Ticari marka kullanım kuralları

​Ticari markalar, her şirketin en değerli varlıkları arasında yer alır, bunun sebebi ise işletmenin itibarını somutlaştırmaları ve şirketin mal ve hizmetlerini pazardaki diğer şirketlerin mal ve hizmetlerinden ayırmalarıdır. Tetra Pak Grubu'nda bu ticari markalar, şirket logolarımız ve İYİ OLANI KORUR sloganımızdan, ayırt edici özelliğe sahip paketleme şekillerimize, dünya genelinde tüketiciler ve şirketler tarafından güvenilen birçok ürün ve hizmet markasına kadar uzanır. Ticari markalarımızın temsili bir listesini burada bulabilirsiniz.

Tetra Pak Grubu, başkalarının fikri mülkiyet haklarının değerine ve önemine sonsuz saygı gösterir ve biz de taraflardan aynısını bekleriz. Ticari markalarımızdan herhangi birinin kötüye kullanılması veya marka haklarımızın ihlal edilmesi gibi bir durumu bildirmek isterseniz ya da bir Tetra Pak web sitesinde ticari markanızın kötüye kullanıldığını veya marka haklarınızın ihlal edildiğini düşünürseniz, lütfen buradan bir elektronik bildirim formu göndererek bizi bilgilendirin.

İhtiyatlı bir ticari marka sahibi olarak Tetra Pak Grubu, ticari markalarını korumak için alınması gereken bütün önlemleri uygulamaktadır.  Bu değerli varlıkları korumanın yanı sıra kimliğimizi ve markamızı güçlendirmenin önemli bir yönü, markalarımızın sadece bizim tarafımızdan değil aynı zamanda değerli müşteri ve iş ortaklarımız, medya ve genel anlamda kamu tarafından da tutarlı ve doğru bir şekilde kullanılmasını sağlamaktır. Söz konusu amaca katkı sağlayacağını düşünerek bu ticari marka kullanım talimatlarını hazırladık; bunları dikkatlice inceleyip içeriklerine uymanızı rica ederiz.​

İzin Verilebilir Kullanım ve "Adil Kullanım"

Genel olarak, yasaların izin verdiği "adil kullanım" dışında, Tetra Pak'ın ticari markalarını yalnızca açık yazılı iznimizle ve yalnızca aşağıda sağlanan kullanım kılavuzlarına ve ticari marka lisans sözleşmenizin koşullarına tabi olarak kullanabilirsiniz. Ticari markalarımızdan herhangi birini kullanma izni istemek için lütfen Tetra Pak temsilcinizle iletişime geçin veya buradan bir elektronik bildirim formu gönderin.

Belirli sınırlı durumlarda (genel olarak "adil kullanım" olarak tanımlanır), önceden yazılı iznimiz olmadan marka ismimizi kullanabilirsiniz. Bu durum, söz konusu ticari markalarla tanımlanan ürün veya hizmetlerimize özel olarak atıfta bulunmak için marka ismimizi kullanmanızla sınırlıdır. Örneğin, "Tetra Prizma® Aseptik ambalaj, çeşitli şekil ve hacimlerde sunulur" veya "X ürünü Tetra Pak® separatör ile birlikte kullanılabilir" demeye izin verilebilir.

Bu referanslarda, dürüst olmanız ve Tetra Pak'ı küçük düşürmemeniz veya kamuoyunu yanlış yönlendirmemeniz önemlidir. Ayrıca, sizinle Tetra Pak Grubu arasındaki ilişkinin niteliği hakkında açık ve kesin ifadelerde bulunmalısınız.

Tetra Pak'tan şirket adı olarak bahsederken lütfen aşağıdaki talimatlara uyun. 

  1. Resmi bir bağlamda veya genel olarak şirketten bahsederken, "Tetra Pak Grubu"nu kullanın, örneğin, "Tetra Pak Grubu, İsveç menşeili şirketlerden oluşan çok uluslu bir gıda paketleme ve işleme grubudur." 
  2. Daha gayrı resmi bir bağlamda, "Tetra Pak" ticari adını kullanın, örneğin, "Forest Stewardship Council (FSC) ve Tetra Pak, ortak bir proje başlattı..."

Lütfen logolarımızı, tasarım markalarımızı veya kurumsal sloganımızı kullanmanızın "adil kullanım" olarak değerlendirilemeyeceğini ve bu tür ticari markalarımızı kullanmadan önce her zaman iznimizi almanız gerektiğini unutmayın. İzin verilen "adil kullanımı" nelerin oluşturduğuna ilişkin ayrıntılar için lütfen hukuk müşavirinize danışın.​

Doğru Kullanım Kuralları

Ticari markalarımızın herhangi bir şekilde kullanımına, geçerli ticari markanın veya ticari markaların Tetra Pak Grubu'na ait olduğunu açıkça belirten bir bildirim eşlik etmelidir. Ticari markalarımız, yerine göre ® veya ™ sembolleri kullanılarak uygun şekilde (Tescilli ticari markalar için ® işareti kullanılırken bekleme aşamasındaki ve tescilsiz ticari markalar için ™ işareti kullanılır.) işaretlenmelidir. Bu özellikle bir ticari marka genel bir kelime ile birlikte kullanıldığında önem arz eder, örneğin "Tetra Brik® Aseptik" içindeki aseptik kelimesinin kullanımı. Belirli bir ticari marka için uygun işaretin hangisi olduğu konusunda şüpheniz varsa, lütfen Tetra Pak Ticari Markalar Listesine bakın.

Ticari markalar isimlerden değil, özel isim kökenli sıfatlardan oluşur. Bu nedenle, her Tetra Pak marka isminin ardından daima ilgili ürünü veya hizmeti tanımlayan bir cins isim kullanmalısınız. Ticari markalarımızı asla çoğul veya iyelik ekiyle kullanmamalısınız.​​

Aşağıda doğru ve yanlış kullanımları gösteren bazı örnekler verilmiştir:​​

Doğru
 
Yanlış
 

Bir Tetra Pak® paketi

Bir Tetra Pak
Bir tetrapak

Beş TETRA BRIK® kartonu

Beş Tetra Brik
Beş Tetrabrik

Tetra Prizma® Aseptik hattı

Tetra Prizma aseptik hattı

Bir AB Tetra Pak çalışanı

Bir Tetra Pak-lı

Tetra Pak'ın ticari markaları

Tetra Pak'a ait ticari markalar

Her zaman için ticari markayı içinde yer aldığı metinden, markadaki her kelimenin ilk harfini büyük harfle yazarak, tüm markayı büyük harfle yazarak, kalınlaştırarak veya italik yaparak veya genel metinden ziyade marka için farklı bir punto veya yazı tipi kullanarak ve benzeri bir şekilde farklılaştırmalısınız. Lütfen her ticari markayı yazarken veya büyük harfe dönüştürürken bunu tam olarak Tetra Pak Ticari Marka Listesine göre yapmaya dikkat edin. Tasarım veya logo işaretlerimizden birini kullanıyorsanız, yalnızca Tetra Pak onaylı çizimleri kullanmalı ve logoyu herhangi bir şekilde değiştirmekten kaçınmalısınız. Birden fazla tasarım markasının veya logonun birlikte göründüğü durumlarda, her marka arasında yeterli mesafe bırakmalısınız.

Son olarak, markalarımızı kullanırken lütfen şunları yapmayın:

  • ticari markalarımızdan herhangi birini başka herhangi bir ifade, ticari marka, logo veya tasarımla birleştirmek, üst üste getirmek veya "kilitlemek";
  • ticari markalarımızı kendi ürün adınıza, hizmet adınıza, ticari markanıza, logonuza veya şirket adınıza dahil etmek;
  • logolarımızı veya tasarımlarımızı bir ifade veya cümle içinde kullanmak;
  • ticari markalarımızı kısaltmak;
  • bizimkine karışıklık oluşturacak kadar benzeyen ticari markaları, sloganları, logoları, tasarımları veya ürün şekillerini benimsemek veya kullanmak;
  • ticari markalarımızı açıklayıcı veya genel bir anlam önerecek şekilde kullanmak;
  • paketlerimizin, logolarımızın, grafik standartlarımızın veya web sitesi tasarımımızın ayırt edici şeklini taklit etmek;
  • TETRA PAK'ı veya diğer ticari markalarımızı bir alan adının bileşeni olarak kullanmak.
  翻译: