Les Enfants de Terezín et le Monstre à moustache

Ela Stein Weissberger est une rescapée du camp de concentration de Terezín où elle fut déportée à l’âge de onze ans. Entre 1943 et 1944, elle chante avec de nombreux enfants juifs pour les cadres nazis mais aussi d’autres détenus. L’opéra Brundibár, objet de propagande pour le monde extérieur, représente le contraste absolu entre l’innocence des enfants et la barbarie des adultes. Henriette Chardak a rencontré Ela qui, dans cet opéra pour enfants, incarnait le chat au côté du jeune Honza Treichlinger, le monstre à moustache, une caricature d’Hitler. Ela est une des rares survivantes du choeur.

Le témoignage poignant d'Ela tente de redonner la parole à ces enfants courageux et pleins d’espoir qui ont laissé des dessins, des poèmes, des journaux.

C’est l’universalité des souvenirs d’Ela qui touche. Elle est l’ambassadrice de tous les enfants visés par la haine. Tel un road-movie intérieur, sous le signe de la sérendipité, l’auteur offre un récit parallèle : celui de son cheminement sur les traces d’Ela, ses rencontres, les anecdotes de tournage, les relais de solidarités. Henriette Chardak revient ainsi sur sa propre histoire familiale et s’adresse à tous les enfants et petits-enfants de survivants.

Comment Ela a-t-elle affronté l’horreur, dans un lieu de mort et de mensonges ? Comment la propagande adoubée par la visite de la Croix Rouge a-t-elle fait croire au monde que Terezín était « le paradis des juifs » ? Comment ce récit propose à tous une mémoire commune ainsi qu’un questionnement sur les conflits contemporains ?

Le livre de Henriette Chardak, Les Enfants de Terezín et le monstre à moustache, paraît le 28 mars aux éditions Max Milo.

Le documentaire éponyme réalisé par Henriette Chardak et produit par Artisans du Film est diffusé sur France 5 le 7 avril 2019 dans La Case du Siècle.

Le Chœur d’Enfants de l’Orchestre de Paris donne l’Opéra Brundibár, écrit par Adolf Hoffmeister et composé par Hans Krása à la Philharmonie de Paris le 8 mai 2019

Retrouvez Henriette Chardak, ce jeudi 28 mars au restaurant bar La Midinette pour une rencontre-dédicace autour de son livre et de son documentaire.