∞ LOVE Lyrics

[Testo di "∞ LOVE" ft. Guè]

[Ritornello: Marracash & Guè]
Gioielli e fama, Vuitton e Prada
Non contan nada se tu non sei con me
Qualcuno in meno, qualcuno in cielo
Ho il cuore pieno, non voglio nuovi friends (Love)


[Post-Ritornello: Marracash, Guè, Marracash & Guè]
(Love) Per gli amici veri che ho
Per tutte le storie che so
Pregherò per chi nuota ancora nei guai
Chi vuole scappare e non può (Love, love)
Per tutte le strade in cui sto
Le donne che ho avuto e che avrò
Pregherò per tutto l'amore che dai
Sempre più di quello che do
(Love, love, love)

[Strofa 1: Marracash]
Da Assago a Niguarda, ah, la strada mi guarda, ah
Catcalling su di me e mi gridano: "Marra", ah
Chi è in difficoltà cosa deve fare?
Chi è ricco non sa, ah, ah
Allacciano un fra' prima che gli allacciassero il gas (Eh)
Ero un re nei miei sogni
Young boy, vedo me nei tuoi occhi, ehi
Abbiamo una malattia che non si cura con i soldi

E se ho chiuso i contatti, bro, l'ho fatto solo per salvarmi
Sono un uomo adesso, odiami che ti amo lo stesso
Perché il dolore è amore inespresso
[Ritornello: Marracash & Guè]
Gioielli e fama, Vuitton e Prada
Non contan nada se tu non sei con me
Qualcuno in meno, qualcuno in cielo
Ho il cuore pieno, non voglio nuovi friends


[Post-Ritornello: Marracash, Guè, Marracash & Guè]
(Love) Per gli amici veri che ho
Per tutte le storie che so
Pregherò per chi nuota ancora nei guai
Chi vuole scappare e non può (Love, love)
Per tutte le strade in cui sto
Le donne che ho avuto e che avrò
Pregherò per tutto l'amore che dai
Sempre più di quello che do


[Strofa 2: Guè]
Solo amore per la gente (Love)
Senza apostrofo direi (Okay)

Yeah, la strada è la mia donna (Seh-seh)
Frate', ucciderei per lei (Pow-pow-pow)
Lo sai che mi brucia il petto (Uh)
Per questo love ho rispetto (Seh)
Lo sai che brilla il mio pezzo (Yeah)
Lo sai che resto lo stesso (Sempre)
Colpo caricato, sono innamorato
Della city e del suo corpo del reato (Rrah)
'Sta vita è un campo minato (Pff)
Per questo ho il cuore spinato (Yeah)

Il mio amore è extra, voglio ispirare
Tutti quei raga che l'hanno persa
Strada maestra non ti ripaga
Se è solo maestra la strada (One love)
[Pre-Ritornello: Marracash & Guè]
(Love) Per gli amici veri che ho
Per tutte le storie che so
Pregherò per chi nuota ancora nei guai
Chi vuole scappare e non può (Love, love)
Per tutte le strade in cui sto
Le donne che ho avuto e che avrò
Pregherò per tutto l'amore che dai
Sempre più di quello che do
(Love, love, love)

[Ritornello: Marracash & Guè]
Gioielli e fama, Vuitton e Prada
Non contan nada se tu non sei con me
Qualcuno in meno, qualcuno in cielo
Ho il cuore pieno, non voglio nuovi friends


[Bridge: Marracash]
Da quei portici in quei vortici
E senza accorgerci siam diventati dei re
Nei pericoli, negli ostacoli
Solo i soliti, non voglio nuovi friends


[Interludio: Marracash, Marracash & Guè]
(Love) Solo amore per queste strade
Per tutta la gente che c'è dall'inizio
Per tutti quelli che ho perso lungo il cammino
È stato un lungo viaggio (Love, love)
I ragazzi di via Depretis, del Vecchio
Tutti i fratelli al Cavallo, in Teramo
Lope, Tre Castelli, Cascina, one love
(Love)
[Ritornello: Marracash & Guè]
Gioielli e fama, Vuitton e Prada
Non contan nada se tu non sei con me
Qualcuno in meno, qualcuno in cielo
Ho il cuore pieno, non voglio nuovi friends

How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

Il simbolo dell'infinito nel titolo del brano è un tributo al campione usato, lo storico pezzo acid house “Infinity” di Guru Josh, nonché al tema del brano, l'amore nelle sue più varie forme: quello per una donna, quello per gli amici e quello per la strada.

“∞ LOVE” è intesa anche come tributo a Milano, città in cui Marracash e Guè sono nati e cresciuti: un sentimento che è si esteso al video ufficiale del brano, girato in diverse zone del centro e dell'hinterland del capoluogo lombardo e che include fra i suoi ospiti diversi colleghi dei due artisti, fra cui Jake La Furia e Don Joe (insieme a Guè, membri storici dei Club Dogo, qui riuniti per la prima volta dal 2014), Deleterio e Vincenzo da Via Anfossi (membri insieme a Marracash e ai Club Dogo della Dogo Gang), Il Profeta, Sfera Ebbasta, Paky, Rondodasosa, Shiva e Sacky. Inoltre, nella stessa clip, Guè mostra anche la sua prima figlia Celine, nata nel dicembre del 2021.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

What did Marracash say about "∞ LOVE"?
Genius Answer

Trovo che questo mondo dance sia nel [mio] background. Io sono anche uno di una generazione dove il background è per forza di cose dance, quindi ce l'ho nel DNA ‘sta roba. In più nel 2008, quando andavamo a fare la promo del mio primo successo, che era “Badabum Cha Cha”, c'era sempre, prima di salire sul palco, questo pezzo. Pensavo: “Cavoli, ha un potenzialità di epicità questa roba”. Quindi sognavo di campionarla da sempre. In effetti è [in] una chiave diversa, diventa quasi un pezzo sentimentale, diventa evocativo.

– Marracash, Albertino Everyday

Cosa ha dichiarato l'artista a proposito del video del brano?
Genius Answer

Quartiere contro quartiere, fratello contro fratello. Noi non siamo mai stati bravi a contarci, a fare i nostri interessi, a prendercela con i nostri veri aguzzini. Un film che vedo da quando sono piccolo, combattere il dolore con altro dolore. È importante invece restare uniti, raggiungere una consapevolezza. Ringrazio tutti quelli che hanno partecipato a questo video e abbracciato questo messaggio, mettendo da parte antipatie personali. Grazie anche a quelli che non hanno potuto esserci. Pace per queste strade. Love.

– Marracash, Instagram

Cosa ha dichiarato Paky a proposito del video del brano?
Genius Answer

Io penso, è so che è brutto da dire, che quella roba là non sia reale [la fine della faida tra Paky e il suo team di Rozzano e la Seven 7oo di San Siro, ndr.], perché l'amore in questa roba non prevale. Magari il gesto è bello, è tutto ammirevole, ma questo non c'è poi nella realtà, ma non sono io che te lo devo dire. Io personalmente ho partecipato al video solo per sdebitarmi con Marra e Guè. Più che altro mi ha dato fastidio che dal video sia emersa una pace che non esiste, un “amore” finto.

– Paky, Billboard Italia

Credits
Featuring
Producers
Video Producer
Mixing Engineer
Mastering Engineer
Phonographic Copyright ℗
Released on
November 19, 2021
∞ LOVE Samples
View ∞ LOVE samples
Tags
Comments
Sign Up And Drop Knowledge 🤓
Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.
  翻译: