_
_
_
_

‘The New York Times’ pide en un editorial a Biden que renuncie a ser candidato

El artículo se suma al coro de voces que desde los principales medios estadounidenses ruegan al presidente que se haga a un lado tras el desastroso debate con Trump

Sede de 'The New York Times' en la Octava avenida, en Manhattan.Foto: GARY HERSHORN (GETTY IMAGES) | Vídeo: EPV
Iker Seisdedos

Desde el desastroso debate en el que el presidente Joe Biden se enfrentó este jueves en Atlanta con Donald Trump, un aluvión de medios de tendencia liberal (es decir, cercana al Partido Demócrata) ha pedido que se retire como candidato. Renombrados columnistas de cabeceras como The Atlantic o The New Yorker se sumaron este viernes al coro de voces que reclama un relevo. Y entonces, a eso de las 18:00 del viernes, The New York Times elevó aún más la presión sobre la campaña de su reelección con un editorial titulado Si quiere servir a su país, el presidente Biden debería abandonar la carrera.

“Ha sido un presidente admirable. Bajo su liderazgo, la nación ha prosperado y ha comenzado a abordar una serie de desafíos a largo plazo, así como las heridas abiertas por Trump que gracias a él han comenzado a sanar. Pero el mayor servicio público que Biden puede hacer ahora mismo es anunciar que no seguirá postulándose para la reelección”, argumenta el artículo, firmado por el consejo editorial, un grupo de periodistas del Times que trabaja independientemente de la redacción del diario neoyorquino.

El texto es duro, pero también advierte de que si Biden decidiera no retirarse el consejo seguiría apoyándolo frente a Trump. Esa es una de las funciones de esta clase de órganos, algo así como la materia gris de los medios estadounidenses: pedir el voto para uno u otro candidato. Mucho menos común es que un diario dé un paso al frente para rogar a un aspirante a la Casa Blanca, y mucho menos si es presidente, que se lo piense mejor.

La campaña de Biden reaccionó a la publicación restándole importancia. “La última vez que Joe Biden perdió el respaldo del consejo editorial de The New York Times le salió bastante bien”, dijo en un comunicado el copresidente de la campaña, Cedric Richmond, en referencia al hecho de que en las primarias demócratas de 2020 los periodistas de opinión del diario prefirieron apoyar a Amy Klobuchar o a Elizabeth Warren, senadoras por Minnesota y Massachussets respectivamente, antes que a Biden. En la elección general sí pidieron el voto para él, cuando este se enfrentó en noviembre a Trump.

Una “mala noche”

El editorial niega el argumento de quienes han sacado desde el jueves la cara por Biden. Estos dicen que se trató solo de una “mala noche”. The Times se alinea más con la idea de que lo que los 50 millones de telespectadores del debate vieron fue la reafirmación de las ”preocupaciones que han ido aumentando durante meses o incluso años”, sobre su salud y las capacidades mentales y físicas que le asisten como el hombre de 81 años que es.

Conocer lo que pasa fuera, es entender lo que pasará dentro, no te pierdas nada.
SIGUE LEYENDO

El consejo editorial también recuerda que Biden, que “no pasó su propia prueba” (la celebración del debate la pidió él y las reglas las puso su campaña), “ha limitado y controlado cuidadosamente sus apariciones públicas”. Entre otras cosas, denegando repetidamente una entrevista al diario neoyorquino. En la pasada cena de corresponsales de la Casa Blanca en Washington, el presidente hizo incluso un chiste durante el tradicional monólogo humorístico sobre la supuesta animadversión de The New York Times hacia él.

La publicación del editorial generó una considerable onda expansiva en Washington, y renovó los argumentos para el debate, que no ha parado en los canales informativos de las televisiones por cable en las últimas 24 horas.

También desató algunas críticas, entre ellas, la del teórico de los medios Jeff Jarvis, profesor emérito de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY son sus siglas en inglés), que lamentó la publicación en un post de X. En un correo electrónico a EL PAÍS elaboró un poco más sus razones: “Me preocupa que el consejo editorial de The New York Times se haya apresurando a juzgar sobre la base de una actuación televisiva. El Times y su editor, A. G. Sulzberger, han estado atacando a Biden durante esta campaña y quejándose petulantemente de que no les concedía una entrevista. Muchos candidatos a la reelección, incluido Barack Obama, han tenido unos primeros debates terribles. El Times ignoró eso”, advierte Jarvis. “También el desempeño irresponsable de CNN, que se negó a realizar el periodismo más elemental, mientras Trump arrojaba [durante el debate] mentira tras mentira tras mentira. El problema es que no se trata solo del Times; es también la crisis del Post, la zozobra de la CNN y el triunfo de [el editor australiano, dueño de los medios conservadores Fox News, New York Post o The Wall Street Journal] Rupert Murdoch, que aupará a Trump al poder y contribuirá a destruir las instituciones. Estamos ante una terrible crisis en el periodismo estadounidense”.

Siga toda la información de las elecciones en Estados Unidos en nuestra newsletter semanal.

Sobre la firma

Iker Seisdedos
Es corresponsal de EL PAÍS en Washington. Licenciado en Derecho Económico por la Universidad de Deusto y máster de Periodismo UAM / EL PAÍS, trabaja en el diario desde 2004, casi siempre vinculado al área cultural. Tras su paso por las secciones El Viajero, Tentaciones y El País Semanal, ha sido redactor jefe de Domingo, Ideas, Cultura y Babelia.
Tu comentario se publicará con nombre y apellido
Normas
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

Más información

Archivado En

Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_
  翻译: