداری کی پالیسی رکھیں۔
دور دراز یا تھرڈ پارٹی فروش سائٹوں کا استعمال کرتے وقت لائبریری کے صارفین کو سمجھنا چاہئے کہ لائبریری فراہم کردہ نجی معلومات کی حفاظتی حدود کی حدود ہیں۔
لائبریری بیرونی ویب سائٹس کے لنکس بھی تجویز کرتی ہے جو معاہدے کے تحت نہیں ہیں۔ آپ کو ان سائٹس کو ان کی خدمات استعمال کرنے کے لیے اپنا لائبریری کارڈ یا کوئی اور ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات دینے کی ضرورت نہیں ہے۔
لائبریری میں کیا نگرانی استعمال کی جاتی ہے؟
لائبریری ہمارے مقامات کے اندر اور باہر ، نگرانی کے دو مختلف طریقوں کا استعمال کرتی ہے۔
جسمانی لباس والے کیمرہ
کنگ لائبریری میں لائبریری سیفٹی آفیسرز (ایل ایس او) کے پاس جسم پہنے کیمرے ہیں۔ وہ کسٹمر کے رابطوں ، انٹرویوز اور دیگر واقعات کو ریکارڈ کرسکتے ہیں جب ریکارڈنگ ثبوت کی حیثیت سے قیمت مہیا کرسکتی ہے۔ ریکارڈنگ سے پہلے ، ایل ایس او گاہک کو زبانی اعلان جاری کرتا ہے۔ ریکارڈنگ شروع کرنے کیلئے رضامندی کی ضرورت نہیں ہے۔ ایل ایس او سان جوس اسٹیٹ یونیورسٹی پولیس ڈیپارٹمنٹ کے ملازم ہیں۔
سان جوس سٹی پولیس افسران جسمانی لباس پہنے ہوئے کیمرے بھی پہنتے ہیں۔ سان جوس پولیس سان جوس برانچ کی لائبریریوں کو باقاعدہ نگرانی یا گشت مہیا نہیں کرتی ہے لیکن خدمت کے مطالبات کا جواب دیتی ہیں۔
برانچ لائبریری ویڈیو نگرانی
کئی لائبریری شاخوں اور کنگ لائبریری کے باہر اور / یا اندر حفاظتی کیمرے موجود ہیں۔ شاخ کے مقامات پر ویڈیو فوٹیج 30 دن کے لئے رکھی گئی ہے۔ ویڈیو صرف سپروائزری عملے کے ذریعہ دیکھنے کے لئے دستیاب ہے۔ ڈور کیمروں سے فوٹیج دیکھنے کے لئے وارنٹ کی ضرورت ہے۔ بیرونی فوٹیج دیکھنے کی درخواستوں کو ایک کرنا ضروری ہے ڈویژن مینیجر. کنگ لائبریری کی فوٹیج ایک سال کے لیے محفوظ کی جاتی ہے، اور یہ یونیورسٹی پولیس ڈیپارٹمنٹ کے دائرہ اختیار میں ہے۔
ہم قانون نافذ کرنے والی درخواستوں کو کس طرح سنبھالتے ہیں؟
صرف سٹی لائبریرین اور/یا ان کا نامزد کردہ قانون نافذ کرنے والے افسران سے درخواستیں وصول کرنے یا ان کی تعمیل کرنے کا مجاز ہے۔ ہم مناسب جواب کا تعین کرنے سے پہلے جب بھی ممکن ہو اپنے قانونی مشیر سے بات کرتے ہیں۔ لائبریری کے ریکارڈ ریاستی، وفاقی، یا مقامی حکومت کی کسی ایجنسی کو طلبی، وارنٹ، عدالتی حکم یا دیگر قانونی دستاویز کے بغیر دستیاب نہیں کیے جاتے جس کے لیے ہمیں ایسا کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ یہ احکامات اچھی وجہ اور مناسب شکل میں ہونے چاہئیں۔ ہم نے لائبریری کے تمام عملے اور رضاکاروں کو تربیت دی ہے کہ وہ لائبریری کے منتظمین کو قانون نافذ کرنے والی کسی بھی درخواست کا حوالہ دیں۔
ہماری آپ سے وابستگی
ہماری لائبریری تیسری پارٹی کے ساتھ آپ کی ذاتی طور پر قابل شناخت معلومات شیئر نہیں کرتی ہے جب تک کہ قانون کے ذریعہ درکار نہ ہو۔ باقاعدہ پرائیویسی آڈٹ یہ یقینی بنانے کے لئے چلائے جاتے ہیں کہ لائبریری کے تمام پروگرام اور خدمات اس رازداری کی پالیسی پر عمل پیرا ہیں۔ لائبریری کے صارفین جن کے پاس سوالات ، خدشات یا لائبریری کی رازداری اور رازداری کے حقوق سے متعلق لائبریری سے متعلق شکایات ہیں وہ ہمارے رابطہ کریں چیف اسٹاف.
لائبریری کو کسی بھی وقت اس رازداری کی پالیسی کو تبدیل یا تبدیل کرنے کا حق حاصل ہے۔ تبدیلیاں لائبریری کی ویب سائٹ پر پوسٹ کی جائیں گی۔
اس لائبریری میں ریاستہائے متحدہ امریکہ پیٹریوٹ ایکٹ کے سیکشن 215 کے تحت سرکاری ماتحت یا قومی سلامتی کے خط کے ساتھ کوئی خدمت نہیں کی گئی ہے۔ اگر اس نوٹس کو ہٹا دیا جاتا ہے تو ، صارفین یہ فرض کر سکتے ہیں کہ ایک ذیلی یا قومی سلامتی کا خط پیش کیا گیا ہے۔ 3/12/18
