RATESPIELE MIT LOUIS VAN TILBORGH (Van Gogh Museum) UND MARTH OP DE COUL (RKD) TEIL 1

louis van tilborgh(van gogh museum) bittet martha op de coul (RKD) um hilfe beim, zu und abschreiben von hauseigen van gogh gemälden. er weiß noch nicht einmal wie er eine öffentliche aberkennung begründen soll und fragt schülerhaft frau op de coul, BRAVO!!!! 

die anwort von frau op de coul ist noch viel spektakulärer und wir morgen veröffentlicht, aber erstmal das Glanzstück vom herr van tillborgh genießen.

Übersetzung:

Louis van Tilborgh

Gesendet: 02.12.2002 13:50

An: Opdecoul

Betreff: Van Gogh

Liebe Martha,

darf ich deine Diensten noch einmal in Anspruch nehmen, bevor du mit der Haagse Sonne davon

ziehst? Wir sind sehr beschäftigt mit dem Bestandskatalog Teil 2 und ich bin gespannt was du von

der An- und Abkerkennung folgender Werken hältst.

F 215b-d – die drei Frauenporträts; F 233 – die Landschaft; - F 253 en F 253a – die zwei Stilleben.

Im Moment ist meiner Meinung F 233, F 229, F 253 und F253a sind keine, F 215b iwohl ein van Gogh

und F 215c-d möglicherweise auch aber, wer weis, ändert sich das noch. Was denkst du? Und wenn

du aberkennst, wie könnte es dann verfasst werden? Immer eine schwierige Frage.

Weiterwürde ich gerne wissen ob mehr bekannt ist über die Aberkennung von F 215b und F 215c

durch die Redakteure der Edition 1970. Steht in der Niederschrift über ihre Entscheidung? Warum

wäre F 215d von einem niederländischen Maler? Und wie kommen sie plötzlich auf Johanna als

porträtierte? Hat Anet hierüber dedizierte Meinungen?

Weiter nehme ich an dass du gesehen hast, das Huisker verstorben ist. Weist du was seine Rolle war

bei der Entstehung der Edition aus 1970? Bestand die Regierung auf die Ernennung eines Beamten

in der Redaktion oder wurde er basierend auf seine Kenntnisse der Briefdatierungen, also die Artikeln

im Maatstaf (Maatstaf war eine niederländische Kunstzeitung) gefragt?

Fragen, Fragen, jetzt kann ich sie noch stellen, danke und Grüße

Louis