The 2024 Emmys has a Best Supporting Actor in a Drama Series race focuses on shows like 'Shogun,' 'The Crown,' and 'The Morning Show.'