Erfindungen, die Sinn machen – oder doch nicht?
Bärbel Hoffmann
Anleitung, Handbuch, Manual - ich trainiere mit Ihnen, wie Sie Ihre eigene Betriebsanleitung gestalten und schreiben.
Und am Ende des Newsletters eine Quizfrage!!
Lieber Abonnent, liebe Abonnentin,
mir ist eingefallen, dass ich zum bestimmungsgemäßen Gebrauch bereits vor einiger Zeit eine PDF vorbereitet hatte. Sie erinnern sich an den letzten Newsletter? Da hatte ich das Thema als Teil der Bedienungsanleitung behandelt. Die PDF, knapp und verständlich, finden Sie hier. Apropos verständlich, dieses Mal habe ich den Aufbau einer Bedienungsanleitung beschrieben.
Auf Linkedin poste ich oft Beiträge, die den Erfindergeist von Forschern fokussieren. Wussten Sie, dass es auch Erfindungen gibt, deren Ziel die Nicht-Verwendbarkeit ist? Nennt sich Chindogu und kommt aus Japan. – Da sind Wissenschaftler am MIT ganz anders drauf. Sie haben, zum Teil zufällig, Wasserstoff aus Getränkedose, Salzwasser und Kaffeesatz hergestellt. Weiter geht es mit einem banalen Thema: der Bindestrich. Falsch gesetzt kann der für Verwirrung in digitalen Systemen sorgen. Der Sommerpause geschuldet, habe ich keine Veranstaltung besucht, sondern mache Werbung für mein Buch Allgemeinbildung zum Mitnehmen.
1. Bedienungsanleitung aus bereits Bekanntem aufbauen
Wenn Sie planen, eine Bedienungsanleitung zu erstellen, können Sie bereits auf eigenes Wissen zurückgreifen. Nun, eingehend studiert haben Sie eine Gebrauchsanweisung noch nie ... ich weiß! Dennoch haben Sie sicherlich ein, zwei Blicke hineingeworfen. Das reicht schon. ... Rufen Sie sich ins Gedächtnis, was Sie dort gesehen haben: Deckblatt mit Bild und Typenbezeichnung, farbige Hinweise mit Warnsymbolen, Illustrationen mit Ziffern, Text, Tabellen für Fehlersuche, Adresse ... Es gilt nun, das in eine Form zu bringen. Eingeteilt wird ganz grob in: Beschreibung von Leistung, Gerät, Tätigkeit.
Genauer: In der Leistungsbeschreibung geben Sie kurz und bündig an, was Ihr Produkt kann. Anhand einer Illustration verweisen Sie in der Gerätebeschreibung auf dessen wichtige Teile. In der Tätigkeitsbeschreibung begleiten Sie Ihre Nutzer, Schritt für Schritt, beim Starten und Anwenden.
Ist doch gar nicht so schwierig. Lesen Sie hier mehr dazu.
2. Erfindungen: Von Sinn und Sinnlosigkeit
3. Wasserstoff aus Getränkedose, Salzwasser und Kaffeesatz
Zugegeben, etwas verfeinerter als im Titel müssen die Zutaten schon sein. So erzeugen Wissenschaftler des MIT (Massachusetts Institute of Technology) Wasserstoffgas, indem sie kieselsteingroße Aluminiumkügelchen in gefiltertes Meerwasser fallen lassen. Durch eine Vorbehandlung liegt reines Alu vor. Die Reaktion der beiden erzeugt Wasserstoff. Der Clou: Eher zufällig haben die Forscher festgestellt, dass Koffein die Prozedur beschleunigt.
Logisch, dass die Methode erst einmal auf See an Bord von Wasserfahrzeugen getestet wird. Weiterhin forschen die MIT-Ingenieure auch am Einsatz in LKW, Zug und Flugzeug. Mehr dazu.
Empfohlen von LinkedIn
4. Bindestrich mit Potenzial zur Konfusion
Eines ist schon mal klar: Wird ein zusammengesetztes Wort mit Bindestrich verbunden, so gibt es dazwischen kein Leerzeichen: Mund-zu-Mund-Beatmung. Sorry, bestimmt haben Sie das eh schon gewusst.
Dieses Beispiel wird immer mit Bindestrichen geschrieben. Doch es gibt viele Komposita, also zusammengesetzte Substantive, die mit und ohne geschrieben werden können: Terminologiedatenbank vs. Terminologie-Datenbank. Und hier müssen Sie bei Verwendung in Redaktionssystem, in CMS ... höllisch aufpassen und immer bei einer Schreibung bleiben. Sonst läuft irgendwann das System über.
Bestehen Fachbegriffe aus einem englischen und einem deutschen Wort, kursieren oft verschiedene Schreibweisen. Meist sind die englischen Begriffe schon eingedeutscht, das heißt es gibt eine festgelegte Schreibweise, im Duden nachzuprüfen.
Big Data wird im Deutschen groß und in zwei Wörtern geschrieben. Nimmt man allerdings ein weiteres Wort hinzu, muss man zwei Bindestriche setzen: Big-Data-Analyse. Oft taucht der Begriff auch als Big Data-Analyse auf – mit nur einem Bindestrich. Ist laut Duden nicht korrekt, wird dennoch verwendet.
Das kann Verwirrung im System verursachen. Prüfen Sie daher immer, ob bei Wörtern die Bindestriche einheitlich gesetzt sind. Sie können sich Duden-Regeln auch widersetzen. Doch tun Sie das einheitlich und konsistent! Demnächst mehr darüber auf meiner Website.
5. Mein Buch zu Allgemeinbildung
Sie werden es mir nicht glauben: Das erste Mal habe ich mir Rezensionen auf Amazon zu meinem Buch angeschaut. Es gibt einige, meist gute, zum Beispiel:
Also ich empfehle es auch, habe es ja geschrieben. Mir war dabei, wie immer, an Verständlichkeit gelegen. – Es hat sich verkauft, ja, aber nicht so, dass ich viel damit verdient hätte. Die ‚renommierte‘ Konkurrenz wie der Duden-Verlag war zu gewaltig, bei ... für Dummies die Aufmachung zu ansprechend oder der Autor sehr bekannt: Klussmann.
Habe mir viele Bücher der Konkurrenz angeschaut. Mir hat meine Version am besten gefallen. Ehrlich! Ich habe jeden Fakt, jedes Ereignis, jede Theorie verständlich erläutert, habe nie geschwafelt, habe alles gewichtet. Immer habe ich meine Leser in den Vordergrund gestellt, nie mich selbst. Und ehrlich gesagt, die Sätze sind so ausgefeilt, dass ich das Buch selbst als Nachschlagewerk benutze. Die Veröffentlichung gibt es in zwei leicht unterschiedlichen Versionen: Allgemeinbildung zum Mitnehmen und Allgemeinwissen für Superhirne. (Mir gefallen beide Titel inklusive Aufmachung nicht, hatte aber kein Mitspracherecht!)
Bücher zu gewinnen!
Noch eins: Ich habe zwei Freiexemplare vorrätig. Die verschenke ich gerne – melden Sie sich und beantworten Sie mir die Frage: Was singt Falco vor der Textzeile ... der Kommissar geht um! Hier auf Linkedin Bärbel Hoffmann oder über meine Website.
Das war’s für heute. Tschüss bis zum nächsten Mal ...