Liberty Global is buying a controlling stake of Formula E, as Warner Brothers Discovery sells its 25% stake in the all-electric mtorosport circuit.