Restauratrice de pianos anciens - Maître d'Art - Expert pianos près la Cour d'Appel de Paris - Élue Territoriale CMA PARIS IDF - Label EPV depuis 2008 - Label Luthiers et Facteurs de France.
Très fière de recevoir une délégation de journalistes japonais avec la pianiste Tamayo Ikeda aujourd’hui à la galerie pour une interview sur la facture instrumentale autour des pianos anciens, de leur sonorités et de la qualité des restaurations à faire pour restituer une esthétique sonore. Amis japonais, la journaliste musicale Nanako Takeda publiera un article dans le Chopin Magazine de juin prochain sur sa visite de la Collection Balleron en compagnie de Yuka Azema très émue par notre démarche. Merci à Tamayo Ikeda pour ses explications de clavier en clavier et à Yoko Wakamatsu pour la traduction. Je suis toujours très impressionnée du vif intérêt que les japonais éprouvent pour notre patrimoine historique et musical et du respect sans bornes qu'il portent à l'ouvrage manuel de qualité et à la transmission des savoir-faire. We were very proud to welcome a delegation of Japanese journalists, including the pianist Tamayo Ikeda, to the gallery today for an interview about instrument making, old pianos, their sound and the quality of the restorations required to restore their aesthetic sound. Japanese friends, please note that music journalist Nanako Takeda will be publishing an article in the June issue of Chopin Magazine in Japan about her visit to the Balleron Collection in the company of Yuka Azema, who was very moved by our initiative. Thanks to Tamayo Ikeda for her explanations from keyboard to keyboard and to Yoko Wakamatsu for the translation. I've always admired the keen interest that the Japanese have in our historical and musical heritage, and the boundless respect they have for quality craftsmanship and the passing on of skills. #piano #france #japon #musique