October 14, 2024

りんご狩りとヘーゼルナッツ拾い@Dixie Orchards

Thanksgiving の連休中に、やっとりんご狩りに行って来ました。普段の週末は忙しいからなかなか遠出できなくて。連休は、寒くなってたけど、天気のいい日を狙って行ってきました。


まずはワゴンに乗って、りんご狩り。Cortland, Empire, Mutsu, Red Fujiがありました。Empireはsour、Mutsuは日本の大きなりんごかな~と思ったけど、おいしくない。満場一致でCortlandが甘くて一番美味しかったです。



鉛筆みたい。


Red Fuji は後で気づいたので、一個だけ味見に。もう袋にはいらなくて。いつもは20Lb.ですが、今回は10Lbのみ。りんご大好き双子・・・一週間でりんごなくなりました・・・。


それからCorn mazeへ。


乾ききったコーンがたくさんありました。


その後は、Play Areaで遊んで双子は楽しかったそうです。袋を投げるゲームはみんなでしました。家族で楽しめました。







Hayの一番高いところからジャンプしてた双子A。。。


最後に、初めてのヘーゼルナッツ(Hazelnuts)狩り!木になっているのを探していたのですが、何もない・・・。地面に落ちたのを拾っている人たちがいたので、なるほど!栗のように、ヘーゼルナッツも狩りというか、ヘーゼルナッツ拾い。双子Aは興奮して、「ママー!こっちにたくさんある!!」と走って行き、どんどん拾い始めました。袋もなかったので、双子Aは葉っぱから実だけを取り出して、ジャケットのポケットに入れていました。出口のマーケットで支払います。




地面に落ちているヘーゼルナッツは実だけのもあるし、葉?が付いたままのものも。こうやってなってるんですね、初めて知りました。


双子Bはアレルギーがあるので、旦那と動物を見ていました。




にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ

にほんブログ村

 にほんブログ村 子育てブログ 双子へ
 にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ









October 12, 2024

北京ダック&ロブスター

Thanksgiving Weekend

まずは今シーズン初のHot Pot。土曜日は暖かかったので、まだ鍋って季節でもなかったけど、久しぶりに食べて美味しかったです。鍋の素を買ってきたのですが、トロントにレストランがあるそうです。



別の日には、義家族とレストランへ。北京ダックとロブスター。



美味しかったです。


にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ

にほんブログ村

 にほんブログ村 子育てブログ 双子へ
 にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ


October 10, 2024

初めてのオーロラ!

カナダ在住18年、初めてオーロラ(Aurora borealis)見ました!旦那も初めて!


木曜日の夜10時頃快晴、窓から夜空を見てみると、肉眼で、あれは雲?ちょっと紫のような!!って思って、急いでスマホの写真越しに見るとオーロラがよく見えました!


外に行こうかと思ったけど、気温7度・・・寒い。反対に外に出ると街頭や住宅の光で見えないかもと思い、そのまま家の中から見ました。実際、緑のオーロラは低いところで見えたので、公園へ行ったとしても、住宅街で低いところは見えなかったかも。


10:15には緑が見えなくなって、大きな赤紫のオーロラが見えました。そして、だんだん薄くなっていきました。






10:30頃にはかなり薄くなって、それ以降は見えなくなって、写真を撮ってももう見えない。ちょうどよい時間に夜空をチェックしてラッキーでした。


オーロラが見えるチャンスが上がるのが夜中からと思っていて、平日夜中に遠くまで出かけられないし、と思っていたけど、10時頃でも見える時は見えるんですね!もうちょっと早くにも見れたらしいので、今度こういう機会がまたあれば、もう少し早めからチェックしようと思います!5月も見れるかもって時があったのですが、トロントは雲っていて、一応スマホで写真を撮ってみたけど、何も写ってなかったです(笑)


にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ

にほんブログ村

 にほんブログ村 子育てブログ 双子へ
 にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ




September 15, 2024

カナダでたこ焼き

旦那が日本で買いたかったのが、たこ焼き器!去年も言われてたんだけど、ワンオペ双子連れだったので、大荷物で帰りたくなかったので、買いませんでした。それでなくても買い物に行くだけで重かったし(【7年振りの一時帰国】初!免税でお買い物)。


こういうの(↑)を探していたし、去年東急ハンズで見たんだけど、今年は見つからず・・・。帰りは私はワンオペなので、重い物やかさばる物は持ち帰りたくない。旦那に持って帰ってもらうには、ネットで買うには間に合わない。



ということで、東急ハンズで見つけたこういうたこ焼き器にしました↓。カセットコンロは持っているので、上の部分だけ。免税で買えたし、旦那に持って帰ってもらいました。重いと思ってたけど、意外に軽かったです!日本の製品は優れてます!

さっそく、庭でたこ焼きしました。昔、母が作っていたけど、私はおそらくひっくり返すくらいしかしなかったので(汗)、ひっくり返して中の液体が出るから丸くなると思ってたけど、液体が足りない。



一弾目は、火が強くて柔らかくないたこ焼きが出来上がりました(笑)でも、ソース、マヨネーズ、鰹節をかけたら美味しかったです!!



第二弾は柔らかめに。でも、液体すくなすぎる?ということで、第3弾は、反面焼いてから、液体を追加、それからひっくり返したら、まん丸たこ焼きに!



アップルサイダーと一緒に。9月にしては蒸し暑くて、夕方には外がとても気持ちがよかったです。

September 05, 2024

根幹治療

旦那が春に歯医者へクリーニングに行って、また行かないといけないと言っていて、普通に虫歯の治療かと思っていたら、どうやら違うようで。そのアポイントメントを早めにすればよかったのに、Rescheduleしてやっとアポイントメントに行ったのが7月頭。どうやら、普通のDentistではわからないらしく、Endodontistに行くように言われる。旅行前だったので、緊急として、なんとかアポイントメントをSqueezeしてくれたのだけど、1週間に2回行って、別のラボへスキャンに行って、Root Canal根幹治療だと!


一時帰国の直前にバタバタと歯医者へ。旅行前だからと、歯の一部のEmergency根幹治療をして、後は帰国後ということに。それでなくても、有休前で仕事が忙しい(私も!)なのに、アポイントメントだらけで忙しさ倍増!もっと早めに余裕もって予約してくれ!!


それと同時に、私の大きな銀歯が日本一時帰国前に取れて!仕事休めないので、日本で歯医者に行くことも考えたのですが、日本だと全額自費になる(たぶんカナダよりは安そうですが)カナダで直すと保険で100%カバーされる。あるいは、一時帰国後カナダに戻ってから直そうかと思ったのですが、歯医者に電話してみるも、何か月も放置するのはよくないよ、と言われる。夕方や週末はFully booked!なので、9月頃しか予約が取れない。しかも大きな銀歯だし、どうしようかと思ってたら、同じクリニックの別の歯医者さんが週末にSqueezeしてくれて直してくれることに。私のDentistも平日昼間なら空いているのですが、有休前で仕事を休めなかったんです!!この別の先生、若いんだけど、手早くて、上手で、とてもよかったです。この歯科クリニック、なんとかSqueezeしてくれて、助かります。クリーニングは6か月も前から予約しているから、週末の都合のいい時間に予約できるんですが、緊急となると、夕方や週末はもう予約でいっぱいなんですよね。仕事をしている人はどうしても夕方や週末に行くから・・・。


というわけで、一時帰国前に夫婦で歯医者に何回もお世話になりました。旦那はまたEndodontist(歯内療法専門医)へ行きました。帰って来て見せられたInvoiceが、$1700(約17万円)!(Estimateどころか、もうすでに支払い済み!たぶん歯医者は保険会社にすでにEstimateしていた。)今日はFollow upだけかと思ってたら、残りの根幹治療をしたそうです。




初回の緊急根幹治療 $700+

レントゲン (別のラボ) $300弱

Prescription drugs $50+ (旅行のため、一応Antibioticsも処方してもらっていました。)

2回目の根幹治療 $1700

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

根幹治療に合計$2750!(約28万円)・・・日本に一人帰れる!

数か月後にまたFollow upに行くそうで。隣の歯のチェックです。



私の銀歯が取れた歯の被せ物 $500(虫歯治療なしで被せ物だけ)



Invoice見て、びっくりしましたが(一時帰国したばかりなのに!)、旦那と私の2つの保険で100%カバーされ、自費$0。旦那の保険は、もう今年のCoverageはマックスアウト。



にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ

にほんブログ村

 にほんブログ村 子育てブログ 双子へ
 にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ





September 01, 2024

キャンプ@Sibbald Point Provincial Park②ビーチ

2日目もゆっくり。近隣のキャンパーも朝ゆっくりしている人たち&静かな人たちばかりでよかったです。


ランチもそのままキャンプサイトで食べることに。今回のテーマ「日本」!で、ランチは焼うどん。


これは朝ごはん。


テントを片付けて、ビーチへ。でも、今日は肌寒め!(暑かったら早めにビーチへ行ったのですが、肌寒かったのでサイトでゆっくりしていたというものあります。)ビーチは日帰りの人たちも多いので、駐車場は満杯。ビーチでは、Potの匂いが・・・ビーチでお酒を飲んでいる人たちも。キャンプサイトではOKだけど、ビーチではダメです。Park Officerたちが見まわしていいて、注意されている人たちがたくさんいました。


この日は肌寒い上に、風が強く、湖の波も高い!強風でテントも飛んでしまうので、畳みました。みんなよく入れますね!一応水着も持って来てたんだけど、寒くて水着に着替える気もおきないし、ジャケット&長ズボンじゃないと無理でした。


最初はジャケット着て砂遊びしていたけど、湖に入るって。一応フローターの上に乗ってたんだけど、落ちたて、水が冷たかったらしく、走って戻ってきました(笑)で、また温まってたけど、また行くと↓。ラッシュガードは濡れて冷たいので、脱いで行きました。





にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ

にほんブログ村

 にほんブログ村 子育てブログ 双子へ
 にほんブログ村 子育てブログ 海外育児へ


  翻译: