AP National - World

An English bulldog named Babydog makes a surprise …

This photo provided by the West Virginia Legislature shows crowds as they greet West Virginia Gov. Jim Justice's English Bulldog, Babydog, center, at the unveiling of four new murals depicting the state's culture and history at the West Virginia Capitol in Charleston, W.Va., Thursday, June 20, 2024. (Perry Bennett/West Virginia Legislature via AP)

Top AP National - World Headlines

American and British voters share deep roots. In 2024, …

People walk alone the street in Dartford, London, Wednesday, June 12, 2024.Distrust saturates the campaign trails in the United States and Great Britain like the dense summer heat as each country, rooted in the Magna Carta, revolution and a "special relationship," hurtle toward democratic elections. Brits go to the polls July 4 -- as Americans celebrate their independence with barbeques and fireworks ahead of the U.S. presidential election in November. In both places, voters articulated a striking lack of optimism that the winners will represent their wishes. (AP Photo/Kin Cheung)

Video shows NY officer fatally shooting 13-year-old on …

Police investigate the scene of Friday nights shooting in Utica, N.Y., early Saturday, June 29, 2024. An officer shot and killed a teen fleeing while pointing a replica gun, police said Saturday. (Kenny Lacy Jr./Syracuse.com via AP)

The Saipan surprise: How delicate talks led to the unlikely …

FILE - WikiLeaks founder Julian Assange gestures after landing at RAAF air base Fairbairn in Canberra, Australia, June 26 2024. The abrupt guilty plea by WikiLeaks founder Julian Assange was the culmination of negotiations that began a year and a half ago and accelerated in recent months.(AP Photo/Rick Rycroft, File)

A San Francisco store is shipping LGBTQ+ books to places …

An LGBTQ+ related book is seen on display at Fabulosa Books in the Castro District of San Francisco on Thursday, June 27, 2024. "Books Not Bans" is a program initiated and sponsored by Fabulosa Books that sends boxes of LGBTQ+ books to LGBTQ+ organizations in conservative parts of America, places where bigoted politicians are demonizing and banning books with LGBTQ+ affirming content. (AP Photo/Haven Daley)

Driver charged with DWI after New York nail salon crash …

Emergency personnel respond to a scene after a vehicle drove into Hawaii Nail & Spa, killing and injuring multiple people Friday, June 28, 2024, in Deer Park, N.Y. (Steve Pfost/Newsday via AP)

Arizona wildfire advances after forcing evacuations near …

This photo released by the Arizona Department of Forestry and Fire Management shows smoke rising from the Boulder View fire Thursday, June 27, 2024, near Phoenix. Air tankers and helicopters have joined nearly 200 firefighters battling a wildfire northeast of Phoenix that has forced dozens of residents to flee their homes. (Tiffany Davila/Arizona Department of Forestry and Fire Management via AP)

More AP National – World

Summer doldrums have set in, with heat advisories …

A man walks on the inside of barricades set up along the Florida Panthers Stanley Cup Celebration parade route on Fort Lauderdale Beach on Friday, June 28, 2024. (Amy Beth Bennett /South Florida Sun-Sentinel via AP)

4 killed after law enforcement pursuit ends in crash; …

Things to know about the case of Missouri prison …

Oriel Moore describes life without her brother, 38-year-old Othel Moore Jr., to reporters, Tuesday, Dec. 19, 2023, at the Missouri Capitol building in Jefferson City, Mo. Four Missouri prison guards have been charged with murder, and a fifth with involuntary manslaughter, in his December 2023 death while he was in custody at the Jefferson City Correctional Center. (AP Photo/Summer Ballentine)

Ten Commandments. Multiple variations. Why the Louisiana …

FILE - A copy of the Ten Commandments is posted along with other historical documents in a hallway of the Georgia Capitol, Thursday, June 20, 2024, in Atlanta. Christians and Jews believe in the Ten Commandments — just not necessarily the version that will hang in every public school and state-funded college classroom in Louisiana. (AP Photo/John Bazemore, File)

What to know about water safety before heading to …

FILE - Swimmers try to stay cool in near 100 degree temperatures at Red Oaks Waterpark in Madison Heights, Mich., June 28, 2012. The Centers for Disease Control and Prevention says drowning is the leading cause of death for children ages 1 to 4. It's also the second leading cause of unintentional death for those ages 5 to 14. (AP Photo/Paul Sancya, File)

How charges against 2 Uvalde school police officers …

Esta fotografía proporcionada por el Departamento de Policía del condado de Uvalde muestra a Pete Arredondo. El exjefe de la policía escolar de Uvalde, Texas, fue arrestado y fichado en la prisión del condado el jueves 27 de junio de 2024. (Departamento de Policía del condado de Uvalde vía AP)

The brutal killing of a Detroit man in 1982 inspires …

People gather for a remembrance ceremony for Vincent Chin in Chinatown, Sunday, June 23, 2024, in Boston. Over the weekend, vigils were held across the country to honor the memory of Chin, who was killed by two white men in 1982 in Detroit. (AP Photo/Michael Dwyer)

翻译：