Éditions du commun

[📢 Désarmons Bolloré, Stérin et consorts : faire de l’édition indépendante un contre-pouvoir 📢] L’édition indépendante va mal. Aux Éditions du commun, chaque jour nous en apporte de nouvelles preuves. Ce n’est pas seulement notre économie qui est fragile, mais celle de toute une chaîne, d’un écosystème interdépendant pris dans un effet domino. Après avoir passé des années à tirer la sonnette d’alarme, nous ne nous en étonnons pas mais nous nous en désolons, autant que nous constatons les effets délétères qu’a cette situation sur nous toustes. Pour le dire plus simplement : l’édition indépendante va mal, et ses travailleur.euses aussi. Aujourd’hui nous continuons de tenir en partie grâce aux subventions publiques, dont nous appréhendons pourtant la volatilité dans le contexte politique qui est le nôtre. Le livre, tiraillé entre son statut d’objet marchand et de bien culturel, subit désormais les assauts d’une classe capitaliste résolue à faire main-basse sur l’ensemble des outils présidant à la production des idées. Le contexte international et l’inflation leur facilitent la tâche. Le virage politique en cours finit de la rendre aisée. Le projet politique qu’incarnent les figures de Stérin et Bolloré – mais qu’ils sont loin d’être seuls à porter, est clair. Il s’agit de rendre inéluctable l’avènement politique et culturel de l’extrême-droite. Ce que le libéralisme économique avait un temps prétendu défendre : la garantie d’une forme de pluralité des idées, dans une société démocratique où « tout est possible » à quiconque souhaite entreprendre, il l’enterre désormais. Devant la force de frappe qu’exercent les grands groupes éditoriaux, dont la récente campagne autour du livre de Jordan Bardella est la meilleure illustration, nous ne sommes que des gouttes d’eau. Mais il suffit de quelques gouttes pour rendre la potion amère à boire. Pour nous, il ne s’agit pas seulement de survivre économiquement, ni de tenir les murs. Il s’agit de monter les barricades. De défendre coûte que coûte la possibilité d’éditer et de diffuser les textes qui murmurent à l’oreille de la rue. L’édition indépendante va mal mais elle continue d’exister. Vous la connaissez sans doute déjà : c’est elle qui s’exprime contre Bolloré, elle encore qui prend position lors des dernières législatives. Ce sont des librairies anti-fascistes, des maisons engagées, des diffuseurs et des distributeurs qui les relient entre elles. Plus que jamais, nous avons besoin de nous tenir ensemble : pas seulement en achetant les livres, mais en les faisant vivre par les présentations, les arpentages, les ateliers d’écriture. En chérissant la circulation des idées, leur mise au travail, l’élaboration collective nécessaire à toute pensée critique partagée.

Le coffret collector regroupant les 9 numéros de Traduire du français aux français de Myriam Suchet est désormais disponible sur notre site internet. Ce coffret, concocté en complicité avec Benjamin Roux, a été graphiquement élaboré par Marine Ruault, fabriqué à la main et tiré à 40 exemplaires. . Cette recherche invite à lire le « s » de français comme une marque de pluriel. Le point de départ consiste à rendre compte de textes littéraires écrits en françaiS en dehors du modèle de « la langue » une et indivisible. L’apport de la francophonie est souvent pensé en termes de rayonnement et de diversité alors que ces textes travaillent la différence qui diffracte « la langue » même. Plutôt que d’ajouter une autre langue (plurilinguisme), ils travaillent « la langue » autrement (hétérolinguisme). L’enjeu est littéraire mais pas seulement : il concerne ces nombreuses situations où il semble que nous ne parlons pas la même langue et pourtant français. Quel collectif ne s’y affronte pas ? C’est aussi une pratique d’hospitalité à l’égard de toute personne qui, nouvellement arrivée ou simplement de passage en France, nous invite à forger avec elle un français langue étrangée. . Trois plans sont donc corrélés : 1. Poétique : établir une approche non-monolingue de textes « hétérolingues ». 2. Numérique : créer une plateforme pour diffuser la réflexion mais aussi pour l’élaborer en commun, rendre les textes littéraires accessibles et offrir une galerie de créations inédites. 3. Social : penser le rapport de cette recherche à sa propre langue et proposer des outils de désapprentissage pour mieux réinventer nos manières de dire et d’écouter. https://lnkd.in/gvxijNF3 . #graphisme #bibliophile #livrestagram #bookcover #graphicdesign #editionsindependantes #editionsducommun #traduire #FLE

Un week-end de 🔥 . Des moments intellectuels et politiques magnifiques qui vont me porter pour les temps qui viennent. Merci Mickaël Chelal pour l’honneur d’avoir choisi Streetologie pour le lancement de ton podcast. On en dit pas plus, mais ça va tout casser ⏳🤫 Merci aux chroniqueuses Ruth et Houda pour le débat de haute volée ♥️ Bravo à l’équipe de @quidam.ep pour le lancement stratosphérique de la saison 5 de la FRAP avec M. Alhassana Diallo. Mention spéciale aux présidents Valoua Touré et Romane Ducoron. Impressionnant.

[Émission - Le Book Club - France culture] Poésie et science-fiction, avec Héloïse Brézillon “T3M”, c’est le titre du premier livre de la poétesse et chercheuse Héloïse Brézillon. Trois lettres qui désignent une intelligence artificielle fictive, capable de cartographier nos cortex cérébraux pour y déceler les traces de souvenirs traumatiques… Quand la poésie rencontre la science-fiction. https://lnkd.in/gacNfKSa #poesie #livre

La saison culturelle et le festival Transversales de Université Rennes 2 sont dans #icirennes de Rennes Ville et Métropole 😍 On vous attend pour ces trois rdv au tambour mentionnés!: ce soir à 18h rencontre avec Morvandiau COTINAT LUC en partenariat avec les Éditions du commun Benjamin Roux Le 19 concert poétique et slamé Libres! de Mélodie Mô du 22 novembre au 1er décembre le festival Transversales avec le département et les étudiant.e.s de Lettres

Au printemps 2023, nous produisions l'#exposition "Ceci n’est pas un atlas" pour la Chambre claire à l'Université Rennes 2 é Rennes 2 en partenariat avec les Éditions du commun sous la coordination de Nephtys Zwer. Depuis 18 mois, l'exposition tourne dans la France entière et démontre comment la #cartographiecritique se fait outil de terrain au service des luttes et des mobilisations. Elle est passée par : - Paris, au festival « Un état du monde », Forum des images, janvier 2024 - Poitiers, festival « Filmer le Travail », médiathèque Mitterrand, février 2024 - Sainte-Foy, Reclusiennes « Habiter le monde », espace Clarisse Brian Reclus, juillet 2024 - Nantes, collectif à la criée, semaine des contre-cartographes, centre P’ollen (7 panneaux), octobre 2024 - Saint-Etienne, Central Lyon et Université, prévue en février 2025 Si vous voulez en savoir plus sur la contre cartographie, retrouvez l'interview de Nephtys sur le webmédia de l'université, l'Aire du : https://lnkd.in/e8Q9Ykmb (photos Nephtys Zwer à Poitiers)

Ce vendredi c'est la sortie du Petit manuel de lutte contre l'antisémitisme. La présentation du livre aura lieu à la librairie du Pied à Terre (Paris 18e) à 19h30. Venez y rencontrer les auteurs Jonas Pardo et Samuel Delor.

[PARUTION 📖] Contrebande. Une cartographie de la bande dessinée alternative francophone de Morvandiau est sorti en librairie le vendredi 13 septembre. . À l’orée des années 1990, la bande dessinée alternative – ici dénommée contrebande – ouvre des brèches au sein du 9e art et suscite un bouleversement durable dans l’ensemble de ce secteur éditorial. Souvent réuni·es autour de revues, celles et ceux qui les fondent tranchent avec la culture du divertissement qui domine alors le versant industriel du domaine. À la fois auteurices et éditeurices, connaissant leurs classiques mais aussi imprégné·es de l’underground des sixties, ses structures historiques s’appellent L’Association, Les Requins Marteaux, Le Dernier Cri, Amok, Fréon, Cornélius, 6 Pieds sous terre, Ego comme X ou Atrabile… . Étudié sur deux générations et sur plus de trente ans d’existence, le phénomène de la contrebande montre en quoi la diversité contemporaine de la bande dessinée est nourrie par une sédimentation culturelle qui associe à la fois expérimentation, légitimation de la discipline, ouverture internationale et soutien de politiques publiques du livre. Outre un décryptage des bouleversements esthétiques qui contribuent à façonner de nouvelles représentations, cet essai propose une lecture politique de la chaîne du livre et une réflexion sur la diffusion de l’art et des idées. #bd #bandedessinee #livre #edition https://lnkd.in/gqgFU8NF

[TABLE RONDE - ÉDITION] Le festival Dangereuses lectrices se déroulera à Rennes Ville et Métropole les 19 et 20 octobre, et propose le dimanche à 14h la table-ronde "Éditer les luttes", modérée par la libraire Solveig Touzé : 🔎 "Alors que le monde de l’édition est en proie à une crise de la surproduction, comment proposer des initiatives éditoriales engagées et joyeuses ? Juliette Rousseau, autrice et éditrice - Éditions du commun, ainsi que Mélanie Molla, éditrice et fondatrice des éditions fier·es , viendront échanger avec nous autour de la question du militantisme dans l’édition, et de la visibilité que l’on donne aux auteur.ices qui sortent des cadres institutionnels dominants." #edition #editionindependante #militantisme #egalite #bretagne Billetterie et programme complet par ici 👇 https://lnkd.in/ee95_NVQ

Aujourd'hui c'est la sortie en librairie du numéro 11 de la Revue Agencements aux Éditions du commun. J'ai la chance de faire partie du comité de rédaction depuis sa création en 2018 et surtout d'avoir coordonné le dossier "Traces, archives et transmissions" de ce dernier numéro. Vous y trouverez quatre auteurices qui nous donnent à voir comment ils et elles se saisissent de ces enjeux depuis leurs propres espaces et pratiques : la musique et le djing, les questions décoloniales, l'agriculture et l'oralité, la mise au travail des archives dans les expériences collectives. - Caroline Drieu, What is a DJ if they can’t care* ? Le DJing comme moyen d’action au service de la mémoire collective  - olivier Marboeuf, Je n’invente rien, je répète et j’insiste : cultiver une archive à soi - Mélanie RICHER, Empreindre de mots, les lieux et gestes d’une transmission agricole - Mathilde Chénin, Faire récit, faire outil pour une pragmatique de l'archive C'est l'occasion également, à travers les photos, de vous montrer la magnifique refonte de l'identité de la revue grâce au travail de Lucie QZN à la maquette et Chloé Hauser à l'illustration. https://lnkd.in/gyrUq5ic