[en] We investigated flow characteristics in a hydraulic coupling at different charged water conditions and speed ratios. Hence, simulations were performed for three-dimensional two-phase flow by using the VOF method. The realizable k-ε turbulence model was adopted. To resolve the interaction of passing blades of the primary and secondary wheels, simulations were conducted in the unsteady framework using a sliding grid technique. The results show that the water-air distribution inside the wheel is strongly dependent upon both amount of charged water and speed ratio. Generally, air is accumulated in the center of the wheel, forming a toroidal shape wrapped by the circulating water. The results also show that at high speed ratios, the solid-body-like rotation causes dry areas on the periphery of the wheels and, hence, considerably decreases the circulating flow rate and the transmitted torque. Furthermore, the momentum transfer was investigated through the concept of a mass flux triangle based on the local velocity multiplied by the local mixture density instead of the velocity triangle commonly used in a single-phase turbomachine analysis. Also, the mass fluxes along the radius of the coupling in the partially charged and fully charged cases were found to be completely different. It is shown that the flow rate at the interfacial plane and also the transmitted torque are closely related and are strongly dependent upon both the amount of charged water and speed ratio. Finally, a conceptual categorization together with two comprehensive maps was provided for the torque transmission and also circulating flow rates. These two maps in turn exhibit valuable engineering information and can serve as bases for an optimal design of a hydraulic coupling.