Deadline has learned that two-time Oscar-nominated filmmaker M. Night Shyamalan has exited WME, the agency he's been at since 2021.