Embajada de Francia en República Dominicana

🇫🇷🎨 Le Mois de la Francophonie 2025 démarre en beauté 🎶✨ Le 7 mars sera donné le coup d'envoi du programme du Mois de la Francophonie 2025 avec le vernissage de l'exposition "La Traversée" du célèbre artiste francophone Édouard Duval-Carrié. À travers son œuvre vibrante, qui fusionne l'histoire, la mythologie et la culture caribéenne, nous explorerons les thèmes de la diaspora et de l'identité. Vernissage de l'exposition "La Traversée" d'Édouard Duval-Carrié 📍 Galerie de l'Alianza Francesa de Santo Domingo 🗓️ Vendredi 7 mars 2025 ⌚ 19h00 🎶✨ Et pour clore cette soirée en musique, à 20h00, aura lieu un concert d'Isla Sonora spécialement dédié à la Journée Internationale des Droits des Femmes. L'exposition "La Traversée" est organisée par l'Alliance Française avec le soutien de la Lyle O. Reitzel Gallery, et présentée dans le cadre du programme "Francophonie 2025", grâce au soutien de l'Ambassade de France en République dominicaine. Ensemble, nous réaffirmons notre engagement à renforcer les liens culturels et à promouvoir la diversité francophone à travers l'art, la littérature, la musique et la gastronomie. --- 🇫🇷🎨 La Francofonía 2025 comienza con arte y música 🎶✨ El próximo 7 de marzo, damos inicio al programa de la Francofonía 2025 con la inauguración de la exposición La Traversée del reconocido artista francófono Edouard Duval-Carrié. A través de su obra vibrante, que fusiona historia, mitología y cultura caribeña, exploraremos la diáspora y la identidad en piezas de gran impacto visual. 📍 Galería de la Alianza Francesa de Santo Domingo 🗓️ 7 de marzo de 2025 ⏰ 7:00 p.m. 🎶✨ Y para cerrar la noche con música, a las 8:00 p.m. disfrutaremos de un concierto especial de Isla Sonora, una edición dedicada al Día Internacional de la Mujer, celebrando el talento y la diversidad cultural a través de la música. Una exposición organizada por la Alianza Francesa con el apoyo de Lyle O. Reitzel Gallery, y presentada en el marco del programa de la Francofonía 2025, gracias al respaldo de la Embajada de Francia en la República Dominicana. Juntos, reafirmamos el compromiso de fortalecer los lazos culturales y promover la diversidad francófona a través del arte, la literatura, la música y la gastronomía. #Francofonía2025 #LaTraversée #EdouardDuvalCarrie #CulturaFrancófona #ArteCaribeño #FranciaEnRD #IslaSonora #DíaDeLaMujer #francophonie

🗣️🇫🇷 Mars 2025 : vive la Francophonie ! Comme chaque année, au mois de mars, la République dominicaine célèbre le Mois de la Francophonie. Sous l'égide du ministère des Affaires Etrangères dominicain, de nombreuses institutions dominicaines et les différentes ambassades et centres culturels francophones (ambassades du Canada, de France, d'Haïti, du Maroc, de Suisse et consulat de Monaco en République dominicaine, Alianza Francesa de Santo Domingo et Alliance française de Santiago, Lycée Français de Saint Domingue), proposent un programme d'activités visant à promouvoir la langue française et la culture francophone. 🎨🎶 Rencontres littéraires, concerts, expositions, conférences, cycles de cinéma, festivals gastronomiques et autres activités éducatives... La francophonie se dévoile sous toutes ses formes lors de ce festival, et il y en a pour tous les goûts ! 🎊 Découvrez le programme des activités sur notre site : https://lnkd.in/evcH-h_C --- 🗣️🇫🇷 Marzo de 2025: ¡viva la Francofonía! Como cada año, durante el mes de marzo, la República Dominicana celebra el Mes de la Francofonía. Bajo los auspicios del Ministerio de Relaciones Exteriores República Dominicana, numerosas instituciones dominicanas y las distintas embajadas y centros culturales francófonos (Embajadas de Canadá, Francia, Haití, Marruecos, Suiza y consulado de Mónaco en República Dominicana, Alianzas Francesas de Santo Domingo y Santiago, Liceo francés de Santo Domingo), llevan a cabo un programa de actividades para promover la lengua francesa y la cultura francófona. 🎨🎶 Encuentros literarios, conciertos, exposiciones, conferencias, ciclos de cine, festival gastronómico y otras actividades educativas... La francofonía se declina en múltiples formas durante este festival, ¡hay para todos los gustos! 🎊Descubran el programa de actividades en nuestra página: https://lnkd.in/enZ8PAR5 #FranciaEnRD #franciaenrepdom #alliancefrançaise #francofonia #francofonia2025 #MIREXRD

Il y a trois ans, la Russie lançait sa guerre d’agression contre l’Ukraine. Aujourd’hui, la France réaffirme son soutien indéfectible à l’Ukraine et au peuple ukrainien, qui lutte avec un courage qui nous oblige pour sa liberté et notre sécurité commune. Nous restons à leurs côtés. 🇺🇦 🇫🇷 #StandWithUkraine

¡Felicidades Freddy Ginebra! 👏   🏅 Ayer, la Embajadora de Francia en la República Dominicana Sonia Barbry, en nombre de la ministra de cultura francesa, entregó la prestigiosa condecoración de “Officier des Arts et des Lettres” a Freddy Ginebra, fundador y director de Casa de Teatro.   ⭐ Esta condecoración reconoce la trayectoria excepcional de esta gran figura dominicana, que abrió las puertas desde hace más de 50 años a la cultura, tanto dominicana como internacional, y en todas sus formas artísticas.   Freddy Ginebra ya había recibido el primer grado de esta condecoración hace 10 años (“Chevalier des Arts et des Lettres”). --- Félicitations Freddy Ginebra ! 👏 🏅 Hier, l'Ambassadrice de France en République dominicaine Sonia Barbry a remis, au nom de la ministre française de la Culture, la prestigieuse décoration d'Officier des Arts et des Lettres à Freddy Ginebra, fondateur et directeur de Casa de Teatro. ⭐ Cette décoration récompense le parcours exceptionnel de cette grande figure de la République dominicaine, qui n'a cessé depuis plus de 50 ans d'ouvrir grand les portes de la culture, dominicaine et internationale, et de l'art sous toutes ses formes. Freddy Ginebra avait déjà reçu le premier grade de cette décoration il y a 10 ans (« Chevalier des Arts et des Lettres »). 📷 n°3 a 5: copy Miguel Esquerré/Casa de Teatro #franciaenrd #franceenrepdom #freddyginebra #casadeteatro #artesrd #culturard #republicadominicana #officierdesartsetdeslettres Ministère de la Culture Ministerio de Cultura de la República Dominicana

L'Ambassadrice de France en République dominicaine, Sonia Barbry, lance son compte officiel sur Instagram 📷 Pour la suivre, rendez-vous sur son profil : @soniabarbrydiplomate et cliquez sur « Suivre ». 🇫🇷🤝🇩🇴 --- La Embajadora de Francia en la República Dominicana, Sonia Barbry, ya tiene su cuenta oficial de Instagram 📷 Para seguirla, vaya a su perfil: @soniabarbrydiplomate y haga clic en «Seguir».  🇫🇷🤝🇩🇴 Photo : Judith Litvine /MEAE

#InvestigarParaElFuturo 📣 Invitamos a los estudiantes interesados a participar en cursos de matemática y física avanzada con universitarios franceses 🇫🇷, dominicanos 🇩🇴 y colombianos 🇨🇴 en la EMAFTA 2025 (escuela de matemática y física avanzada) que tendrá lugar en Santiago de los Caballeros del 10 al 21 de marzo. 🔬 Esta iniciativa es financiada por la Embajada de Francia en República Dominicana a través de "Investigar para el Futuro", programa para impulsar la investigación científica franco-dominicana. 📅 Fecha límite de solicitud: 6 de marzo de 2025 #franciaenrd #franciaenrepdom #campusfrancerd #matematica #fisicateorica #emafta2025

A l'occasion de la visite en République Dominicaine de la députée française pour l'Amérique latine et les Caraïbes, Eleonore Caroit, l'Agence Française de Développement a eu l'honneur de lui présenter aux côtés de l'Ambassadrice de France S.E. Sonia Barbry son projet de développement d'urbanisme durable et de mobilité à Saint-Domingue Est, qui comprend :   👉🏼 le réajustement du quartier vulnérable "La Barquita", et la relocalisation des habitants dans de nouveaux logements à "La Nueva Barquita", par l'Unité de Gestion du Projet Barquita #URBE,   👉🏼 l'extension du métro et la construction du téléphérique de Saint-Domingue, sous la direction de l'Office pour la réorganisation des transports OPRET.   🏡 🏗️ Ce projet à fort impact social et environnemental a permis d'améliorer les conditions de vie de 4 600 habitants d'un quartier fortement touché par les inondations, en raison de sa situation sur les rives du fleuve Ozama. Aujourd'hui, la communauté dispose de logements décents, de services publics et d'équipements sociaux de qualité. La zone la plus touchée par les inondations constantes de la rivière a été transformée en parc fluvial. 🚇 🚠 La construction des infrastructures du système de transport public a facilité la connexion de 200 000 personnes issues des quartiers défavorisés de l'est de la ville, améliorant leur accès aux services publics et aux opportunités d'emploi. La réduction significative des temps de trajets quotidiens, grâce à l'extension du métro à l'est et au téléphérique, a permis d'éviter l'émission de 35 000 tonnes de CO2 par an.

"Me ha complacido especialmente recibir a Eleonore Caroit, diputada francesa por América Latina y el Caribe, durante los últimos 4 días en su casa, la República Dominicana. Durante sus reuniones con el Presidente Abinader, el Ministro de Asuntos Exteriores Roberto Álvarez y el Ministro de Medio Ambiente Paíno Henríquez, Eléonore Caroit habló de la próxima Cumbre de las Naciones Unidas sobre los #Océanos, que se celebrará en Niza en junio de 2025, de la importancia de que la República Dominicana esté representada al más alto nivel y de la esperanza de que pueda ratificar el Tratado #BBNJ para entonces. La visita de Eléonore Caroit también fue una oportunidad para reunir a la comunidad francesa de Santo Domingo en la Residencia de Francia, conocer a la comunidad francesa de La Romana y visitar el emblemático proyecto de la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) de reubicación de viviendas precarias en La Barquita, a orillas del río Ozama." Agence française de développement dans les Caraïbes-Guyanes #franciaenrd #franciaenrepdom #eleonorecaroit

#RepúblicaDominicana | 🛎️👩🍳🥐 Pese al dinamismo del turismo en la República Dominicana, la oferta de formación profesional especializada en este sector es limitada. La cooperación entre Agence française de développement y el Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional - INFOTEP permitió la construcción de la Escuela de hotelería, gastronomía y pastelería de #Higüey, situada en la zona este, principal polo turístico del país.    👨🎓👩🎓 Este proyecto favorece la oferta de formación profesional de calidad adecuada a las necesidades del mercado laboral. Desde su inauguración en 2018 se han formado más de 20 000 jóvenes, impactando sustancialmente el desarrollo del capital humano y a la economía dominicana, mediante el fortalecimiento de la competitividad de las empresas y la promoción social a través del trabajo.    📚🥇La construcción de la escuela ha contribuido a elevar las competencias en un sector con fuertes perspectivas profesionales y a facilitar el acceso de los jóvenes a empleos más dignos y mejor remunerados. A su vez ha permitido mejorar la calidad de la oferta turística desarrollando alianzas de largo plazo con el sector privado turístico del país y con centros de formación de renombre internacional, como la Escuela de Hotelería de Avignon (EHA) con la cual se implementó un programa de cooperación técnica. 

🌎 #resagrosargazo : le projet franco-dominicain de lutte contre les sargasses sera présent à la 3e Conférence des Nations Unies sur les Océans en France cet été 🌊 Le projet « ResAgro-Sargazo : coopération franco-dominicaine dans la gestion des sargasses et des déchets agricoles », financé par l'Ambassade de France en République Dominicaine et mis en œuvre par l'Institut Tcehnologique de Saint-Domingue (INTEC), sera présenté lors de l'événement ONE-OCEAN Science Congress 2025, qui se tiendra en amont de la 3e Conférence des Nations Unies sur les Océans (UNOC3) co-organisée par les gouvernements de la France et du Costa Rica, et qui se tiendra à Nice, en France, du 9 au 13 juin 2025. 🤝🚀 La 2ème réunion de pilotage du projet s'est tenue le 31 janvier à l'INTEC, en présence de représentants de France, de Guadeloupe, de Martinique, du Mexique et de République Dominicaine. Brigitte Veyne 文娜, conseillère de Coopération et d'Action Culturelle à l'ambassade de France, a souligné lors de l'événement le succès du programme, affirmant qu'il avait permis l'élargissement du réseau franco-dominicain autour de la valorisation des sargasses et des déchets agricoles, et qu'il avait également eu un effet multiplicateur, puisqu'il avait donné lieu à une coopération franco-dominicaine sur le projet « Sargcoop2 » (programme de coopération caribéen de lutte contre les sargasses géré par la Région Guadeloupe et financé par l'Union européenne), entre autres projets de recherche. --- 🌎 ResAgro-Sargazo: el proyecto franco-dominicano de lucha contra el sargazo será parte este verano de la 3ª Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Océanos en Francia 🌊 El proyecto “ResAgro-Sargazo: Cooperación franco-dominicana en materia de gestión de sargazos y residuos agrícolas”, financiado por la Embajada de Francia en República Dominicana e implementado por el Instituto Tecnológico de Santo Domingo se presentará en el evento ONE-OCEAN Science Congress 2025, que se celebrará previo a la 3ª Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Océanos (UNOC3) coorganizada por los gobiernos de Francia y Costa Rica, y que tendrá lugar en Niza, Francia, del 9 al 13 de junio de 2025. 🤝🚀 La 2ª reunión de control del proyecto fue celebrada el 31 de enero pasado en INTEC, con la presencia de representantes de Francia, Guadalupe, Martinica, México y la República Dominicana. Brigitte Veyne, consejera de Cooperación y Acción Cultural de la Embajada de Francia, resaltó el éxito del programa durante el acto, diciendo que permitió ampliar la red franco-dominicana sobre valorización de sargazo y residuos agrícolas, y que también tuvo un efecto multiplicador, ya que dio lugar a una cooperación franco-dominicana en el proyecto “Sargcoop2” (programa caribeño de cooperación de lucha contra el sargazo que gestiona la Región de Guadalupe y que está financiado por la Unión Europea), entre otros proyectos de investigación. ℹ️ https://lnkd.in/eirRJivi #FranciaEnRD #INTECRD #sargazo #UNOC3