Cinco mitos del inglés de negocios.

Santiago de Chile, 01 de Septiembre de 2016

Durante los últimos 8 años nos hemos dedicado a enseñar Inglés de Negocias a muchos gerentes de grandes y medianas empresas y me gustaría derribar algunos de los mitos que hemos escuchado de nuestros alumnos al enfrentarse el inglés para derribar estas barreras que finalmente son...psicológicas.  

Mito 1: Las metodologías tradicionales son claves de éxito.  Aprender un segundo idioma no es como aprender el primero y aprenderlo de adulto no es lo mismo que de niños, por lo tanto, debemos aplicar estrategias y metodologías entretenidas y relevantes, es decir, poner foco en la comunicación con otros más que en la gramática y la ortografía, y que sea sobre temas de tu interés.  Además, usa todas la herramientas que tengas a tu alcance para "vivir el idioma", ve televisión, escucha música, lee artículos o noticias en inglés y combínalo con Apps como Duolingo o ABA English.  Como le decimos a nuestros alumnos...todo suma.

Mito 2: No puedo aprender mientras trabajo.  Nuestra experiencia es que sí puedes.  En promedio, nuestros alumnos dedican 3 horas semanales al inglés sin bajar su productividad, es más, cuando el inglés es esencial en su día a día, su efectividad aumenta.

Mito 3: Los traductores online son suficientes para salir del paso. A pesar de que los traductores como Google han mejorado, aun no tienen la capacidad de interpretar adecuadamente las situaciones en función del contexto.  Motivamos a nuestros alumnos a que lleven trabajo a la clase para traducir y entender, junto a su profesor, el contexto y la interpretación de las palabras en dicho contexto.  We tell our sudents "Bring work to class"

Mito 4: Leo y escribo y con eso es suficiente.  En este mundo cada vez más globalizado, establecer relaciones personales con proveedores y clientes es importante, por eso el hablar fluidamente el inglés es fundamental para ser efectivo. Gran parte de la confianza con el otro y la presentación de oportunidades de negocios se presentan en una reunión social y no a través de un e-mail.

Mito 5: Tengo mal oído por eso nunca voy  a pronunciar bien el inglés.  Nuestra experiencia es que cuando adultos el poder pronunciar tiene más que ver con aprender la mecánica del sonido que con el oído.  Con frecuencia nuestros alumnos nos dicen que nunca les habían enseñado a pronunciar indicando la forma de colocar labios, lengua y mandíbula para producir los sonidos, esto de una manera lúdica y entretenida.