Чжуан кыв (Sawcuengh, Vahcuengh, Vaƅcueŋƅ, 话壮) — тайӧ тай-кадай кыв, Гуанси-Чжуан асвеськӧдлан кытшын (ӧні лунвыв Китайлӧн регион) официал кыв.
| 1957
|
1982
|
шуанног
|
1957
|
1982
|
шуанног
|
1957
|
1982
|
шуанног
|
1957
|
1982
|
шуанног
|
1957
|
1982
|
шуанног
|
| B b |
B b |
p
|
Ƃ ƃ |
Mb mb |
ɓ
|
M m |
M m |
m
|
F f |
F f |
f
|
V v |
V v |
β
|
| D d |
D d |
t
|
Ƌ ƌ |
Nd nd |
ɗ
|
N n |
N n |
n
|
S s |
S s |
θ
|
L l |
L l |
l
|
| G g |
G g |
k
|
Gv gv |
Gv gv |
kʷ
|
Ŋ ŋ |
Ng ng |
ŋ
|
H h |
H h |
h
|
R r |
R r |
ɣ
|
| C c |
C c |
ɕ
|
Y y |
Y y |
j
|
Ny ny |
Ny ny |
ɲ
|
Ŋv ŋv |
Ngv ngv |
ŋʷ
|
| By by |
By by |
/pʲ/
|
Gy gy |
Gy gy |
/kʲ/
|
My my |
My my |
/mʲ/
|
Гора шыяс:
| 1957
|
1982
|
шуанног
|
1957
|
1982
|
шуанног
|
1957
|
1982
|
шуанног
|
| A a |
A a |
aː
|
E e |
E e |
e
|
Ə ə |
AE ae |
a
|
| I i |
I i |
i
|
O o |
O o |
oː
|
Ɯ ɯ |
W w |
ɯ
|
| U u |
U u |
u
|
Ɵ ɵ |
OE oe |
o
|
Тонъяс:
| тон
|
1957
|
1982
|
тонлӧн визь
|
шуанног
|
| 1
|
- |
24
|
/˨˦/
|
| 2
|
Ƨ ƨ |
Z z |
31
|
/˧˩/
|
| 3
|
З з |
J j |
55
|
/˥/
|
| 4
|
Ч ч |
X x |
42
|
/˦˨/
|
| 5
|
Ƽ ƽ |
Q q |
35
|
/˧˥/
|
| 6
|
Ƅ ƅ |
H h |
33
|
/˧/
|
|
|
Важӧн чжуанӧн гижісны иероглифъясӧн "Саундип".
| 1957 |
1982
|
| Bouч bouч ma dəŋƨ laзƃɯn couƅ miƨ cɯyouƨ, cinƅyenƨ cəuƽ genƨli bouчbouч biŋƨdəŋз. Gyɵŋƽ vunƨ miƨ liзsiŋ cəuƽ lieŋƨsim, ɯŋdaŋ daiƅ gyɵŋƽ de lumз beiчnueŋч ityieŋƅ.
|
Boux boux ma daengz lajmbwn couh miz cwyouz, cinhyenz caeuq genzli bouxboux bingzdaengj. Gyoengq vunz miz lijsing caeuq liengzsim, wngdang daih gyoengq de lumj beixnuengx ityiengh.
|
| Саундип
|
|
- 0 - lìng (零)
- 1 - īt (一), nděu (刁)
- 2 - ngei (二), thǒong (双)
- 3 - thǎam (三)
- 4 - théi (四)
- 5 - hāa, ngûu (五)
- 6 - rōk, lok (六)
- 7 - shāt (七)
- 8 - béet, báat (八)
- 9 - gōu (九)
- 10 - ship (十)
