Mi Origen

Hoy, quería compartir un ensayo que escribí (en español) que describe mi identidad. Arroja algo de luz sobre mis comienzos y lo que contribuye a mis logros hoy.

En pocas palabras, lo que me formó como la persona que soy hoy es el privilegio que me ha dado mi descendencia a través de sus luchas.  Todas las mañanas, me despierto con una comida caliente para el desayuno.  Tengo varios pares de ropa y una habitación para mi sola. Mientras tanto, mis padres crecieron en condiciones tan duras.  Mis padres se vieron obligados a vivir en casas pequeñas que no tenían espacio para su propia privacidad.  Rara vez había suficiente dinero para comer tres comidas completas cuando apenas podían obtener suficiente dinero para una comida.  Aprovecho todo lo que me rodea, nunca mirando las consecuencias, ni pensando en el tiempo y el esfuerzo que se necesita para ganar un solo centavo.  ¿Cómo no sentir una abrumadora cantidad de culpa?

Este verano, hice un viaje a la India, exploré lugares en los que vivían mis familiares y visité mi ciudad natal.  Durante el viaje, uno de los muchos lugares a los que fui fue un pueblo cerca del río Narmada.  Estaba formada por cientos de casas de piedra, tan viejas que se puede ver cómo se desmorona la débil estructura, pieza por pieza, como si nunca hubiera estado allí.  Pronto llegué a una casa pequeña y frágil, de unos veinte pies de alto.  Poco sabía, aquí era donde mi padre había crecido.  Todo lo que vivía la familia de mi papá estaba contenido en una habitación de veinte por diez cuadrados que estaba destinada a una persona pero habitada por cuatro.  Esto me hizo preguntarme, ¿estoy siendo desagradecido?  Vivo en una casa grande de tres pisos hecha para ocho personas, utilizada por una familia de cuatro.  La culpa aumenta a medida que pienso más en lo que he heredado y estoy muy agradecida, pero en algún momento tengo que desahogarme.  Debido a que mi papá era pobre, nunca pudo asistir a ninguna excursión con sus amigos.  A principios de este mes, me pregunté si asistió a la excursión escolar a Six Flags.  Rechace y mi papá parecía preocupado porque normalmente voy a todos.  Lo tranquilicé diciéndole que no quería ir.  De todos modos, era demasiado tarde para inscribirme y él había dicho que solo quería asegurarse de que no fuera porque me sentía emocional.  Cuando era joven, no tuvo las mismas oportunidades que yo.  De todos modos, él continuó bromeando con que yo estaba llorando y yo respondí que no y que él sí. Entonces vi que sus ojos se llenaban de lágrimas y me sentí horrible.  ¿Qué clase de hija soy que ni siquiera me doy cuenta del dolor que tuvo que pasar para llegar a donde está hoy?  Al comprar nuestras dos vidas, mi papá reunió cada centavo que pudo y trabajó duro para conseguir lo que tengo hoy, mientras tanto, estoy sentado en una computadora portátil, postergando un ensayo que vence en diez horas porque me convenzo a mi mismo.  Que no es gran cosa tener una mala nota.  Estoy avergonzado de quien soy hoy porque sé que nunca podré pasar por las dificultades que tuvieron mis padres que los convirtieron en las personas exitosas que son hoy.

Mis padres habían enfrentado tantas dificultades que los obligaron a convertirse en las personas independientes y fuertes que son hoy.  Se quedaban despiertos toda la noche y estudiaban para sus exámenes mientras sus padres trabajan turnos largos para obtener dinero para su educación.  Por ejemplo, mi abuelo trabajaba dieciséis horas al día.  Durante ocho horas vendía frutas en un puesto de frutas y las otras ocho, manejaba un “rickshaw”.  Mi abuela limpiaba toda la casa todos los días y preparaba la comida durante todo el día.  Se esforzaron más allá de sus límites para mantener a su familia, sin embargo, todavía lidiaron con vivir en la pobreza.  Al reflexionar sobre esta situaciones, se me revuelve el estómago al saber que he sido egoísta y desagradecido por lo que tengo.

Aunque he tenido estos pensamientos durante mucho tiempo, no he hecho ningún cambio en mi mismo.  Estoy absolutamente avergonzado de no haberle dicho nunca a mis padres que estoy agradecido por ellos, ni a mis abuelos.  Y me siento aún más culpable por no haber dicho nunca lo agradecido que estoy con mi abuelo.  Es demasiado tarde para decírselo ahora y nada alimenta mi culpa más que esto.  Tengo más privilegios de los que puedo contar y nunca he pensado ni una vez en el trabajo que costó recibirlos.  Llevo el sentimiento de culpa en mi espalda todos los días mientras camino por los pasillos de mi escuela, recibiendo una educación increíble que es difícil de encontrar fuera del hemisferio occidental.  Pero para responder claramente a la pregunta, mi identidad refleja la de una hija privilegiada de una familia inmigrante que sin pedir disculpas ha aprovechado todas las oportunidades que se le han brindado.