The Weeknd - Hardest To Love (ترجمه ی فارسی)
Mar. 20, 20201 viewer
The Weeknd - Hardest To Love (ترجمه ی فارسی) Lyrics
[مقدمه]
نه،آره
اوه،آره
اوه،آره
آره
[ورس 1]
تو خیلی برای عاشق من موندن تلاش میکنی
تو پشت لبخندات داری از گریه میمیری
من میتونم اینو از دروغای تو تشخیص بدم
آره آره آره آره
عشقی که ما داشتیم از درون پوسیده
تو جوری رفتار میکنی انگار هنوز زنده اس
تو هنوز میخوای ازش یه رابطه دربیاری و منم اینو میدونم
[هم خوان]
ولی من کسی ام که عاشقش موندن خیلی سخته
تو سعی میکنی منو ول کنی
و من میتونم اینو ببینم،آره میتونم
من کسی ام که سخت میشه عاشقش شد
و سخته که منو ول کنی
و من میتونم اینو احساس کنم،آره میتونم
[ورس 2]
دیگه هیچیو احساس نمیکنم
خونه ای که من خریدم احساس یه خونه رو نداره
وقتی با همدیگه ایم خیلی احساس تنهایی می کنیم
آره آره آره آره
حسرت روزیو که همدیگرو دیدیم نخور
زمانی که با هم صرف کردیم رو فراموش نکن
ولی فراموش کن که الان رو تختای متفاوت میخوابیم
من میدونم
نه،آره
اوه،آره
اوه،آره
آره
[ورس 1]
تو خیلی برای عاشق من موندن تلاش میکنی
تو پشت لبخندات داری از گریه میمیری
من میتونم اینو از دروغای تو تشخیص بدم
آره آره آره آره
عشقی که ما داشتیم از درون پوسیده
تو جوری رفتار میکنی انگار هنوز زنده اس
تو هنوز میخوای ازش یه رابطه دربیاری و منم اینو میدونم
[هم خوان]
ولی من کسی ام که عاشقش موندن خیلی سخته
تو سعی میکنی منو ول کنی
و من میتونم اینو ببینم،آره میتونم
من کسی ام که سخت میشه عاشقش شد
و سخته که منو ول کنی
و من میتونم اینو احساس کنم،آره میتونم
[ورس 2]
دیگه هیچیو احساس نمیکنم
خونه ای که من خریدم احساس یه خونه رو نداره
وقتی با همدیگه ایم خیلی احساس تنهایی می کنیم
آره آره آره آره
حسرت روزیو که همدیگرو دیدیم نخور
زمانی که با هم صرف کردیم رو فراموش نکن
ولی فراموش کن که الان رو تختای متفاوت میخوابیم
من میدونم
[هم خوان]
ولی من کسی ام که سخت میشه عاشقش شد
تو سعی میکنی منو ول کنی
و من میتونم اینو ببینم،آره میتونم
من کسی ام که سخت میشه عاشقش شد
و سخته که منو ول کنی
و من میتونم اینو احساس کنم،آره میتونم
[پل]
من نمیتونم،نمیتونم باور کنم که هنوز من رو میخوای
بعد از تموم اون وقتایی که دلت شکست،بعد از تموم کارایی که کردم
نه نمیتونم باور کنم تو بهم اعتماد داری
بعد از تموم روزای سختی که سپری کردیم،هنوز بهم زنگ میزنی
[هم خوان]
ولی من کسی ام که سخت میشه عاشقش شد
تو سعی میکنی منو ول کنی
و من میتونم اینو ببینم،آره میتونم
من کسی ام که سخت میشه عاشقش شد
و سخته که منو ول کنی
و من میتونم اینو احساس کنم،آره میتونم
ولی من کسی ام که سخت میشه عاشقش شد
تو سعی میکنی منو ول کنی
و من میتونم اینو ببینم،آره میتونم
من کسی ام که سخت میشه عاشقش شد
و سخته که منو ول کنی
و من میتونم اینو احساس کنم،آره میتونم
[پل]
من نمیتونم،نمیتونم باور کنم که هنوز من رو میخوای
بعد از تموم اون وقتایی که دلت شکست،بعد از تموم کارایی که کردم
نه نمیتونم باور کنم تو بهم اعتماد داری
بعد از تموم روزای سختی که سپری کردیم،هنوز بهم زنگ میزنی
[هم خوان]
ولی من کسی ام که سخت میشه عاشقش شد
تو سعی میکنی منو ول کنی
و من میتونم اینو ببینم،آره میتونم
من کسی ام که سخت میشه عاشقش شد
و سخته که منو ول کنی
و من میتونم اینو احساس کنم،آره میتونم
About
This song bio is unreviewed
Genius Annotation
ایبل در این ترک به توضیح دادنش راجب این که چرا مقصر جدایی هستش ادامه میده. به نظر من در واقع موتور آلبوم از این ترک روشن میشه و ایبل خیلی کم روی صداش افکت گذاشته و کورسشو خیلی استثنایی خونده
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
- 3.The Weeknd - Hardest To Love (ترجمه ی فارسی)
Credits
Released on
March 20, 2020
The Weeknd - Hardest To Love (ترجمه ی فارسی) Is A Translation Of
Tags
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
