Canadian Human Rights Commission

En cette #JournéeDesDroitsDeLaPersonne, nous reconnaissons :   Le droit de vivre sans discrimination  Le droit de vivre à l’abri de la pauvreté  Le droit de vivre dans la dignité     Les #DroitsSocioéconomiques comptent – lisez notre déclaration : https://bit.ly/41t42r5

On #HumanRightsDay, we recognize: The right to live free from discrimination  The right to live free from poverty  The right to live in dignity     #SocioeconomicRights matter – read our statement: https://bit.ly/4f8zD4t

Les droits de la personne s’appliquent à tout le monde. En cette  #JournéeDesDroitsDeLaPersonne, réfléchissons aux progrès accomplis et aux efforts nécessaires pour garantir l'égalité, la dignité et l'inclusion pour toutes et tous.  Une étape cruciale consiste à renforcer les protections contre la discrimination fondée sur le désavantage économique ou social (la condition sociale).   L’ajouter comme motif de discrimination dans la Loi canadienne sur les droits de la personne est un choix évident et nécessaire. Ensemble, bâtissons un Canada plus juste et équitable.

Human rights are for everyone. This #HumanRightsDay, let’s reflect on the progress made and the work still needed to ensure equality, dignity, and inclusion for all. One critical step is better protections against discrimination based on economic or social disadvantage (social condition). Adding social condition as a ground of discrimination under the Canadian Human Rights Act is an obvious and necessary choice. Together, we can build a more just and equitable Canada.

À mesure que la société évolue, la protection des droits de la personne doit aussi évoluer. La technologie, Les changements climatiques, et la pandémie et les avancées technologiques transforment les droits d'une manière inimaginable. Ces défis nous rappellent notre humanité commune. Agissons maintenant pour un avenir juste.  #JournéeDesDroitsDeLaPersonne    Consultez l’Évaluation de l’impact de l’IA sur les droits de la personne réalisée par la Commission du droit de l’Ontario et la Commission ontarienne des droits de la personne :  https://lnkd.in/gi7rkgu6 (en anglais)

As society evolves, so must human rights protections. Climate change, the pandemic and advances in technology are reshaping human rights in ways we couldn’t imagine a decade ago. These challenges remind us of our shared humanity. Let's act now for a fair future.   #HumanRightsDay    Check out the Law Commission of Ontario and the Ontario Human Rights Commission’s Human Rights AI Impact Assessment: https://lnkd.in/gi7rkgu6

Les changements climatiques et la durabilité sont des enjeux de droits de la personne. Alors que les droits économiques, sociaux et environnementaux se croisent, les populations vulnérables du Canada en subissent les plus grandes conséquences. L’avenir des droits de la personne commence ici et maintenant.  #JournéeDesDroitsDeLaPersonne    Lisez notre déclaration intitulée « Le Canada doit s’attaquer aux préjudices du racisme environnemental » : https://lnkd.in/e8w_ySjM

Climate change and sustainability are human rights issues. As economic, social, and environmental rights intersect, vulnerable populations in Canada face the greatest impact. The next frontier of human rights is here and now. #HumanRightsDay    Read our statement entitled “Canada must address harms of environmental racism”: https://lnkd.in/eevj4ccy

Les enfants ont le droit d’être entendus dans les décisions qui touchent leur vie. Le Canada doit consulter divers enfants pour comprendre leurs points de vue sur les droits de la personne et veiller à ce que leurs voix influencent les politiques. Il est essentiel de prioriser leur avenir.   #JournéeDesDroitsDeLaPersonne    Lisez notre soumission de 2022 au Comité des droits de l'enfant : https://lnkd.in/eimiiPTi (en anglais)

Children have the right to be heard in decisions that impact their lives. Canada must engage diverse children to understand their views on human rights issues and ensure their voices shape policies. It's crucial to prioritize their future.   #HumanRightsDay    Read our 2022 Submission to the Committee on the Rights of the Child: https://lnkd.in/eimiiPTi