Athlete income sharing regulation could be a problem as deals multiply, says Sportico. Investing in an athlete's future isn't as clear-cut as it looks