這份名叫《即刻救援》的劇本還蠻有趣的,雖然尼遜覺得:「這看起來好像那些會直發DVD的B級電影」,但是他還是想要試試看。
文字:龍貓大王通信
如果你是透過1993年的電影《辛德勒的名單》(Schindler’s List),才認識連恩尼遜(Liam Neeson),那麼我得提醒你,這部電影之前與之後的連恩尼遜,幾乎是兩個完全不同的人。
當然,透過《辛德勒的名單》破天荒的票房口碑,尼遜的90年代過得滋潤又豐富:他主演了一連串與名演員導演合作的大片,甚至還成為了絕地武士。但更重要的,他與愛妻娜塔莎李察森(Natasha Richardson)的甜蜜家庭生活,讓這位浪子收拾了躁動的心境,成為一位好丈夫與好爸爸。

Photo Credit:Schindler's List,來源:IMDb
「我深深地愛著她,她是如此真實、獨特,讓我想用盡所有來保護她。」這位與太多名女人交往過的愛爾蘭浪子,傾注一生的愛奉獻給太太。他連臨事就放炮的快言快語也收拾起來,為人也變得溫和。這種心境反映在他的銀幕角色上,大多數觀眾很難想像,1999年《星際大戰首部曲:威脅潛伏》裡那位絕地儒俠金魁剛大師,多年前曾經還認真考慮過是不是要加入朋友的街頭游擊隊生活。
從浪子成為好爸爸代言人
史匹柏成功地打開了尼遜往後的星路:他陸續成為了《紐約黑幫》中的幫派老大、《愛是你愛是我》中的單親甜爸、《蝙蝠俠》的老師、與《王者天下》中十字軍的主角父親等等。你可以輕易地發現,連恩尼遜不但在真實人生中是一位好爸爸,10多年來,他連在電影裡都飾演父親或類似父執輩的角色,而這些角色都有著相同的氣質──充滿威嚴、不苟言笑、卻在嚴厲中充滿不可否定的父愛。你知道嗎?他連在遊戲《異塵餘生 3》(Fallout 3)裡都幫爸爸角色配音,連恩尼遜已經成為了好萊塢的父親專業戶。
這種形象已經在觀眾心裡根深蒂固,卻似乎也限制了他的戲路,好像好萊塢只要欠一個爸爸,大家馬上就聯想到連恩尼遜──還得是好爸爸角色,否則他們會想到西恩潘(Sean Penn)或是尼遜的老鄉布蘭頓葛利森(Brendan Gleeson)。這導致某些劇本會直接跳過尼遜,但是尼遜本人卻不覺得自己只能演好爸爸,雖然這些爸爸角色的薪水還不錯,他也沒什麼好抱怨的。

Photo Credit:Star Wars,來源:IMDb
某天,他的經紀人寄給他一本劇本,是法國導演盧貝松(Luc Besson)寫的。這給他一些奇妙的感應,雖然他曾經透過謊稱是歐陸演員而在好萊塢活下來,但他跟歐洲電影距離遙遠。可是這份名叫《即刻救援》(Taken)的劇本還蠻有趣的,雖然尼遜覺得:「這看起來好像那些會直發DVD的B級電影」,但是他還是想要試試看。
他知道這部充滿動作與撞車的快節奏冷酷動作電影,是不會想要好萊塢新好爸爸的。但就這麼剛好,他在上海影展遇到了盧貝松,沒有什麼機會比直接遇上電影編劇兼監製兼電影公司老闆更好的了,他要親自試試看:
「我知道我不是這部電影的頭號人選,但是我很早以前就是一個業餘拳擊手。我還練過揮舞光劍!我知道怎麼演出電影裡的動作橋段,我很希望你能給我一個機會。」

Photo Credit:Taken 2,來源:IMDb
盧貝松可能遇過非常多毛遂自薦的人,但他坦承,沒想到56歲的連恩尼遜對這部不是續集、也沒有知名導演與卡司的法國電影感興趣──整部電影裡最有名的只有盧貝松的名號。而他願意給這位中年大叔一個機會,因為劇本裡的這位中年父親,必須看起來人畜無害,但他又必須得身手俐落──這意味著飾演米爾斯的演員必須接受許多體能與武術訓練,而不是所有年近半百的演員都有這個能耐。
曾經在小時候接受六年多拳擊訓練的尼遜,面對《即刻救援》的體能要求卻仍然像是武林新鮮人一般。這全賴導演皮耶莫瑞(Pierre Morel)對電影武打場面,極度要求真實效果的原則。畢竟,莫瑞爾的出道作《暴力特區》(District 13)就是這樣的風格,而導演在《即刻救援》裡同樣要求尼遜必須演得真實。在優秀的武術指導協助下,連恩尼遜必須得學習「Kapour」──一種混合多種武術的打鬥風格。「武術指導教我幾招非常非常基礎的動作,我必須一直演練、再演練,把這些招式演練得融會貫通,才能在開拍時運用自如。」
岔題一下,你可能永遠google不到「Kapour」是什麼,似乎沒有人能真的確定《即刻救援》裡連恩尼遜師出何門。但是能夠確定的是,這部電影的武術指導奧利維亞許奈德(Olivier Schneider)本身是詠春高手。許奈德在YouTube上曾經回應網友,他在《即刻救援》裡放進了詠春與東南亞的席拉(Silat),這兩種武術都很接近最強老爸能夠三秒致命的身手(也許尼遜所說的Kapour純粹只是他的玩笑而已)。
改變好萊塢風向的《即刻救援》

Photo Credit:Taken,來源:IMDb
連恩尼遜把《即刻救援》視為個人的職業生涯創新,但他原本意想這種創新僅止於他自己。他可以嘗試一些需要真實動作橋段演出的動作電影,但他不指望《即刻救援》這部外國電影會受到太多歡迎。它的劇情沒有太多新意、自己的好爸爸形象又似乎與這種快狠準的動作電影扯不上關係、這部電影裡也幾乎沒有觀眾認識的好萊塢演員。他希望《即刻救援》能在法國DVD市場有個不錯的成績,順便讓他的經紀人能向好萊塢展示:「如果需要打仔爸爸角色的演員,這裡有個連恩尼遜也可以打喔!」
但是連恩尼遜都沒想到的是,他與《即刻救援》改變了好萊塢的風向:現在沒人要看20歲小夥子主演的動作電影了。60歲成為動作電影主角演員的標準年齡,而所有早已荒廢舞刀弄槍技巧的年長男性演員們,全都等著重裝上陣再戰江湖,他們都得向連恩尼遜學習他那一套:「我有一套非常特殊的技巧……一套長年工作生涯中累積而成的技巧……一套對你們而言可說是惡夢般的技巧……」
同場加映
責任編輯:古家萱
核稿編輯:劉怡廷