N.O Lyrics

[방탄소년단 "N.O" 가사]

[Intro: RM]
Yo, right in here
BTS, we dropped the second ball
CS, the revolution started again

[Refrain: RM, SUGA]
좋은 집 (좋은 집), 좋은 차 (좋은 차)
그런 게 행복일 수 있을까? (있을까?)
In Seoul (In Seoul) to the SKY (To the SKY)
부모님은 정말 행복해질까? (해질까?)

[Verse 1: Jung Kook, All, SUGA]
꿈 없어졌지 숨 쉴 틈도 없이
학교와 집 아니면 피씨방이 다인 쳇바퀴
같은 삶들을 살며 (살며) 일등을 강요 (강요)
받는 학생은 꿈과 현실 사이의 이중간첩
우릴 공부하는 기계로 만든 건 누구?
일등이 아니면 낙오로 구분
짓게 만든 건 틀에 가둔 건 어른이란 걸 쉽게 수긍
할 수밖에 단순하게 생각해도 약육강식 아래
친한 친구도 밟고 올라서게 만든 게 누구라 생각해 what?

[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
어른들은 내게 말하지 힘든 건 지금뿐이라고
조금 더 참으라고, 나중에 하라고

[Chorus: All, Jung Kook, Jimin]
Everybody say NO
더는 나중이란 말로 안돼 (안돼)
더는 남의 꿈에 갇혀 살지마
We roll (We roll), we roll (We roll), we roll
Everybody say NO
정말 지금이 아니면 안돼 (안돼)
아직 아무것도 해본 게 없잖아
We roll (We roll), we roll (We roll), we roll
Everybody say NO

[Refrain: RM, SUGA]
좋은 집 (좋은 집), 좋은 차 (좋은 차)
그런 게 행복일 수 있을까? (있을까?)
In Seoul (In Seoul) to the SKY (To the SKY)
부모님은 정말 행복해질까? (해질까?)

[Verse 2: j-hope, All, RM]
놀고 먹고 싶어, 교복 찢고 싶어
Make money, good money, 벌써 삐딱한 시선
막연함뿐인 통장 내 불행은 한도초과지
공부하는 한숨 공장 계속되는 돌려막기
어른들이 하는 고백 (Woo) 너넨 참 편한 거래 (Woo)
분에 넘치게 행복한 거래 그럼 이렇게도 불행한 나는 뭔데
공부 외엔 대화주제가 없어, 밖엔 나 같은 애가 넘쳐
똑같은 꼭두각시 인생 도대체 누가 책임져줘, huh?

[Pre-Chorus: Jin]
어른들은 내게 말하지 힘든 건 지금뿐이라고
조금 더 참으라고, 나중에 하라고

[Chorus: All, Jung Kook, Jimin]
Everybody say NO
더는 나중이란 말로 안돼 (안돼)
더는 남의 꿈에 갇혀 살지마
We roll (We roll), we roll (We roll), we roll
Everybody say NO
정말 지금이 아니면 안돼 (안돼)
아직 아무것도 해본 게 없잖아
We roll (We roll), we roll (We roll), we roll
Everybody say NO

[Outro: All]
Everybody say NO
Everybody say NO
Everybody say NO
Everybody say NO

Embed

About

Genius Annotation

“N.O” is the 2nd track on BTS' 1st mini album O!RUL8,2?. The song touches on how the education system, especially in Korea, has turned kids into ‘studying machines’ as a result of the importance of education being ingrained into students by society. BTS is asking students to stand up for themselves and say no to this sad but normalized ideal, and instead realize their own dream.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

What did BTS say about "N.O"?

Genius Answer

basically this song talks about how children are forced to study and get good marks and it focuses on how parents think that the only way kids can be happy is through buying materialistic things like a big house and a big car. BTS basically wishes to break free from these constraints and just live life without having to always focus on grades and academics. it talks of how all this pressure from society leads to a negative impact on a child.

Song Translations

Genius Answer

Is there a live performance?

Genius Answer

“N.O” performed on M Countdown on September 12, 2013.

Official Choreography / Dance Practice

Is there behind the scenes for the song?

Who produced “N.O” by BTS?

When did BTS release “N.O”?

Who wrote “N.O” by BTS?