With his animated Oscar contender, Sunao Katabuchi has pulled off an authentic recreation of ordinary life in Hiroshima before the dropping of the atomic bomb.