Symbole central de la foi, de l'histoire et de la culture françaises, Notre-Dame, a accueilli 13 millions de visiteurs en 2018, dont 10-15% de Chinois

A l'occasion de la réouverture de Notre Dame de Paris, le 8 décembre 2024, les 5 points de cette lettre du Tourisme chinois #199 sont : (english version of this newsletter : https://shorturl.at/5M62Y )

1- Symbole culturel majeur pour les touristes chinois elle était, en 2018, le 3e site parisien qu'ils visitaient (sur les 13 millions de visiteurs de 2018, 10 à 15% étaient Chinois).

2- Elle était l'une des pierre angulaires, de glace à Harbin et immersive pour l'exposition "Notre Dame augmentée", des célébrations du 60e anniversaire des relations diplomatiques franco-chinoises et de l'année franco-chinoise du tourisme culturel.

3- Sa réouverture suscite de nombreuses mentions sur les réseaux sociaux chinois (Xiaohongshu et Weibo) et un fort engouement des agences de voyage chinoises.

4- A l'occasion de sa réouverture, une application mobile, un passionnant podcast de France culture, et... un dessin d'un enfant de 12 ans.

5- Alors que la cérémonie de réouverture, évènement majeur du rayonnement international de la France et de sa capitale, comme le furent les JO, les donateurs de 150 pays ont apporté 846 millions € pour sa rénovation.

1) Symbole culturel majeur pour les (touristes) chinois et 3e site parisien visité en 2018

L'un des monuments les plus visités au monde (13 millions en 2018 dont 10 à 15% de Chinois)

En 2018, environ 13 millions de visiteurs ont visité Notre-Dame de Paris, ce qui en faisait l'un des monuments les plus visités au monde. Parmi ces visiteurs, on estime que 10 à 15 % étaient des touristes chinois, soit entre 1,3 et 2 millions. Comme l'indique le CRT Paris Région, Clientèle chinoise Repères 2018 / pro.visitparisregion.com, Notre Dame était le 3 site le plus visité par les touristes chinois en 2018.

Elle représente non seulement un site historique et religieux, mais aussi une icône culturelle popularisée par des œuvres littéraires et cinématographiques comme Notre-Dame de Paris de Victor Hugo et Le Bossu de Notre-Dame (Disney). Ces références avaient renforcé l'intérêt des touristes chinois pour la cathédrale. Bien que la majorité des visiteurs chinois ne soient pas catholiques, ils appréciaient la spiritualité qui émane du lieu et son rôle central dans l'histoire de France. Jusqu'en en avril 2019, des visites guidées en mandarin étaient régulièrement proposées pour répondre à cette demande. Aussi, de nombreux groupes de touristes chinois incluaient systématiquement Notre-Dame dans leur itinéraire, souvent en tandem avec d'autres monuments comme la Tour Eiffel et le Louvre. Le parvis de la cathédrale était un point de passage obligé pour les photos souvenirs. En outre, la localisation de Notre-Dame, sur l’Île de la Cité, était idéale pour des visites combinées avec des achats de souvenirs et des produits de luxe, des activités prisées par les touristes chinois.

2) Notre Dame, pierre angulaire des célébrations du 60e anniversaire des relations diplomatiques franco-chinoises et de l'année franco-chinoise du tourisme culturel...

... de glace Harbin à l'occasion du festival international de sculptures de glace et de neige

La ville de Harbin, située dans le nord-est de la Chine, est mondialement connue pour son Festival international de sculptures de glace et de neige (哈尔滨国际冰雪节), un événement spectaculaire qui se tient chaque année entre janvier et février bien connu pour ses sculptures de glace. Ce festival, l’un des plus grands au monde, met en avant des sculptures gigantesques réalisées avec la glace de la rivière Songhua. Les sites principaux incluent l’Ice and Snow World (châteaux lumineux en glace), Sun Island (sculptures de neige géantes) et Zhaolin Park (sculptures détaillées). Les activités incluent des compétitions artistiques, des courses dans l’eau glacée et des spectacles lumineux. Les températures atteignant -30 °C amplifient la dimension magique de cette expérience qui combine art, culture et lumière.

"C'est une formidable façon de célébrer la France", "de la faire connaître ici à Harbin, et de rappeler que Notre-Dame sera ouverte pour embrasser à nouveau les touristes chinois d'ici quelques mois, en décembre 2024." y a t-elle déclaré.

L'autre point d'orgue dans le cadre des Evénements franco-chinois pour organisés en 2024 en Chine cette fois-ci à l’initiative de la partie française, était l'exposition « Notre-Dame de Paris : l’Exposition Augmentée » présentée à Shanghai à l’occasion de la réouverture au public de Notre-Dame de Paris le 8 décembre 2024. Alliant scénographie physique et réalité augmentée, l’exposition permettait au visiteur de découvrir grâce à un voyage immersif les 850 ans de la cathédrale éternelle.

Dans l'article du Club Innovation & Culture CLIC France (membres), Notre Dame de Paris à Shanghai: plus de 25 000 visiteurs pour l’exposition Histopad en réalité augmentée, avant une tournée en France, le cofondateur et CEO d’ Histovery Bruno de Sa Moreira, déclarait :

“Notre-Dame de Paris, l’Exposition Augmentée a prouvé sa capacité à attirer un public très important en nombre, très varié en âge, origine et culture. Ce qui nous frappe avec la tournée internationale de l’expo c’est les réactions unanimement positives de tous les visiteurs aux 4 coins du monde ! Nous avons aussi remarqué à quel point le sujet de Notre-Dame de Paris provoque un engouement auprès du public et des médias. Rien qu’à Shanghai elle a généré plus de 600 articles à son sujet.”

A la faveur de cette exposition "Notre-Dame de Paris, l'Exposition Augmentée" à Shanghai, plus de 10 000 publications avaient été partagées sur les réseaux sociaux chinois en cinq semaines, dont 1 300 articles sur Xiaohongshu, témoignant de l'engouement pour la cathédrale.

3) La réouverture du 8 décembre 2024, vue de Chine

Une attention mondiale notamment sur les réseaux sociaux chinois

Les médias chinois ont largement couvert l'incendie du 15 avril 2019 et ont suivi de près depuis 5 ans et demi les efforts de restauration. La réouverture est perçue en Chine comme un symbole de résilience et de renaissance culturelles. Les touristes chinois, qui avaient fait de la France leur première destination européenne en 2019, manifestent un grand intérêt pour la cathédrale restaurée.

Sur les réseaux sociaux chinois, les discussions autour de la réouverture de Notre-Dame sont animées, reflétant l'admiration pour le patrimoine culturel français et l'anticipation de découvrir la cathédrale rénovée. La réouverture de la cathédrale Notre-Dame de Paris, prévue pour le 7 décembre 2024, suscite un vif intérêt en Chine, notamment sur les réseaux sociaux tels que WeChat, Weibo et Xiaohongshu (RED).

Les agences de voyage chinoises anticipent une augmentation des visites à Notre-Dame dès sa réouverture

Dans ce cadre, et en écho à l'importance de Notre Dame de Paris pour le tourisme chinois jusqu'en 2018, elles intégrent le monument dans leurs circuits touristiques. Cette réouverture est perçue comme une opportunité de renforcer les liens culturels entre la France et la Chine.

4) A l'occasion de sa réouverture, Notre Dame c'est aussi, une application mobile, un passionnant podcast de France culture, et un dessin d'un enfant de 12 ans.

Application mobile

À la veille de sa réouverture, Notre-Dame de Paris propose une application mobile gratuite d'accompagnement avant, pendant ou après la visite.

Pour la télécharger https://bit.ly/3COpPiI

 Un Podcast sur France Culture

Le dessin d'un enfant de 12 ans

Le dessin si précis et si méticuleux d'un enfant de 12 ans qui, en 1946, dessina Notre Dame.

Cet enfant c'était mon père qui m'avait dit un jour, "Sébastien, ta lettre du tourisme chinois, que vous êtes en train de lire, elle devrait avoir 1000 abonnés". On y presque, vous êtes 990 abonnés, les 1000 seront peut-être atteints le 13 décembre à l'occasion de la 200e édition (qui verra le lancement de mon Digital Twin IA). C'est donc, l'occasion de lui rendre hommage, aussi parce que c'est grâce à sa mère que la Chine me passionne. L'occasion également de vous remercier de vous être abonné à cette lettre.

5) La cérémonie de réouverture du 7 décembre

La cérémonie de réouverture de Notre-Dame de Paris, le 7 décembre 2024, est un événement très attendu après plus de cinq ans de travaux de restauration. Cette réouverture marque un moment historique, symbolisant la résilience et l'effort collectif pour préserver un monument emblématique de la France et du patrimoine mondial.

1) 846 millions € de dons

La restauration de la cathédrale a couté 846 millions €. Ainsi, bien que des contributions significatives soient venues de l'étranger (150 pays), notamment des États-Unis avec environ 59 millions d'euros collectés, la majeure partie du financement de la restauration de Notre-Dame de Paris provient de sources françaises, tant publiques que privées. En mai 2024, le musée du mausolée de l'empereur Qinshihuang, situé dans la province chinoise du Shaanxi, a annoncé une collaboration avec la France pour la restauration de Notre-Dame et la protection des guerriers en terre cuite chinois.

2) Rôle clé de l'Etat français

En plus de ces contributions privées, l'État français, propriétaire de la cathédrale depuis la loi de séparation des Églises et de l'État de 1905, a joué un rôle central dans le financement des travaux. Le gouvernement a mis en place des dispositifs fiscaux incitatifs pour encourager les dons, offrant des réductions d'impôts substantielles aux particuliers et aux entreprises françaises.

3) Programme de la cérémonie

Concomitamment au discours officiel du président de la République Emmanuel Macron sur le parvis et à la Cérémonie liturgique, messe spéciale célébrée par l'archevêque de Paris, Mgr Laurent Ulrich, des artistes dont le chinois @Lang Lang et Yo-Yo Ma, ainsiq qu'Angélique Kidjo participeront à l'évènement.

4) Accessibilité au public

Des zones seront aménagées autour de la cathédrale pour permettre au grand public de suivre la cérémonie en direct. L’intérieur sera accessible au public dès les jours suivants, avec un parcours de visite dédié à la restauration.

5) Notre-Dame restera un symbole central de la foi, de l'histoire et de la culture française

Parallèlement,Les travaux ont mis en avant des technologies innovantes, comme l'utilisation du scan 3D et d'autres outils numériques pour recréer fidèlement les éléments détruits