請繼續往下閱讀

日本、韓國關係惡化 對於運動圈產生什麼影響?
日本、韓國關係惡化 對於運動圈產生什麼影響?
2019/08/12

日本、韓國關係惡化 對於運動圈產生什麼影響?

除了要關心自己地方發生的事,也要關心國際形勢。 日本與韓國最近關係緊張,兩國政府大打貿易戰。日本在8月2日把韓國移出「白名單國家」,而韓國也採取同樣措施…這方面不是我的強項,想了解...

除了要關心自己地方發生的事,也要關心國際形勢。

日本與韓國最近關係緊張,兩國政府大打貿易戰。日本在8月2日把韓國移出「白名單國家」,而韓國也採取同樣措施…這方面不是我的強項,想了解更多這次糾紛的背景,推薦大家參考以下這篇文章。

請繼續往下閱讀

踢出貿易白名單、取消定期交流活動,日韓關係為何突然惡化?

而兩國交惡,又是時候用實際情況告訴那些高喊「政治歸政治,體育歸體育」的人,那是活於烏托邦的幻想。

冰壺:8月1日在札幌舉行的冰壺比賽,韓國兩支隊伍均在開賽前一天宣佈缺席,理由就是最近兩國關係緊張。而8月16日至18日在韓國江陵舉行的冰壺比賽,日本有一支隊伍參賽,雖然賽會沒有拒絕日本隊伍參賽,但就不會向日本隊伍提供任何參賽經費援助。

排球:韓國女子排球聯賽球隊大田,原定8月下旬到日本關西進行集訓,但「因為最近的韓日關係惡化,考慮國民感情而中止」。

請繼續往下閱讀

棒球:今年有10支韓國職棒球隊到日本進行季前集訓,而其中一支球隊LG Twins的相關人士透露,假如日韓關係持續對立,他們將要開始檢討變更明年春訓的場地。

足球:日本也是K League球隊舉行季前集訓的熱門地方—全北和FC首爾在鹿兒島、蔚山在宮崎、城南FC在靜岡、光州FC在沖繩,就如上述職棒球隊情況差不多,維持惡化關係的話,預計明年到日本進行季前集訓的K League球隊將會減少。除了職業足球,民間的青少年足球交流活動也受影響,川崎市與韓國富川市、大垣市與韓國昌原市、淡路島與韓國南海島先後因為最近的情況而取消活動。

籃球:原本有7支韓國聯賽的男子籃球隊及4支女子籃球隊將會到日本展開季前集訓,但現在全部中止到日本的計劃,改為到台灣或留在韓國。至於在8月24日起於韓國江原道束草市舉行的女子籃球夏季聯賽,本來日本的三菱電機及Denso兩支球隊將會參加,但現在則被取消招待。根據《聯合新聞》報道,韓國籃球協會表示「政治與體育原則上是應該分開,但最近的日韓關係卻是特殊狀況。」

上述例子只是其中一部分。

請繼續往下閱讀

有韓國國民在青瓦台的留言板上呼籲杯葛明年的東京奧運,甚至有政界人士(韓國執政黨共同民主黨的吳奇炯幹事)認為「日本沒有舉辦奧運的資格」,也有民意調查的結果說有68.9%韓國人認為「基於選手的安全情況作為最優先考慮,假如沒有附加的安全措施,應該杯葛東京奧運。」不過大韓體育會就表示現時完全沒有考慮要杯葛東京奧運,雖然他們也理解提出杯葛的人的心情,但現實層面上,不參加東京奧運在各方面來說都很困難。

 

延伸閱讀:

【政治歸政治,體育歸體育?】談香港戴偉浚的爭議

Kanter是恐怖份子?! 運動員的政治及國家認同

台灣想贏日韓,到底還差多少?

韓國擊敗日本,是因為大幅進步嗎?

 

【本文由日本體育情報授權轉載刊登】

請繼續往下閱讀

  翻译: