10 Dinge, die nur Polyglots verstehen – und die andere oft verblüffen

Polyglot zu sein bedeutet weit mehr, als nur viele Sprachen zu beherrschen. Es ist ein Lebensstil mit besonderen Eigenheiten, die Außenstehende oft erstaunen oder verwirren.

Vielleicht haben auch Sie schon erlebt, wie Freunde oder Familie Sie fragend anschauen, weil sie Ihre sprachlichen Gewohnheiten nicht ganz nachvollziehen können.

Hier sind 10 Dinge, die nur Polyglots wirklich verstehen – erkennen Sie sich darin wieder?

1. Sprachen-Mix mitten im Satz Sie beginnen in Deutsch und wechseln mitten im Satz ins Englische – für Sie selbstverständlich, für andere ein Rätsel.
2. In mehreren Sprachen träumen Ihre Träume bestehen aus einer bunten Mischung aus Spanisch, Italienisch und Französisch – und am Morgen fragen Sie sich, ob das überhaupt Sinn ergeben hat.
3. Einfache Wörter nicht mehr wissen Sie können „Stuhl“ in fünf Sprachen benennen, aber das deutsche Wort fällt Ihnen in diesem Moment einfach nicht ein.
4. In der falschen Sprache antworten Jemand stellt Ihnen eine Frage auf Deutsch, und Sie antworten wie selbstverständlich auf Türkisch.
5. Apps und Wörterbücher als ständige Begleiter Ihr Smartphone ist voller Übersetzungs-Apps, digitaler Wörterbücher und anderer Hilfsmittel, die Sie beim Sprachenlernen unterstützen.
6. In anderen Sprachen zählen Manchmal fühlen sich deutsche Zahlen einfach nicht richtig an, und Sie wechseln instinktiv ins Italienische oder Englische.
7. Grammatik-Mix im Kopf Ihre Satzstruktur ist ein kreatives Durcheinander aus verschiedenen Sprachen – unkonventionell, aber funktional.
8. Lachen über Sprachwitze Ein Witz über deutsche Artikel oder französische Konjugationen bringt Sie zum Lachen – während Ihre Freunde nur ratlos dreinschauen.
9. Serien als Sprachlehrer nutzen Netflix ist für Sie nicht nur Unterhaltung, sondern auch eine Gelegenheit, neue Wörter und Redewendungen zu lernen.
10. Selbstgespräche in mehreren Sprachen Sie führen regelmäßig Dialoge mit sich selbst, wechseln dabei fließend zwischen verschiedenen Sprachen – und empfinden das als völlig normal.

Bonus #1: Sie stehen vor der Frage, in welcher Sprache Sie antworten sollen, und die Entscheidung fällt Ihnen schwerer, als Sie gedacht hätten.

Bonus #2: Andere sehen Sie automatisch als Übersetzer. „Oh, Sie sprechen Italienisch? Könnten Sie mir das mal kurz übersetzen?“ Ganz so einfach ist es leider nicht.

Polyglot zu sein, ist eine faszinierende Reise voller Herausforderungen und Bereicherungen. Finden Sie sich in diesen Situationen wieder?

Vielleicht erkennen Sie sogar eigene Besonderheiten, die nur Polyglots wirklich nachvollziehen können!

Mein Tipp für Sie: Lesen Sie unbedingt die Artikel „Die schwierigsten Sprachen zu lernen – Laut Sprachlernexperten“ und „Warum das Erlernen einer zweiten Sprache Ihr Gehirn stärkt„. Beide Artikel bieten spannende Einblicke in die Herausforderungen und Vorteile des Sprachenlernens und können Ihnen wertvolle Informationen für Ihre Sprachlernreise liefern.