["Shake It Off" için Türkçe şarkı sözleri]

[Verse 1]
Geç saatlere kadar dışarıdaymışım
Beynimde hiçbir şey yokmuş
İnsanların söylediği bu, mm-mm
İnsanların söylediği bu, mm-mm
Çok fazla kişiyle çıkıyormuşum (Haha)
Ama kalmalarını sağlayamıyormuşum
En azından insanların söylediği bu, mm-mm
İnsanların söylediği bu, mm-mm 

[Pre-Chorus]
Ama gezmeye devam ediyorum
Duramam, hareket etmeyi bırakamam
Sanki aklımda bir müzik var
Der ki "Her şeyin yoluna girecek" 

[Chorus]
Çünkü oyuncular oynayacak, oynayacak, oynayacak, oynayacak
Ve nefret edenler nefret edecek, nefret, nefret, nefret, nеfret
Bebeğim, sadеce sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım
Sallıyorum, sallıyorum
Kalp kıranlar kırılacak, kırılacak, kırılacak, kırılacak
Ve sahtekarlar sahte, sahte, sahte, sahte, sahte
Bebeğim, sadece sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım
Sallıyorum, sallıyorum

[Verse 2]
Asla bir ritmi kaçırmam
Ayaklarımın üzerindeyim
Ve görmedikleri şey de bu
İşte görmedikleri şey bu, mm-mm
Kendi kendime dans ediyorum (Dans ediyorum)
Devam ettikçe hareketleri uyduruyorum (İlerledikçe ilerliyorum) 
Ve bilmedikleri şey de bu, mm-mm 
Bilmedikleri şey bu, mm-mm 

[Pre-Chorus]
Ama ben gezmeye devam ediyorum
Duramıyorum, durmayacağım
Sanki aklımda bir müzik var
Der ki "Her şey yoluna girecek" 

[Chorus]
Çünkü oyuncular oynayacak, oynayacak, oynayacak, oynayacak
Ve nefret edenler nefret edecek, nefret, nefret, nefret, nefret
Bebeğim, sadece sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım
Sallıyorum, sallıyorum
Kalp kıranlar kırılacak, kırılacak, kırılacak, kırılacak
Ve sahtekarlar sahte, sahte, sahte, sahte, sahte
Bebeğim, sadece sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım
Sallıyorum, sallıyorum

[Post-Chorus]
Salla gitsin, salla gitsin
Sallıyorum, sallıyorum
Sallıyorum, sallıyorum
Salla gitsin, salla gitsin 

[Interlude]
Hey, hey, hey
Sadece düşünsene, yalancılar yüzünden üzüldüğün zamanlar
Ve dünyanın pis, kirli hilekarları yüzünden  
Ayak uyduruyor olabilirdin
Bu harika ritme 

[Bridge]
Eski adamım yeni kız arkadaşını getirdi
"Aman Tanrım" dedi ama ben sadece sallayacağım
Ve şuradaki çok güzel saçlı adama
Buraya gelmez misin, bebeğim?
Sallarız, sallarız, sallarız
Evet, oh-oh, oh

[Chorus]
Çünkü oyuncular oynayacak, oynayacak, oynayacak, oynayacak
Ve nefret edenler nefret edecek, nefret edecek, nefret edecek, nefret edecek (Nefret edenler nefret edecek)
Bebeğim, sadece sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım
Sallıyorum, sallıyorum (Ha)
Kalp kırıcılar kırılacak, kırılacak, kırılacak, kırılacak (Mmm)
Ve sahtekarlar sahte olacak, sahte, sahte, sahte (Sahte ve sahte ve sahte)
Bebeğim, sadece sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım, sallayacağım
Sallıyorum, sallıyorum (ben, ben)

[Post-Chorus]
Salla gitsin, salla gitsin
Sallıyorum, sallıyorum
Sallıyorum, sallıyorum
Sallıyorum (Evet!), sallıyorum 
Sallıyorum, sallıyorum
Salla gitsin, salla gitsin (Sen de yapmalısın)
Sallıyorum, sallıyorum
Sallıyorum, sallıyorum