TEC/CRIAC - TRAVAIL ET CULTURE

─ CABARET DE L'UNION - Gestes Ouvriers, Gestes Oeuvriers ➡️ SPECTACLE : "Être Autre" À partir d’une observation des corps au travail sur une ligne de production de l’Usine Stellantis Valenciennes (ex-PSA), le chorégraphe Alejandro Russo nous plonge dans une atmosphère sonore, visuelle et rythmique particulière, celle de l’entreprise. Une invitation à s’interroger sur le rapport de chacun au travail et au corps. Conception et performance : Alejandro Russo, Cie La Malagua Vidéo : Pablo Albandea Création sonore : Eric Navet Co-production : Travail & Culture, Le Gymnase CDCN, Superamas (Happynest#5) ➡️ ÉCHANGES, avec Alejandro Russo et les artistes plasticiens Ciel Grommen et Maxime Brygo en résidence de création dans la même entreprise. 📅 JEUDI 28 NOVEMBRE 2024 à 20H30 📍 Lieu : Le Boulon - VIEUX CONDÉ 🎫 Entrée libre sur réservation : 03 20 89 40 60 | info@travailetculture.org 🔎 Travail et Culture (TEC CRIAC) s'est associée au Centre culturel Arrêt 59 de Péruwelz pour mener un projet européen sur le TRAVAIL d'hier, d'aujourd'hui et de demain, dans le territoire transfrontalier Valenciennois - Péruwelzis. C'est le travail d'aujourd'hui qui sera interrogé lors de cet événement public. 🖇️ Retrouvez l'ensemble des actions culturelles de ce projet transfrontalier : Linkedin : https://lnkd.in/gCpijgKC Facebook : https://lnkd.in/gHe3_VaB

─ SIDÉRURGIE, une histoire en partage ➡️ Retour sur la soirée "Sidérurgie, une histoire en partage" organisée dans le cadre du Micro-projet européen que nous menons avec Arrêt 59, le Centre Culturel du Péruwelzis (BE). L'objectif de ce projet est d'interroger le TRAVAIL d'hier, d’aujourd’hui et de demain, dans le territoire transfrontalier Valenciennois / Péruwelzis. Le Ciné-Concert "Ardent" du groupe Kowari (BE) a lancé la réflexion sur le travail d’hier en retraçant l’histoire de la sidérurgie wallonne dans une forme artistique mêlant à la fois images d'archives, narration et musique originale. Il a ainsi plongé le public transfrontalier franco-wallon, qui partage cet héritage, dans le quotidien des ouvriers, illustrant l’essor et la chute de cette industrie face à la mondialisation, ravivant une époque marquante du patrimoine wallon. À l’issue du spectacle, un échange avec l'historien public François Fairon (FR) a permis de donner de la compréhension à cette histoire similaire de l’autre côté de la frontière en France. Le public a pris la parole, autant les Belges que les Français, pour poser des questions, mais aussi partager leurs expériences et réflexions sur cet héritage sidérurgique commun. Les spectateurs, touchés par les extraits d’archives dont la création artistique redonnait vie au passé, ont questionné les conditions de travail de l’époque, faisant état des évolutions des métiers pénibles qui disparaissent avec l’automatisation et le numérique. Face à la désindustrialisation provoquant une vague de chômage importante, autant dans le territoire Liégeois que dans le Valenciennois avec la fermeture d’Usinor, nous avons appris qu’une usine centenaire, appelée Fonderie Aciérie de Denain, a survécu. Elle poursuit son activité à l’ancienne, mais avec des métiers de pointe, fabriquant des pièces de four gigantesque transportées par élément sur des péniches par voie d’eau. Un jeune homme, déjà présent à la représentation scolaire de l'après-midi, était revenu le soir tant il avait aimé ce spectacle qui lui avait permis de découvrir cette histoire sidérurgique, le touchant profondément. ➡️ PROCHAIN RENDEZ-VOUS : le 28 novembre La réflexion se poursuivra chez notre partenaire Français Le Boulon avec le spectacle « ÊTRE AUTRE » qui parlera, cette fois, du présent et qui est inspiré par les gestes des travailleur.euse.s de l’ Usine automobile Stellantis Valenciennes, dans laquelle le chorégraphe Alejandro Russo était en Résidence avec Travail & Culture. CABARET DE L'UNION : Gestes Ouvriers, Gestes Oeuvriers 📆 Jeudi 28 novembre - 20H30 SPECTACLE de danse contemporaine : "Être Autre" 🎤 ÉCHANGES : Avec Alejandro Russo et les artistes Ciel Grommen (BE) et Maxime Brygo (FR) en résidence de création dans la même entreprise avec Travail & Culture. 📍 Le Boulon, Vieux Condé 🎟️ Entrée libre sur réservation : Travail & Culture 03 20 89 40 60 / info@travailetculture.org

La 6ème rencontre nationale Culture ; Arts / Travail aura lieu le 22 novembre prochain à l’Université Lumière Lyon 2 et interrogera les liens entre la Danse et le Travail📍 Avec la participation de : ➡️ Claudia Palazzolo, Professeure en Etudes en danse - Département ASIE, Université Lyon 2 ➡️ Des danseur.euse.s et chorégraphes : Alexandre Goyer, Nadine Beaulieu, Groud Sylvain, Pascale HOUBIN, Alejandro Russo ➡️ Marie Quiblier, Enseignante et chercheuse en esthétique, histoire et analyse de la danse ➡️ Nicolas Naudé, Directeur de TEC/CRIAC Travail et Culture ➡️ Stéphane GORNIKOWSKI, Directeur de recherches artistiques chez Vaguement compétitifs ➡️ Aurélie Landry, Enseignante-Chercheure en Ergonomie, université de Grenoble ➡️ davy brun, Directeur du CND, Centre National de la Danse à Lyon

─ CABARET DE L’UNION : Des Canaux et des Hommes ➡️ Le Cabaret de l'Union a fait sa rentrée vendredi 25 octobre aux Archives nationales du monde du travail, notre partenaire de longue date, sur le thème des métiers de la voie d'eau. Nous présentions la Première du spectacle « Histoire(s) d’O… des bateaux et des Hommes » que nous avons produit. Un texte créé et mis en scène par la Cie du Théâtre K sur la base des productions de différentes résidences d'auteurs notamment celle du poète Jacques Jouet et celle de l'auteur de roman noir Jean-Bernard Pouy. Tous deux ont sillonné les voies d'eau avec Travail & Culture à la rencontre du "peuple de l'eau". Par le biais de ce spectacle, des métiers méconnus de tous ont été mis en lumière : des professionnels qui œuvrent au quotidien au cœur du réseau fluvial. Absorbé à la fois par le texte et par le jeu de scène, le public se trouve immergé dans un mode de vie insoupçonné du plus grand nombre, pourtant si indispensable à notre usage des fleuves et canaux. Humour, faits historiques et tranches de vie viennent animer ce spectacle au contexte spécialisé, grâce au personnage de "Simon" à la fois éclusier et batelier. Un parcours de vie relaté par « Jean-Pierre Moult », chroniqueur de radio dans les méandres de la nuit. À l'issue de la représentation, un temps d’échanges en compagnie de Jacques Delhay, batelier retraité nous faisait état des luttes d'hier pour l'amélioration des conditions de navigation et de travail des artisans mariniers. Ses propos faisaient écho aux nouveaux visages de la batellerie d'aujourd'hui confrontée à de profonds changements, tant économiques que philosophiques. Pour l’occasion, notre partenaire avait ressorti de ses archives la première affiche de lutte des bateliers ayant lancé les mouvements sociaux de 1968. Si vous aussi, vous voulez naviguer à travers le parcours professionnel de "Simon", rejoignez-nous pour la seconde représentation de ce spectacle le samedi 16 novembre à 15H à la Médiathèque Jean Buridan à BÉTHUNE. 📍 🎟️ Entrée libre sur réservation : Travail & Culture 03 20 89 40 60 / info@travailetculture.org #travail #fluvial #éclusier #batelier #logistique #voiedeau #Culture #ANMT #travailetculture #théâtre #spectaclevivant

─ CABARET DE L'UNION - Sidérurgie, une histoire en partage 🇪🇺 Dans le cadre d'un micro projet Européen, nous nous sommes associés au Centre Culturel Arrêt 59 à Péruwelz pour interroger LE TRAVAIL d’hier, d’aujourd’hui et de demain, dans le territoire transfrontalier Valenciennois / Péruwelzis. ➡️ 20H - SPECTACLE " Ardent " (musique, vidéo, histoire) Violon : Damien Chierici - Piano: Louan Kempenaers, KOWARI Narration : Merlin Vervaet Ce spectacle émerge d’un travail réalisé autour des archives de la sidérurgie du bassin liégeois, en retraçant les grandes étapes depuis l’âge d’or des industries à leur fin tragique et les manifestations des travailleur·es. Ardent se veut transversal et totalement immersif, contenant des extraits de journaux télévisés d’époque et des récits de vie, rassemblés en une narration musico-sonore et visuelle hybride questionnant les flux migratoires, l’industrialisation de masse, l’impact de l’humain sur son environnement et les mouvements sociaux. [ 13H30 - SÉANCE SCOLAIRE Ouvert également aux personnes qui ne peuvent pas se rendre au spectacle le soir ] ➡️ ÉCHANGES avec le public en présence de François FAIRON, Historien Public et l'équipe artistique. 🎫 Entrée libre sur réservation : 03 20 89 40 60 | info@travailetculture.org 📍Lieu : Arrêt 59, Centre culturel du Péruwelzis 59, Rue des Français 7600 PÉRUWELZ #culture #travail #spectacle #sidérurgie #usine #histoireusine #projeteuropéen #europe #acierie #usinor #industrie #fermeturedusine #musique #kowari #histoire #histoireouvriere #ouvrier #hautsfourneaux

─ CABARET DE L’UNION : Des Canaux et des Hommes Après la pause estivale, notre rendez-vous mensuel est de retour ! Cette fois-ci retour aux sources chez notre partenaire les Archives Nationales du Monde du Travail à Roubaix. 📍 Dans la continuité de notre projet autour des voies d’eau, nous nous sommes associés à la @cie_theatrek pour la production du 3ème épisode de sa série PARKOUR(S) : « Histoire(s) d’O, des Bateaux et des Hommes ». Celui-ci mettra en lumière les métiers, souvent méconnus de tous, des hommes et des femmes œuvrant au cœur des voies navigables. En scène, Jean-Pierre Moult nous embarquera à bord de « l’imaginaire », une promenade et des rencontres avec entre autre Simon, éclusier, qui va nous permettre de découvrir et de comprendre les enjeux actuels liés à nos fleuves et canaux. Un voyage théâtral en amont et en aval d’un mode de vie singulier, rythmé par le cours d’eau et le bouillonnement des écluses, la vie au grand air, le compagnonnage, dont ce spectacle va témoigner. Pour rappel, né de la volonté d’interroger les mutations du monde du travail par le biais de ses représentations artistiques, le Cabaret de l’Union est une initiative se déroulant une fois par mois et associant aux formes artistiques (théâtre, lectures, projections cinématographiques) des temps d’échanges. → 19h : Spectacle « Histoire(s) d’O, des Bateaux et des Hommes » (sortie de résidence) → 20h15 : Échanges avec l’équipe artistique et les membres de Travail et Culture → 21h : Buffet À très vite ! Les informations pratiques : 📅 Spectacle à 19H, le vendredi 25 Octobre 2024 📍 Archives Nationales du Monde du Travail, Roubaix 🎟️ Entrée libre sur réservation : Travail & Culture 03 20 89 40 60 / info@travailetculture.org Crédit photo : Franck Roncière #travail #Culture #cultureroubaix #roubaixmaville #roubaix #archivesnationalesdumondedutravail #voiesnaviguables #eau #théâtreroubaix #théâtre #spectacle #théâtrek #travailetculture

Nous vous attendons nombreux au prochain Cabaret de l'union "Des Canaux et des Hommes" qui se tiendra le 25 octobre aux Archives nationales du monde du travail à Roubaix. Les informations pratiques : 📅 Spectacle à 19H, le vendredi 25 Octobre à 19h 📍Archives Nationales du Monde du Travail, Roubaix  🎟 Entrée libre sur réservation : Travail & Culture 03 20 89 40 60 / info@travailetculture.org

CABARET DE L'UNION - Vendredi 25 Octobre À l’origine de cette aventure, il y a l’ambition d’aller rencontrer toutes celles et ceux qui gèrent et maintiennent les voies d’eau navigables dans toute la France. Un désir de voyage au cœur de leur travail, de leur environnement. Une aspiration au dévoilement pour faire émerger ces activités, ces métiers, ces gestes et savoir-faire qui restent invisibles et bien souvent méconnus de tous. Des hommes et des femmes, qui agissent au quotidien. C’est dans ce cadre que Travail & Culture a sollicité le Théâtre K à s’immerger dans l’expression de ce « peuple de l’eau» pour en créer un spectacle, troisième épisode de la série PARKOUR(S) du Théâtre K. ➡️ 19H - SPECTACLE : Histoire(s) d’O… Des Bateaux et des Hommes (PARKOUR III) Texte et Interprétation : Gérald Dumont Conception, adaptation, mise en scène et voix off : Nathalie Grenat Création sonore et musique originale : Antony Sauveplane Production : Travail et Culture (TEC CRIAC) En scène, Jean-Pierre Moult, nous fait vivre une expérience unique au cœur de la nuit, en nous jouant en direct de son studio radiophonique, l’histoire tantôt éthérée et tantôt charnelle, tantôt tendre et tantôt passionnée, qui sera l’aboutissement d’un parcours initiatique auquel le spectateur sera à son tour invité. Jean-Pierre Moult, cette fois, nous embarquera à bord de « l’imaginaire », une promenade et des rencontres avec entre autre Simon, éclusier, qui va nous permettre de découvrir et de comprendre les enjeux actuels liés à nos fleuves et canaux. Un voyage théâtral en amont et en aval d’un mode de vie singulier, rythmé par le cours d’eau et le bouillonnement des écluses, la vie au grand air, le compagnonnage, dont ce spectacle va témoigner. ➡️ 20H15 - ÉCHANGES : Avec l’équipe artistique et les membres de Travail & Culture ➡️ 21H15 - BUFFET Les informations pratiques : 📅 Spectacle à 19H, le vendredi 25 Octobre 📍 Archives Nationales du Monde du Travail, Roubaix 🎟️ Entrée libre sur réservation : Travail & Culture 03 20 89 40 60 / info@travailetculture.org #cabaretdelunion #travailetculture #travail #culture#spectacle #roubaix #evenementroubaix

Une rencontre Culture ; Arts/Travail au Festival d’Avignon 2024 Trois propositions artistiques et temps d’échanges pour dire et mettre en débat la diversité des enjeux du Travail contemporain & sa relation à la scène. Informations et renseignements : 06 11 77 36 95 / 06 75 39 96 73 Réservation : 09 52 42 66 72 / https://lnkd.in/eSmaNZwq Tarifs spectacles : 19/13/10€ Pass journée : 30€ Buffet : 10€ Rencontre co-organisée par TEC/CRIAC et MOTRA En partenariat avec la CCAS, l'Iméra, Théâtre et Monde du Travail #festivalavignon #spectaclevivant #danse #travail #conference #rencontre #debat #entreprise #emploi #creationartistique #culture #art #educationpopulaire #passculture #adage Plus d'infos : https://lnkd.in/eUU-mAae