[Deutscher Songtext zu „Shake It Off“]

[Strophe 1]
Ich bleibe zu lang draußen
Hab' nichts in meinem Gehirn
Das sagen die Leute, mmh-mmh
Das sagen die Leute, mmh-mmh
Ich gehe auf zu viele Dates (Haha)
Aber ich kann sie nicht zum Bleiben zu bringen
Zumindest sagen die Leute das, mmh-mmh
Das sagen die Leute, mmh-mmh

[Pre-Refrain]
Aber ich cruise weiter
Kann nicht, will nicht aufhören
Es ist, als hätte ich diese Musik im Kopf
Die sagt: „Es wird allеs gut“

[Refrain]
Denn die Spielеr werden spielen, spielen, spielen, spielen, spielen
Und die Hater werden hassen, hassen, hassen, hassen, hassen
Baby, ich werd' mich einfach nur schütteln, schütteln, schütteln, schütteln, schütteln
Ich schüttel' es ab, ich schüttel' es ab
Herzensbrecher werden brechen, brechen, brechen, brechen, brechen
Und die Faker werden faken, faken, faken, faken, faken
Baby, ich werd' mich einfach schütteln, schütteln, schütteln, schütteln, schütteln
Ich schüttel' es ab, ich schüttel' es ab

[Strophe 2]
Ich verpasse nie einen Beat
Ich bin blitzschnell auf meinen Füßen
Und das sehen sie nicht, mmh-mmh
Und das sehen sie nicht, mmh-mmh
Ich tanze allein (Tanze allein)
Ich überlege mir die Schritte im Flug (Überlege mir die Schritte im Flug)
Und das wissen sie nicht, mmh-mmh
Das wissen sie nicht, mmh-mmh

[Pre-Refrain]
Aber ich cruise weiter
Kann nicht, will nicht aufhören
Es ist, als hätte ich diese Musik im Kopf
Die sagt: „Es wird alles gut“

[Refrain]
Denn die Spieler werden spielen, spielen, spielen, spielen, spielen
Und die Hater werden hassen, hassen, hassen, hassen, hassen
Baby, ich werd' mich einfach nur schütteln, schütteln, schütteln, schütteln, schütteln
Ich schüttel' es ab, ich schüttel' es ab
Herzensbrecher werden brechen, brechen, brechen, brechen, brechen
Und die Faker werden faken, faken, faken, faken, faken
Baby, ich werd' mich einfach schütteln, schütteln, schütteln, schütteln, schütteln
Ich schüttel' es ab, ich schüttel' es ab

[Post-Refrain]
Ich schüttel' es ab, ich schüttel' es ab
Ich, ich, ich schüttel' es ab, ich schüttel' es ab
Ich, ich, ich schüttel' es ab, ich schüttel' es ab
Ich, ich, ich schüttel' es ab, ich schüttel' es ab

[Interlude]
Hey, hey, hey
Denk dran, dass während euch Lügner runterziehen
Und die schmutzigen, schmutzigen Betrüger der Welt
Hätte dich dieser kranke Beat
In seinen Bann ziehen können

[Bridge]
Mein Ex-Typ hat seine neue Freundin mitgebracht
Sie sagt so: „Oh mein Gott“, aber ich werd' mich einfach schütteln
Und zu dem Kerl da drüben mit den wirklich guten Haaren
Kommst doch rüber, Baby
Wir können uns schütteln, schütteln, schütteln
Ja, oh-oh, oh

[Refrain]
Denn die Spieler werden spielen, spielen, spielen, spielen, spielen
Und die Hater werden hassen, hassen, hassen, hassen, hassen (Hater werden hassen)
Baby, ich werd' mich einfach nur schütteln, schütteln, schütteln, schütteln, schütteln
Ich schüttel' es ab, ich schüttel' es ab (Ha)
Herzensbrecher werden brechen, brechen, brechen, brechen, brechen (Mmh)
Und die Faker werden faken, faken, faken, faken, faken (Sie faken und faken und faken)
Baby, ich werd' mich einfach schütteln, schütteln, schütteln, schütteln, schütteln
Ich schüttel' es ab, ich schüttel' es ab (Ich, ich)

[Post-Refrain]
Ich schüttel' es ab, ich schüttel' es ab
Ich, ich, ich schüttel' es ab, ich schüttel' es ab
Ich, ich, ich schüttel' es ab, ich schüttel' es ab
Ich, ich, ich schüttel' es ab (Ja), ich schüttel' es ab
Ich schüttel' es ab, ich schüttel' es ab
Ich, ich, ich schüttel' es ab, ich schüttel' es ab (Du musst)
Ich, ich, ich schüttel' es ab, ich schüttel' es ab
Ich, ich, ich schüttel' es ab, ich schüttel' es ab