Hi,
登出
你還沒有通知

艾班尼斯

zhongwen

夢想破滅:澳洲簽證限額政策,與國際生和大學的擔憂

教育 BBC News 中文

澳洲政府計畫削減外國學生人數,以緩解住房壓力和生活成本危機。此舉引發教育界強烈反彈,擔憂損害經濟、聲譽和學術發展,同時加劇學生焦慮。小型大學則表示支持,認為有助於管理國際學生增長。

GettyImages-2167857616

澳總理不滿國會發言被打擾,嘲諷反對黨議員「妥瑞症」後道歉

國際 ka

澳洲總理艾班尼斯日前在國會用「妥瑞症」嘲諷反對黨議員。他事後受到各方批評,「不經意的殘障歧視也是歧視」。

_133560202_gettyimages-2168578220

太平洋島國論壇:美中澳爭奪戰的台前幕後

印太 BBC News 中文

太平洋島國論壇由18個成員國組成,其中大部分是太平洋島國以及澳洲和紐西蘭,但來自世界各地的代表團也列席了會議,使該地區的大玩家不再只是澳洲和美國,其中中國正變得舉足輕重。

457559509_1097333571751478_1341903820983

太平洋島國論壇:澳洲主導「太平洋警務倡議」獲支持,總理與美副國務卿私聊內容挨批「愚蠢的帝國主義」

印太 Abby Huang

澳洲主導的「太平洋警務倡議」獲得太平洋領袖支持,澳洲總理艾班尼斯與美國副國務卿康貝爾斯下一段對話,顯示美國曾考慮推出類似措施,但澳洲要求美國勿出手,美國因而「讓路」給澳洲。學者表示,這段對話讓人回想起過去曾稱的,澳洲是美國與太平洋地區的「副警長」。

GettyImages-1426075223

澳洲前總理稱台灣是中國「不動產」,裴洛西斥愚蠢荒謬,學者撰文批吉亭「把台灣視為一個NPC」

印太 中央通訊社

魏斯認為,吉亭把台灣視為一個NPC(非玩家角色),認為這個國家沒有合法的自主權,只是靜靜等待「主要角色」的介入。魏斯指出,「鑒於吉亭曾領導過一個也可能被視為NPC的國家(澳洲),他對小國及其人民的冷漠令人震驚。」

_133468167_576152f178dfe4fbf0c202715daa8059c95286cf

「維基解密案」亞桑傑獲釋,背後各種協議是如何達成的?

國際 BBC News 中文

亞桑傑一案長期以來還一直是英美關係中的一個棘手問題,許多外交官都希望解決該問題。越來越多的人猜測,拜登政府希望在11月總統大選前解決這一問題,一些亞桑傑的支持者還認為,美國擔心如果英國工黨上台,可能不太願意同意引渡他。美國政府週二迅速表示,白宮沒有參與制定認罪協議的細節——那是司法部的事。

GettyImages-2159257095

維基解密創辦人亞桑傑獲釋,美澳英閉門磋商促成認罪協議,訴訟時間軸一覽

國際 中央通訊社

維基解密(WikiLeaks)2010年揭露大批與美國在阿富汗和伊拉克戰爭有關的軍事機密文件。美國聯邦檢察官表示,亞桑傑(Julian Assange)將認罪以終結他在英國的監禁,並返回故鄉澳洲。據高階外交官員指出,澳洲、美國與英國進行閉門外交磋商,才達成這起認罪協議。

GettyImages-2157346779

李強訪澳洲會見艾班尼斯,兩國2023年貿易額超越疫前創新高,民調仍逾7成民眾不信任中國

印太 中央通訊社

民調顯示,澳洲人對於來自中國的外國干預仍相當擔憂,65%的受訪者認為中國對澳洲的干預是一大問題,與俄羅斯獲得的66%比例相當。且有59%的澳洲民眾認為,與其他國家對澳洲的間諜活動相比,中國的間諜活動更令人擔憂。另外,仍有多達74%的澳洲人認為澳洲經濟對中國的依賴程度過高,贊成澳洲經濟繁榮度與中國交流程度密切相關的澳洲民眾比例則不斷下降,由2021年的63%降至目前的54%。

_113083133_53170148

中國總理李強相隔七年後訪問澳洲,這表示中澳關係正式破冰了嗎?

印太 BBC News 中文

戰略學者黃恩浩博士強調,這次李強訪澳之行會降低澳洲與中國之間的戰略敵對關係的可能性不大,原因是目前印太區域美中戰略的對抗局勢不變,加上中國軍事影響力積極在台海、南海與南太等區域的擴張,「中國威脅仍是澳洲主要的國防安全考量。」

shutterstock_1828812683

李強將訪紐澳,區域安全陰影籠罩貿易關係,澳洲總理投書:重建對話邁出一步

印太 中央通訊社

中國國務院總理李強本週將訪問紐西蘭和澳洲,但是原本有利可圖的貿易關係將因區域安全的憂患意識而蒙上陰影,主客間的氣氛與7年前中國前總理李克強到訪時明顯不同。近年,中國軍方的強硬行徑導致澳中關係緊張。今年5月4日,一架中國戰機在黃海國際水域上空發射照明彈,差點擊中澳洲海軍直升機。

yuv3eqq4xy86lg1vsgfpjir3plhzhy

法屬新喀里多尼亞暴亂延續,機場等重要聯外管道癱瘓,紐澳公民無法登機撤僑

印太 中央通訊社

自5月13日以來,由於法國國會擬實施新規定,賦予數以千計非新喀里多尼亞原住民的居民投票權,引發當地陷入長達一週的動盪。有感於危機升級,紐、澳陸續採取撤僑措施,卻因為機場與道路皆受到破壞或路障阻擋而難以成行。法國政府仍致力於維持局勢穩定,而紐、澳軍隊也在待命中。

GettyImages-2148547444

澳警排除雪梨賣場隨機捅人案為恐攻或意識形態動機,澳總理:開槍員警是英雄

印太 中央通訊社

澳洲雪梨「西田龐迪購物中心」昨天驚傳隨機捅人案,一名男子持刀殺害6人後遭擊斃,警方今天排除犯嫌的恐怖攻擊或意識形態動機,澳洲總理艾班尼斯尚無法提供凶手犯案確切動機,但他讚揚勇敢對抗歹徒並將對方制伏的這名女警。「她絕對是一位英雄。她透過她的行動救了人命,這點毋庸置疑。」

GettyImages-2148495595

澳洲商場持刀隨機攻擊釀6死,凶嫌已遭擊斃,警方:孤狼犯案但不排除恐攻可能

印太 TNL 編輯

澳洲警方今(13)日表示,雪梨一處購物中心有多人遭刺傷,5人當場喪命,另1人送醫傷重不治。凶嫌則已於當場遭警方擊斃。警方證實,持刀凶嫌是孤狼犯案,但不排除恐攻可能。澳洲總理艾班尼斯稍早在X上表達對事件罹難者及受傷民眾的哀悼,並向當地警察及救難人員表示感謝,稱澳洲人民將勇敢地一起度過此次危機,政府也將盡力向受害者提供幫助。

GettyImages-2061923771

日媒:AUKUS第二支柱考慮日本,地緣優勢因應「有事」發生,澳洲總理:未計劃增加成員國

國際 中央通訊社

《日本經濟新聞》報導,AUKUS由兩大支柱構成,「第一支柱」為英、美協助澳洲取得配備常規武器的核動力潛艦,並提升其核能力。澳英美這次考慮日本加入的「第二支柱」涉及極音速武器、量子運算、人工智慧、電子戰、水下能力等高科技領域,希望共享技術和實驗數據,並推進開發。

GettyImages-2126121537

以軍空襲加薩「世界中央廚房」援助人員喪命,白宮深感悲痛促調查;傳美考慮軍售以色列50架F-15戰機,價值逾5765億

中東 中央通訊社

世界中央廚房表示,儘管已與以色列國防軍(IDF)協調行動,車隊仍在離開加薩中部迪爾巴拉(Deir al-Balah)倉庫時遇襲。他們的團隊當時在倉庫卸下透過海路運到加薩的100多噸人道主義糧食援助。世界中央廚房執行長高爾(Erin Gore)表示:「這不僅是攻擊世界中央廚房,也是在糧食被當作戰爭武器的最嚴峻情況下出現的攻擊人道主義組織事件。」高爾說:「此事不可原諒。」

GettyImages-2089854439

中澳外長對話加速兩國關係回溫,人權問題仍有分歧,王毅:相互尊重、求同存異

印太 陳柏吟

中澳外長20日在坎培拉進行第7輪的外交與戰略對話,會中討論涉及澳洲作家楊恆均死刑案、進口貿易關稅的消除和熊貓留歸等問題。澳洲外長黃英賢表示,期望兩國能在力能所及的領域上達成合作,但強調:「在維護共同利益之虞,澳洲在必要時也會發聲反對。」中國方面則表示,未來將汲取過去的教訓和經驗,在堅持相互尊重、求同存異的原則下,尋求雙邊的互利共贏。

1080x1116_wmkn_381634610696_0

澳籍作家楊恆均被中國拘押5年後今判死緩,澳中近年緊張關係一次看懂

印太 中央通訊社

中國出生、有著澳洲公民身分的楊恆均是一名挺民主的部落客,原本在美國紐約工作,2019年在中國廣州被捕。中方指控他從事間諜活動,卻從未明說他是為哪一國從事刺探工作,楊恆均案細節外界至今一無所知。楊恆均遭中國政府拘押以來,今年1月已屆滿5年。相較於先前獲釋的澳籍記者成蕾,楊恆均至今仍未獲釋且罹患腎囊腫。

GettyImages-1441825139

澳洲智庫:中國深具「受害者情結」,澳中關係仍有挑戰,不太可能轉向支持加入CPTPP

印太 中央通訊社

至於澳洲與台灣關係的前景,黃呂琛指出,與美國及日本相比,澳洲對台灣的態度相對保守,他認為,在艾班尼斯訪中後,澳洲對台灣並沒有特別新想法,而是保持「一中政策」及維持現狀的立場。此外,澳洲是以國家安全的視角看待台灣議題,尤其目前普遍認為,跟過去10年相比,現在兩岸擦搶走火的可能性越來越大。

F-PnnGEawAAMcN0

習近平澳洲總理會晤「走出7年極凍」:中方肯定雙方合作關係、稱不搞陣營對抗;澳媒稱持續對話能增進互信

國際 中央通訊社

習近平聲稱,中國在亞太地區不搞排他性小圈子,也不搞陣營對抗,並稱中方願和澳方開展更多合作,在開放包容中維護亞太地區和平穩定。澳媒以「走出與中國7年的極凍關係」形容艾班尼斯此次訪中成果,但也指出兩國仍然不夠信任彼此,不過與中國對話總比不對話好。整體而言,此次會面結果對雙方來說都是正面的。

F-OQmrZagAA4V-P

澳洲總理遊北京天壇、晚間會晤習近平,《紐約時報》:兩國關係走向有限度和解

印太 中央通訊社

澳洲外交部長黃英賢(Penny Wong)去(2022)年12月,在北京與中國外交部長王毅會晤,有記者提問,中國政府曾在一段時間裡阻止兩國的政府部長通電話,兩國關係是否已在那之後回暖,黃英賢當時回答說:「冰在融化,但速度不快。」《紐時》指出,艾班尼斯此行代表著兩國在不信任的道路上行進了一段時間後,在穩定經濟和外交關係方面邁出了一小步。但焦慮和安全擔憂依然存在。

  翻译: