Hi,
登出
你還沒有通知

新疆再教育營

GettyImages-992174444

「漢化」回族、「再教育」維吾爾族,北京如何將伊斯蘭教「中國化」?

中國 德國之聲

齋戒月期間,我在北京三里屯一家餐廳遇到來自新疆的女服務生。她的麵店牆上貼著告示牌:「禁止食用自帶食品、禁止食用豬肉!」 當時距離開齋節還有三天。我於是詢問具體太陽下山的時間,以及穆斯林何時可以進食。她起先有些不安地看了我一眼,然後看了看她的iPhone,走過來偷偷在我耳邊說:「噓,請不要打擾其他客人!現在離太陽下山還有13分鐘。」 

shutterstock_2282541799

中國威脅異議人士踢鐵板,法國驅逐2國安部間諜

歐洲 中央通訊社

中國國家安全部在中國駐法大使館的負責人與其副手,因日前試圖強迫遣返中國僑民遭總統府下令驅逐出境。法媒獲得法國外交部證實,並補充兩人的驅逐是以「彼此同意」(de gré à gré)程序進行,而非更正式的「不受歡迎人物」身份,「法國企圖以不明說的方式展現力量」。

shutterstock_2198446519

【專訪】《新疆再教育營》譯者閻紀宇:一旦變天,他們真的可能會比照新疆,把台灣變成一個科技圍場

從《魔鬼詩篇》到《新疆再教育營》,閻紀宇似乎與中東及伊斯蘭教題目頗有緣分。「這很正常啦,」閻紀宇笑道,「我從前常和同事說,有件事是從你進入國際新聞界到退休那天,都還沒處理完的,就是中東(以巴)議題。」

shutterstock_1443365603

《新疆再教育營》推薦序:禁言、炸號、喝茶,在恐懼中,我們因為新疆走到一起

中國 精選書摘

戴倫・拜勒是全球最頂尖的維吾爾族社會與中國監控體系專家,他對新疆地區進行長達十年的研究,透過檢視官方文件及長期深入的訪談,揭露再教育營如何成為新疆的「日常」——超過一百五十萬維吾爾人被迫進入再教育營及其附屬的工廠。

shutterstock_1475461442

新疆再教育營倖存者:囚3年被逼唱紅歌,「絕育政策是真實發生的,他們想讓維吾爾人消失」

中國 中央通訊社

回應國際社會對於新疆再教育營的責難,北京當局說所有營區已全數關閉,學員都畢業回家了,但古麗巴哈爾說這是謊言,中國還在建新的營地,而且投入更多資源,「他們就是在向全世界撒謊」。

RTS24SB2

中國網民「出征Intel」,但不買Intel還有什麼可選?

科技 Business Digest

中國網民紛紛在Intel中國的社交平台帳號質問:「人民幣裏不是有新疆的長絨棉嗎?英特爾這錢你怎麼收的下啊?」

新疆中國

誰在社群平台說「新疆故事」?澳智庫:中國用西方社媒做「新疆大外宣」

中國 德國之聲

統計顯示,多個中國官媒的臉書帳號,都排在累積最多「按讚數」與「提到新疆」的臉書帳號的前十名。近期在Youtube與推特上出現一系列立場親近中共的影片非常正向描繪維吾爾人的家庭與田園生活。

螢幕快照_2020-09-20_下午3_42_59

替新疆再教育營講話?《公視新聞網》臉書貼文惹議

勞工 TNL 編輯

公視新聞網臉書貼文掀熱議。昨(19)日一則關於〈中官媒紀錄片 續宣揚新疆人民改善貧窮〉新聞的臉書貼文,引發廣大討論,網友質疑公視以新聞自由名義替新疆再教育營講話。

新疆棉花田

抵制中國強迫勞動,美海關對新疆部分商品祭「暫扣令」

國際 TNL 編輯

CBP指控這些商品或來自「再教育營」中的維吾爾人與其他少數民族、或監獄勞役被強迫勞動生產的,他們勞動條件惡劣,包括無償或扣留工資、行動受限,或是遭到隔離等。

新疆維吾爾職業訓練裁縫

澳洲智庫報告:8萬新疆維吾爾人遭「移轉」到Nike、蘋果等代工廠工作

中國 TNL 編輯

這份《出售維吾爾族》報告的作者表示,對中國中央政府而言,目標是讓維族人「中國化」,對中國地方政府、私人掮客、工廠而言,他們能從維族勞工的派遣中獲利。

RTS282XJ

新疆外洩文件揭露,維族蓄鬍蒙面、「超生」也送再教育營

中國 TNL香港編輯

這份檔案記錄311名被關入再教育營的維族人士,讓外界得以一窺中國聲稱打擊新疆極端主義罕為人知的一面。

RTX6T57G

該支持穆斯林兄弟,還是反對分離主義?為何馬國人民對新疆人權問題的立場多分歧

國際 張安翔

雖然馬國政府願意接納維吾爾難民,但馬國公民因多元的種族、宗教、歷史背景、文化、語言等因素,因此對維吾爾族遭遇有不同的看法。如馬來穆斯林多同情維吾爾人,華裔則支持中國政府打擊分離主義

德國國會大廈

德國人向國會請願「與民主的台灣建交」聯署已破8000人

國際 李秉芳

聯署人數達到5萬人後,德國政府必須舉行公聽會,讓發起人去陳述意見。相關部會如德國外交部必須出席備詢。也就是德國與台灣建立外交關係將會在德國國會中被討論。

德國國會大廈

德國人發起「與民主的台灣建交」請願,連署破5萬門檻將進入國會討論

國際 李秉芳

等到連署人數達到5萬人後,德國政府必須舉行公聽會,讓發起人去陳述意見。相關部會如德國外交部必須出席備詢。也就是德國與台灣建立外交關係將會在德國國會中被討論。

哈薩克新疆再教育營

國際施壓「再教育營」奏效?2000哈薩克族人獲允許放棄中國國籍、離開新疆

國際 李秉芳

中國西部地區大約有1200萬穆斯林,大多數是維吾爾族人,但有150萬人是哈薩克族人,哈薩克族人也同樣被當局以所謂的分裂分子加強鎮壓,且因為哈薩克和中國官方關係良好,媒體過去不太敢報導。

哈薩克新疆再教育營

國際施壓「再教育營」奏效?2000哈薩克族人被允許放棄中國國籍、離開新疆

國際 李秉芳

中國西部地區大約有1200萬穆斯林,大多數是維吾爾族人,但有150萬人是哈薩克族人,哈薩克族人也同樣被當局以所謂的分裂分子加強鎮壓,且因為哈薩克和中國官方關係良好,媒體過去不太敢報導。

美中外交安全對話華府

「各說各話」的美中安全對話:美國和「民主的台灣」有堅定關係

國際 李秉芳

蓬佩奧表示,美國和「民主的台灣」有堅定關係,但長期以來的「一中政策」沒有改變,所有做法也與政策一致,而美國關切中國持續施壓脅迫他國的作為,包括壓迫台灣的國際空間。

新疆, 喀什 火車

集中營再現?新疆停售火車票疑為大規模「秘密轉移」穆斯林

國際 李秉芳

目前新疆的「再教育營」人滿為患,中共正設法分流,其中在新疆西北部的新源縣,當局出動數百名特警、50多部巴士,將逾3,000名維族人,於9月中旬秘密轉移,期間全縣實行交通管制。

新疆鐵路;烏魯木齊

「教師說我們病了,要被治療」百萬人被再教育的新疆停售出入境車票

國際 Abby Huang

人權組織指出,中國目前已關押上百萬名維吾爾族,但中國當局表示,只是幫助找不到工作的維族人進行培訓。

  翻译: