The college sports private equity era is near. This Sporticast sports podcast episode dives into the latest with institutional funds' courtship.