Diese UVV soll in erster Linie den Bereich eines Kraftwerkes erfassen, wo die Umsetzung der Fossil- oder Kernenergie in Waermeenergie, z.B. durch Aufheizung oder Verdampfung eines Waermetraegers erfolgt. Im Paragraph 1 wird als untere Grenzleistung 40 GJ/h entsprechend ungefaehr 11 MW festgelegt. Daher regelt die UVV nicht nur den Betrieb von Dampferzeugern bei EVVs, sondern ebenso werden kleinere Industriekraftwerke, die teilweise nur den Eigenbedarf decken, miterfasst. Rohrleitungen werden nur soweit erfasst, als sie im Zusammenhang mit dem Waermeerzeuger betrieben werden. Gleiches gilt fuer Bekohlungs- und Entaschungsanlagen. Dies bedeutet, dass fuer die Waermeabgabe z.B. im Rahmen eines Fernwaermenetzes die Uebergabestation zum Verteilungsnetz als Grenze des Kraftwerkes und somit auch als die Grenze des Geltungsbereiches der UVV angesehen wird. (orig./HP)

 Die Unfallverhuetungsvorschrift gilt fuer alle Arten von Kraftwerken und Heizwerken unabhaengig davon, auf welche Art und Weise Heisswasser oder Dampf erzeugt werden. Unter anderem fallen somit sowohl Waermekraftwerke und Heizwerke, die mit festen, fluessigen oder gasfoermigen Brennstoffen beheizt werden, unter die Unfallverhuetungsvorschrift wie auch Kernkraftwerke, bei denen Kernspaltung oder spaeter auch Kernfusion als waermeerzeugender Vorgang angewendet werden. Rohrleitungen werden durch die Unfallverhuetungsvorschrift nur soweit erfasst, als sie im Zusammenhang mit Waermeerzeuger und Hilfsanlagen betrieben werden. Dies bedeutet, dass fuer die Waermeabgabe, z.B. im Rahmen eines Fernwaermenetzes die Uebergabestation zum Verteilungsnetz als Grenze des Kraftwerks und damit wie bisher als Grenze des Geltungsbereiches der VBG 2 angesehen wird. In aehnlicher Weise ist die Grenze fuer den Geltungsbereich bei der Versorgung eines Kraftwerkes z.B. aus einem Braunkohletagebau oder ueber Stetigfoerderer oder auch eine vergleichbare Entsorgung der Asche oder der Rueckstaende aus REA- oder DENOX-Anlagen zu beurteilen. Die VGB2 gilt auch fuer alle Muellkraft- und Muellheizwerke, unabhaengig von der thermischen Leistung. (orig./DG)

 Aus 12 Kernkraftwerken der Bundesrepublik Deutschland mit 3678 Mitarbeitern wurden ueber 18 Monate 25 anzeigepflichtige Unfaelle des Betreiberpersonals und 46 anzeigepflichtige Unfaelle von Fremdpersonal (Montagebetriebe) registriert. (orig./HP)

 Es wird zunaechst ein Ueberblick gegeben ueber die Unfallverhuetungsvorschriften der Berufsgenossenschaften fuer Waermekraftwerke (konventionell und nuklear) in der Bundesrepublik. Eine Auswertung des Unfallgeschehens ueber ein Jahr ergibt: 1) bei 2620 Unfaellen in fossilen Kraftwerken eine Unfallhaeufigkeit von 79.8/Jahr und 1000 Versicherten; 2) bei 164 Betriebsunfaellen in KKW eine Unfallhaeufigkeit von 34.1/Jahr und 1000 Versicherten, positiv gesehen also nur knapp die Haelfte wie unter 1). (HP)

 Grosse Waermekraftwerke sind ueberwiegend bei der Berufsgenossenschaft der Feinmechanik und Elektrotechnik versichert. Erfasst sind rund 4800 Beschaeftigte. Die Unfallhaeufigkeit liegt nach einer Auswertung ueber 12 Monate bei 79,8 pro Jahr und 1000 Beschaeftigte in fossilbefeuerten Kraftwerken, bei 34,1 pro Jahr und 1000 in Kernkraftwerken, da dort Bekohlung und Entaschung entfallen. Strahlenschaedigungen waren nicht zu verzeichnen. Die Unfallschwerpunkte liegen bei mechanischen Verletzungen an harten, scharfkantigen oder spitzen Gegenstaenden (fossilbefeuerte Kraftwerke 28,6%, Kernkraftwerke 41,5%). Stolpern, Umknicken oder Ausrutschen (fossilbefeuerte Kraftwerke 21,8%, Kernkraftwerke 19,5%) und Verletzungen durch bewegte Maschinenteile (nur Kernkraftwerke 12,2%). Dagegen erreichen Unfaelle durch Verbrennungen oder Verbruehungen mit 4,2% und weniger einen geringeren Anteil als sich erwarten liesse. Die Unfallstatistik begruendet die grundsaetzliche Feststellung, dass es den typischen Kraftwerksunfall nicht gibt. (orig./GL)