Afila tus herramientas...Hábito Nº7

🥂¡Estamos terminando el año! ¿Cómo viviste este 2022? ¿Fue un año cargado de retos y superación; de momentos divertidos y superadores?

🙌 A lo largo de todos estos meses hemos compartido nuestro trabajo y algunas de las herramientas que utilizamos para llevar a cabo nuestra misión, la de preparar a nuestros clientes a encontrar sus potenciales y ponerlo al servicio de sus metas, para el despliegue de sus propósitos.

✌️Fuimos desarrollando cada uno de los 7 hábitos de la gente altamente efectiva, de S. Covey, uno de nuestros libros, pilares y referencias para movilizar y concientizar a los equipos de trabajo en diferentes áreas...

👉 Hoy, queremos hablarte del hábito final, que trata de las mejoras continuas sobre las esferas personales e interpersonales de la influencia:

☝️Séptimo hábito: Afile la sierra.

👉 Este hábito de efectividad interpreta la mejora continua y la autorrenovación, el mantenimiento básico necesario para mantener los hábitos restantes funcionando adecuadamente, ofrece un horizonte de superación personal en todas y cada una de las áreas de nuestra personalidad. Este es el hábito que permite entender el mejoramiento personal en las dimensiones física, mental, socio-emocional y espiritual.

🤝 Stephen Covey denomina a este hábito afilar la sierra por aquella historia que relata acerca de un leñador que se encuentra en pleno bosque tratando con mucho afán de derribar árboles con su hacha. Sin embargo, no le pasa por la mente que su hacha también requiere ser afilada cada cierto tiempo para que recupere su filo y pueda seguir brindando un buen servicio. Pues eso es precisamente lo que acontece con las personas cuando no son capaces de hacer un alto en el camino de su vida para recuperar nuevas energías con el descanso reparador, la lectura de estudio, la ayuda solidaria al prójimo o la meditación.

👏 Las personas requerimos renovación en todas y cada una las dimensiones de nuestra personalidad: física, mental, socio-emocional y espiritual. En cualquier caso, la falta de una apropiada renovación en estas dimensiones puede tener un elevado costo para las personas.

👉 Te invitamos a que te preguntes, ¿en qué sentís que debés hacer una renovación personal y profesional para arrancar el 2023 con tu mejor actitud y compromiso?

-----

🥂 We're ending the year! How did you experience the year 2022? Was it a year full of challenges and overcoming? Was it a fun and refreshing year?

🙌 Throughout these months, we've have shared our work and some of the tools we use to fulfill our mission, which is to prepare our clients to discover their potential and put it at the service of their goals so they can use it.

✌️ We developed S. Covey's 7 Habits of Highly Effective People, one of our books, pillars and references for mobilizing and raising awareness among work teams in various fields...

👉 Today we want to talk to you about the last habit, which is about continuous improvement in personal and interpersonal spheres of influence:

☝️Habit 7: Sharpen the Saw.

👉 This habit of effectiveness interprets continuous improvement and self-renewal, the basic maintenance necessary for the rest of the habits to function properly, offering a horizon of personal improvement in every single area of our personal improvement in the physical, mental, socio-emotional and spiritual dimensions.

🤝 Stephen Covey calls this habit sharpening the saw, after the story he tells about a woodcutter who makes a great effort in the forest to cut down trees with his ax. However, it doesn't occur to him that his ax also needs to be sharpened from time to time so that it becomes sharp again and continues to do good service. Well, this is exactly what happens to people when they aren't able to take a break in their life's journey to gain new energy with restful rest, reading studies, helping others in solidarity, or meditation.

👏 We humans need renewal in all dimensions of our personality: physical, mental, socio-emotional and spiritual. In any case, the lack of proper renewal in these dimensions can have a high human cost.

👉 We invite you to ask yourself how you should renew yourself personally and professionally to start the year 2023 with your best attitude and commitment?