Cómo mejorar tu inglés escrito y hacerlo de una forma divertida

¿Recuerdas cuando te hacían escribir una redacción en inglés en el colegio? O ahora cuando intentas escribir un párrafo en inglés y parece que no sabes cómo empezar.  Escribir en general cuando tienes una página en blanco en frente puede intimidar a cualquiera. Pero si tienes que hacerlo en inglés entonces la tarea se hace más difícil. Pero no tiene por qué ser así.

Aquí tienes diferentes formas para mejorar tu inglés escrito que puedes poner en práctica de inmediato.

Lee en inglés

Cuando lees mucho en inglés no sólo aprendes nuevas palabras sino que te das cuenta de cómo se forman las frases, y encontrarás expresiones cotidianas que podrás aprender dentro de un contexto. Poco a poco, cuando adquieras un mejor conocimiento del inglés a través de la lectura, tu escritura mejorará de forma automática.

Pero lee por placer. No lo hagas como una tarea a la que estás obligado. Al principio puedes leer libros sencillos. Incluso puedes encontrar libros destinados a niños de entre 8 y 12 años que encontrarás divertidos.

Intenta incluir un tiempo de lectura en tu horario. Incluso con 25 minutos al día verás mucho progreso en poco tiempo. Y no percibas mejorar to escritura en inglés como una tarea, sino como algo adicional a la actividad entretenida y excitante de leer.

Busca un compañero de lenguaje para Whatsapp (Language buddy).

A través de grupos de Facebook o en Italki puedes contactar con una persona de habla inglesa que quiera aprender español. Whatsapp tiene la ventaja de que puedes mandar mensajes escritos y grabaciones. Y lo mejor es que cada uno puede atender a los mensajes cuando tenga tiempo. Este método también es genial para aprender pronunciación.

A Language buddy es una forma muy eficaz de aprender inglés real, el que la gente utiliza a diario, y no el inglés de los libros de textos que a menudo es muy formal. Y es que hay muchas formas correctas de decir algo. Por ejemplo, en lugar de decir “I’m leaving” o “I’m going to leave” puedes decir “I’m off”, que es más coloquial. 

Haz preguntas o escribe acerca de un tema interesante. Tu compañero puede corregirte un poco y añadir a la conversación. No corrijas demasiado; es mejor repetir lo que tu compañero ha escrito y hacerlo de forma correcta, pero como parte de la conversación.

Pero asegúrae de que el intercambio sea justo: ayuda a tu “buddy” todo lo que puedas. Mantén el intercambio activo y verás cómo progresas. 

Tip: añade el teclado inglés a tu móvil. Así tendrás autocorrección en inglés y también sugerencia de palabras.

Videos con subtítulos

Como mencioné antes, Reading te llevará a mejorar tu Writting. Otra forma entretenida de practicar Reading es ver videos con subtítulos en inglés. Durante esta práctica presta más atención a lo que lees que a lo que oyes. No intentes hacer un Listening en este caso si tu intención es practicar tu Reading and Writting.

Utiliza videos cortos o documentales para que no se te haga muy larga la tarea. Cuando termines con el video, escribe un resumen de lo que has leído.

Escribe acerca de temas que te interesan.

En lugar de escribir redacciones aburridas de temas corrientes, lee un artículo o blog en inglés y haz un pequeño resumen de lo que has leído.

No copies las frases. Intenta hacerlo de memoria, mirando el artículo lo menos posible. Escribe con frases cortas, no muy complejas.

Y recuerda: No intentes hacerlo perfectamente. Haz lo que puedas, de forma entretenida. Así no te desanimarás y seguirás adelante. Nadie tiene que corregirte lo que has escrito si no lo deseas. Esto no es un examen. Con el tiempo y más práctica de lectura te darás cuenta de los errores que cometiste en el pasado y los corregirás automáticamente. Este método de darte cuenta de tus propios errores es más eficaz para recordar las formas correctas que cuando alguien te corrige, que suele ser más desalentador.

Utiliza el inglés escrito en tu vida cotidiana.

¿Eres de los que escriben un diario o anotas tus pensamientos íntimos? ¡Hazlo en inglés! Y no te preocupes si al principio mezclas el inglés y el español. Con el tiempo te resultará más fácil escribirlo todo en inglés.

Y ¿cuándo deberías empezar a escribir en inglés? ¡Lo antes posible!

“El mejor momento para plantar un árbol fue hace 20 años. El segundo mejor momento es ahora” (proverbio chino)

Tu nivel escrito de inglés mejorará con la práctica. No tienes que hacerlo con un alto nivel ahora mismo. Que no te de miedo a cometer errores. Y cuanto antes empieces antes verás lo mucho que progresas.

“No tienes que tener un gran nivel de inglés para empezar a practicar, pero tienes que empezar a practicar para alcanzar un gran nivel de inglés” (Dicho de Zig Ziglar, expresado con mis propias palabras, especialmente para ti).

 Entonces ¿qué puedes hacer ahora para empezar?

·        Busca un Whatsapp buddy. Inténtalo en Italki o este grupo de Facebook que es muy amistoso. ¡Haz un nuevo amigo!

·        Busca un video de YouTube en inglés de unos 20 minutos de un tema que te interese. Reactiva los subtítulos en inglés y léelos mientras disfrutas el video. Escribe un resumen al final.

·        Compra un libro en inglés. En Amazon.co.uk encontrarás seguro uno que te guste, y será más fácil que encontrarlo en Amazon.es. Elije un libro de ficción o acerca de uno de tus hobbies.

·        Y practica tu escritura en inglés con los consejos que te he dado arriba.

 Miriam Llamas es la fundadora de Habla Inglés Empresarial Fluido. Con ella puedes alcanzar un nivel fluido de inglés en menos de un año, y aplicarlo en el mundo laboral. Sin concentrarte en gramática. Con las destrezas esenciales para poder entender cuando te hablan y mantener conversaciones en inglés y que lo demás te entiendan.