１日で読める徒然草 みんなのレビュー

投稿元：

レビューを見る

　解説が下品。現代語訳の合間合間に下品な解説が入っており、さらに注釈の範疇を超えた長さのものばかりで可読性が悪い。さらにその解説も読者を小馬鹿にしている様子が見て取れる。また、原文が掲載されていないため、徒然草のもつ独特の雰囲気が損なわれてしまっている。そして、現代語訳も雰囲気を汲み取ったものではない。このため最悪の内容となっている。

投稿元：

レビューを見る

難しいと思わせいように工夫をしているんだろうなとは思う。
…思うんだが…う～ん。。。ちょっと同人的なノリが強いなぁ…といったカンジ。