Premium Contents

보쓰한자는 기존 해자풀이을 최대한 쉽게 표현하려고 노력 했습니다. 하지만 기존 해자풀이(解字)가 난해한 경우 (본뜬 물건을 오늘날은 볼수 없다거나 한자가 너무 변형되어 이해하기 어려운 경우등)는 저의 상상력을 더해서 쉽게 직관적으로 알수 있도록 표현하였습니다.

​

寸鐵殺人(촌철살인)

(마디 촌,쇠 철,죽일 살,사람 인)

​

날카로운 말로 상대편의 급소를 찌름을 비유하여 이르는 말로 간단한 말로도 남을 감동하게 하거나 남의 약점을 찌를 수 있음을 이르는 말입니다.

​

중국 송의 유학자 나대경의 (학림옥로)에서

'어떤 사람이 한 수레의 무기를 싣고 왔다고 해서 사람을 죽일 수 있는 것이 아니다. 나는 한 치도 안 되는 칼만 있어도 곧 사람을 죽일 수 있다.'라는 말이 있는데 그 중

​

'아즉지유촌철 편가살인'(我則只有寸鐵 便可殺人)에서 유래된 고사성어 입니다.

​

여기서의 살인은 상대를 죽인다는 뜻이 아니라 사람의 마음을 움직인다는 뜻입니다.

​

鐵 자를 외워볼까요.

鐵(쇠철)=金(쇠금)+土(흙토)+口(입구)+王(임금왕)+戈(창과)로 나눠보겠습니다.

​

王자는 다른한자와 합쳐서 쓰이지 않고 다른 한자와 합쳐진 王자는 玉(구슬 옥)자입니다.

​

오늘은 그냥 보이는대로 王(왕)으로 해석해 보겠습니다.

​

왕(王)이 입(口)으로 명령을 내려서 창(戈)을 만들기위해 흙(土)에서 쇠(金)을 캐라고 명령합니다.

鐵(쇠 철)

​

감사합니다.

좋은하루 보내세요.

​