Pink Floyd - On The Turning Away (Nederlandse Vertaling)
Sep. 7, 19871 viewer
Pink Floyd - On The Turning Away (Nederlandse Vertaling) Lyrics
[Songtekst van "On The Turning Away" (Vertaling)]
[Vers 1]
Op het punt van weggaan
Van de bleken en onderdrukten
En de woorden die ze zeiden
Die dat we niet zullen verstaan
"Accepteer niet wat er aan het gebeuren is
Het is gewoon een zaak van al het lijden
Of je zult datgene vinden waarin je toetreed
Op het punt van weggaan"
[Vers 2]
Het is een zonde dat op een manier
Licht verandert in schaduw
En zijn lijkwade giet
Op alles wat we weten
Onbewust hoe de ranken hebben gegroeid
Bestuurd geweest door een hart van steen
We zouden kunnen ondervinden dat we helemaal alleen zijn
In de droom van het trotse
[Vers 3]
Op de vleugels van de nacht
Terwijl de dag opwind
Waar de sprakelozen verenigen
In een stil akkoord
Gebruiken woorden die jij vreemd zal vinden
Gehypnotiseerd terwijl ze de vlam lichten
Voel de nieuwe wind van verandering
Op de vleugels van de nacht
[Vers 1]
Op het punt van weggaan
Van de bleken en onderdrukten
En de woorden die ze zeiden
Die dat we niet zullen verstaan
"Accepteer niet wat er aan het gebeuren is
Het is gewoon een zaak van al het lijden
Of je zult datgene vinden waarin je toetreed
Op het punt van weggaan"
[Vers 2]
Het is een zonde dat op een manier
Licht verandert in schaduw
En zijn lijkwade giet
Op alles wat we weten
Onbewust hoe de ranken hebben gegroeid
Bestuurd geweest door een hart van steen
We zouden kunnen ondervinden dat we helemaal alleen zijn
In de droom van het trotse
[Vers 3]
Op de vleugels van de nacht
Terwijl de dag opwind
Waar de sprakelozen verenigen
In een stil akkoord
Gebruiken woorden die jij vreemd zal vinden
Gehypnotiseerd terwijl ze de vlam lichten
Voel de nieuwe wind van verandering
Op de vleugels van de nacht
[Instrumentale Pauze]
[Vers 4]
Geen punt meer van teruggaan
Van de zwakken en de vermoeiden
Geen punt meer van teruggaan
Van de koude binnen
Gewoon een wereld dat we allemaal moeten delen
Het is niet genoeg om hier gewoon te staan en staren
Is het alleen een droom dat er geen
Punten van teruggaan meer zullen zijn?
[Gitaarsolo]
[Vers 4]
Geen punt meer van teruggaan
Van de zwakken en de vermoeiden
Geen punt meer van teruggaan
Van de koude binnen
Gewoon een wereld dat we allemaal moeten delen
Het is niet genoeg om hier gewoon te staan en staren
Is het alleen een droom dat er geen
Punten van teruggaan meer zullen zijn?
[Gitaarsolo]
About
Have the inside scoop on this song?
Sign up and drop some knowledge
Q&A
Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning
Originele Versie
Genius Answer
Pink Floyd – “On The Turning Away”
- 64.Pink Floyd - On The Turning Away (Nederlandse Vertaling)
Credits
Released on
September 7, 1987
Pink Floyd - On The Turning Away (Nederlandse Vertaling) Is A Translation Of
Tags
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.